Les langues disponibles

Les langues disponibles

Z 05417
Gebrauchsanleitung
DE
ab Seite 3
Instruction manual
EN
starting on page 13
Mode d'emploi
FR
à partir de la page 22
Handleiding
NL
vanaf pagina 32
Z 05417_V1_04_2016
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Cleanmaxx HS101

  • Page 22: Explication Des Symboles Utilisés

    Sommaire Explication des symboles utilisés Utilisation conforme ____________________ 22 Consignes de sécurité : Consignes de sécurité __________________ 23 lisez attentivement Composition __________________________ 26 consignes de sécurité et Vue générale de l’appareil ________________ 26 observez-les minutieu- Avant la première utilisation ______________ 26 sement afi...
  • Page 23: Consignes De Sécurité

    • Utilisez cet appareil uniquement tel qu'indiqué dans le présent mode d'emploi. Toute autre utilisation est considérée comme non conforme. • Tout défaut imputable à une utilisation non conforme, à des endommagements, un entartrage ou à des tentatives de réparation est exclu de la garantie. L'usure nor- male est également exclue de la garantie.
  • Page 24 L’appareil doit toujours être débranché du secteur lorsqu‘il n‘est ■ pas sous surveillance, avant d’être assemblé, démonté ou net- toyé et avant de remplir ou vider le réservoir d’eau. Avant chaque utilisation, vérifi ez que l’appareil ne présente au- ■ cun dommage.
  • Page 25: Endommagement De L'appareil Et Dégâts Matériels

    ■ Retirez la fi che de la prise de courant après chaque utilisation, avant de retirer / rem- placer une lingette, de remplir / vidanger le réservoir d'eau, de nettoyer l'appareil. Pour ce faire, tirez toujours sur la fi che, jamais sur le cordon. ■...
  • Page 26: Composition

    Composition 1 Corps de l’appareil (1 x) 2 Buse longue (1 x) 3 Embout universel (1 x) 4 Embout coudé (1 x) 5 Embout brosse (1 x) Sans illustration : • Lingette nettoyante, petite, pour l’embout universel (1 x) • Godet de remplissage (1x) •...
  • Page 27: Montage Des Accessoires

    Montage des accessoires ATTENTION ! ■ Avant de retirer / remplacer un embout, retirez toujours la fi che de la prise de cou- rant. Pour ce faire, tirez toujours sur la fi che, jamais sur le cordon. ■ Juste après son utilisation, un embout peut être encore très chaud. Patientez quelques minutes, le temps qu'il soit entièrement refroidi avant de le retirer.
  • Page 28: Remplissage Du Réservoir D'eau

    Remplissage du réservoir d’eau ATTENTION ! ■ Débranchez toujours la fi che de la prise et laissez l'appareil intégralement refroidir avant d'ouvrir le réservoir d'eau. Un dégagement de vapeur incontrôlé pourrait se produire. ■ Ne remplissez pas trop le réservoir d'eau. Remplissez l'appareil au maximum de 260 ml d'eau.
  • Page 29: Après L'utilisation / Nettoyage De L'appareil

    • La tuyauterie de l'appareil devant à chaque nouvelle utilisation d'abord se remplir de vapeur, il peut arriver que vous soyez obligé en début d'utilisation d'actionner plusieurs fois la gâchette de libération de la vapeur (9) pour pro- duire de la vapeur. •...
  • Page 30: Dépannage

    ■ Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau ni un quelconque autre liquide. ■ Ne touchez jamais l'appareil, le cordon ou la fi che avec les mains humides. ■ Pour allonger la durée de vie du nettoyeur à vapeur, il doit être détartré régulière- ment à...
  • Page 31: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques Service après-vente / Référence article : Z 05417 importateur : N° de modèle : HS101 DS Produkte GmbH Tension d'alimentation : 220 – 240 V~ 50 Hz Am Heisterbusch 1 Puissance : 800 W 19258 Gallin...

Ce manuel est également adapté pour:

Z 05417

Table des Matières