Les langues disponibles

Les langues disponibles

Gebrauchsanleitung
ab Seite 3
Instruction manual
starting on page 14
Mode d'emploi
à partir de la page 26
Handleiding
vanaf pagina 36
Z 04983_V0
DE
GB
FR
NL
Table des Matières

Dépannage

loading

Sommaire des Matières pour Cleanmaxx JJ-SC-003A

  • Page 26 Contenu Interprétation des symboles utilisés dans ce mode d'emploi _______________ 27 Consignes de sécurité __________________________________________ 27 Utilisation conforme _________________________________________________ 27 Risques de blessure _________________________________________________ 27 Risque d'électrocution et risque d'incendie _________________________________ 28 Attention aux détériorations de l'appareil et autres dégâts matériels ! _____________ 29 Dispositions relatives à...
  • Page 27: Interprétation Des Symboles Utilisés Dans Ce Mode D'emploi

    Interprétation des symboles utilisés dans ce mode d'emploi Ce symbole attire l'attention sur toutes les consignes de sécurité. Lisez attentivement ces consignes de sécurité et observez-les minutieusement afi n d'éviter tout risque de blessure ou de dégâts matériels. Ce symbole signale les conseils et les recommandations. Cet appareil fonctionne à...
  • Page 28: Risque D'électrocution Et Risque D'incendie

    ❐ ATTENTION, risque de brûlures ! N'orientez jamais la vapeur directement vers des personnes, des animaux ou des végétaux ! ❐ ATTENTION, risque de brûlures ! Ne touchez jamais le pied de nettoyage de l'appareil pendant son fonctionnement ! Respectez une distance de 30 cm au minimum. Portez des chaussures fermées lorsque vous nettoyez le sol.
  • Page 29: Attention Aux Détériorations De L'appareil Et Autres Dégâts Matériels

    – avant de nettoyer / ranger l'appareil. ❐ Pour extraire la fi che de la prise de courant, tirez toujours sur la fi che, jamais sur le cordon. Attention aux détériorations de l'appareil et autres dégâts matériels ! ❐ Avant chaque utilisation, contrôlez l'usure de la lingette et du patin à moquette. La lingette et le patin à...
  • Page 30: Composition Et Vue Générale De L'appareil

    Composition et vue générale de l'appareil Si vous souhaitez commander des accessoires et pièces de rechange d'origine, veuillez vous rendre sur notre site Internet : www.service-shopping.de Vue de devant Vue de derrière 1 Manche télescopique 2 Support supérieur de cordon 3 Verrou de réglage de la longueur du manche télescopique 4 Support inférieur de cordon...
  • Page 31: Assemblage / Démontage De L'appareil

    Assemblage / démontage de l'appareil ATTENTION ! ❐ Risque d'électrocution ! Lors de l'assemblage ou du démontage de l'appareil, celui-ci ne doit pas être raccordé au réseau électrique et doit avoir refroidi ! ❐ Au cours du travail et directement après l'utilisation, la lingette et le patin à moquette sont chauds.
  • Page 32: Remplissage / Vidange Du Réservoir D'eau

    • Pour le nettoyage de tapis et moquettes, placez le patin à moquette (M) à plat au sol et insérez le pied de nettoyage avec la lingette dans le patin. Remplissage / vidange du réservoir d'eau ATTENTION ! ❐ Avant de remplir le réservoir d'eau, veillez toujours à ce que l'appareil soit éteint. ❐...
  • Page 33: Nettoyage Du Sol

    ❐ Utilisez l'appareil uniquement lorsqu'il est en parfait état de fonctionnement, intégralement assemblé et prêt au nettoyage, garni de la lingette ou du patin à moquette. ❐ N'orientez jamais plus de 10 secondes env. un jet de vapeur continu sur un même endroit. Ceci peut endommager la surface traitée.
  • Page 34: Nettoyage

    ❐ Risque de brûlure ! Juste après l'utilisation, la lingette peut être très chaude. Patientez quelques minutes le temps qu'elle refroidisse avant de la retirer. ❐ Ne plongez jamais le corps de l'appareil ni le pied de nettoyage dans l'eau ou tout autre liquide. Assurez-vous que le corps de l'appareil, le pied de nettoyage, le cordon ou la fi...
  • Page 35: Dépannage

    Le réservoir d'eau est vide. Remplissez le réservoir d'eau (voir paragraphe « Remplissage / vidange du réservoir d'eau »). Caractéristiques techniques N° de modèle : JJ-SC-003A Référence article : Z 04983 Alimentation électrique : 220 – 240 V~, 50 Hz, 1500 W Classe / degré...

Ce manuel est également adapté pour:

Z 04983

Table des Matières