Les langues disponibles

Les langues disponibles

00483
Gebrauchsanleitung
DE
ab Seite 3
Instruction manual
EN
starting on page 12
Mode d'emploi
FR
à partir de la page 21
Handleiding
NL
vanaf pagina 30
Z 00483 M DS V1.1 0618
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Cleanmaxx YF-418-12

  • Page 21 Contenu Utilisation conforme _________________________________________________ 22 Consignes de sécurité _______________________________________________ 22 Composition _______________________________________________________ 25 Vue générale de l'appareil_____________________________________________ 25 Avant la première utilisation ___________________________________________ 26 Mise en place / retrait des embouts _____________________________________ 26 Remplissage du réservoir d’eau ________________________________________ 26 Utilisation __________________________________________________________ 27 Nettoyage et rangement ______________________________________________ 28 Dépannage ________________________________________________________ 29 Caractéristiques techniques ___________________________________________ 29...
  • Page 22: Explication Des Symboles

    Explication des symboles Explication des mentions d’avertissement Mentions de danger : ces sym- DANGER Vous alerte devant boles signalent des risques de le risque de bles- blessure (par ex. par l’électricité sures graves et ou par le feu). Lisez et observez mortelles attentivement les consignes de sécurité...
  • Page 23: La Fi Che De L'appareil Doit Toujours Être Débranchée Du Secteur

    Attention à la vapeur brûlante ! Cet appareil fonctionne à la vapeur brûlante ! Vous devez manipuler l'appareil avec précaution. La fi che de l’appareil doit toujours être débranchée du secteur ■ lorsque l’appareil n’est pas sous surveillance, avant qu’il soit as- semblé, démonté...
  • Page 24 AVERTISSEMENT – Risque de blessures ! ■ Risque de suffocation ! Ne laissez pas les emballages à la portée des enfants ou des animaux. ■ Risque de strangulation ! Assurez-vous de toujours tenir le cordon d’alimentation hors de portée des jeunes enfants et des animaux. Surfaces chaudes ! La semelle vapeur de cet appareil ainsi que l’embout utilisé...
  • Page 25: Composition

    ■ Veillez à ce que le cordon d’alimentation ne soit ni pincé, ni coincé, ni posé sur des arêtes vives et qu’il n’entre pas en contact avec des surfaces chaudes. N’enroulez jamais le cordon autour de l’appareil (risque de rupture du cordon). ■...
  • Page 26: Avant La Première Utilisation

    Avant la première utilisation À OBSERVER ! ■ N’enlevez jamais la plaque signalétique de l’appareil ni les éventuelles étiquettes d’avertissement apposées. 1. Assurez-vous que l’ensemble livré est complet et ne présente pas de dommages imputables au transport. Si des éléments présentent des dommages, ne les utilisez pas (!), contactez le service après-vente.
  • Page 27: Utilisation

    2. Ôtez le bouchon du réservoir d'eau (5). Notez qu'il ne se désolidarise pas entière- ment de l'appareil. 3. Transvasez l'eau du gobelet mesureur dans le réservoir. Respectez ici aussi la marque max. 4. Refermez le bouchon du réservoir d'eau (4). Assurez-vous que le réservoir d’eau soit bien fermé.
  • Page 28: Conseils D'utilisation

    6. Ouvrez le clip de l'embout de repassage de plis (7) en pressant légèrement le levier vers l'appareil. Calez le tissu du vêtement à défroisser dans l'embout de repassage de plis et relâchez le levier. Passez lentement le long du vêtement tout en actionnant à...
  • Page 29: Dépannage

    Attendez que le témoin lumineux s'éteigne. Caractéristiques techniques Service après-vente/ Référence article : 00483 importateur : N° de modèle : YF-418-12 DS Produkte GmbH Tension d'alimentation : 220 – 240 V ~ 50 / 60 Hz Am Heisterbusch 1 Puissance : 1200 W...

Ce manuel est également adapté pour:

00483

Table des Matières