Les langues disponibles

Les langues disponibles

Z 01869
DE
EN
FR
NL
01869_de-en-fr-nl_A5_V1.indb 1
01869_de-en-fr-nl_A5_V1.indb 1
Gebrauchsanleitung
ab Seite 3
Instruction manual
starting on page 13
Mode d'emploi
à partir de la page 22
Handleiding
vanaf pagina 32
Z 01869_V1_07_2015
16.07.2015 08:35:23
16.07.2015 08:35:23
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Cleanmaxx DF-A002

  • Page 2 01869_de-en-fr-nl_A5_V1.indb 2 01869_de-en-fr-nl_A5_V1.indb 2 16.07.2015 08:35:33 16.07.2015 08:35:33...
  • Page 22: Utilisation Conforme

    Sommaire Explication symboles utilisés Utilisation conforme _____________________ 22 Consignes de sécurité : Consignes de sécurité ___________________ 23 lisez attentivement Composition et vue générale de l'appareil ___ 27 consignes de sécurité et Avant la première utilisation ______________ 27 observez-les minutieu- Mise en place / retrait des embouts _________ 28 sement afi...
  • Page 23: Consignes De Sécurité

    Tout défaut imputable à une utilisation non conforme, à des ■ endommagements, un entartrage ou à des tentatives de répa- ration est exclu de la garantie. L'usure normale est également exclue de la garantie. Consignes de sécurité Risques de blessure Risque d'étouffement par les sacs et les fi...
  • Page 24 Afi n que personne ne risque de trébucher, veillez à ce que le ■ cordon d'alimentation branché ne gêne pas le passage. Ne laissez jamais l'appareil sans surveillance lorsqu'il est bran- ■ ché sur le secteur ! Afi n d'éviter tout risque de blessure ou de dégâts matériels, retirez la fi...
  • Page 25 – avant de nettoyer et/ou de ranger l'appareil. Pour débrancher l'appareil, tirez toujours sur la fi che, jamais sur ■ le cordon d'alimentation électrique ! Utilisez l'appareil uniquement dans une pièce fermée. ■ N'utilisez pas l'appareil dans des locaux renfermant des pous- ■...
  • Page 26 Ouvrez le réservoir d'eau uniquement pour le remplir. Gardez-le ■ sinon fermé pendant l'utilisation. Ne masquez jamais les buses de sortie de vapeur et n'y intro- ■ duisez aucun objet. Actionnez la gâchette de libération de la vapeur uniquement ■ lorsque le réservoir d'eau est rempli.
  • Page 27: Composition Et Vue Générale De L'appareil

    Composition et vue générale de l'appareil 1 Protection anti-pincement du cordon 2 Poignée 3 Le témoin lumineux s'allume pendant le pré- chauffage 4 Semelle 5 Godet de remplissage 6 Réservoir d'eau 7 Embout fi n 8 Brosse de nettoyage 9 Bouchon du réservoir d'eau 10 Touche de déverrouillage de l'embout...
  • Page 28: Mise En Place / Retrait Des Embouts

    Mise en place / retrait des embouts ATTENTION ! ■ Avant de retirer / remplacer un embout, débranchez toujours la fi che de la prise de courant. Pour ce faire, tirez toujours sur la fi che, jamais sur le cordon. ■...
  • Page 29: Utilisation

    Utilisation ATTENTION ! ■ Risque de brûlure ! Cet appareil fonctionne à la vapeur brûlante : utilisez-le avec pru- dence et saisissez-le exclusivement par la poignée lorsqu'il est en cours d'utilisation. ■ N'orientez jamais la vapeur directement vers des personnes, des animaux ou des végétaux.
  • Page 30: Après Utilisation

    de brûlure par écoulement d'eau chaude ! Attendez que le témoin lumineux s'éteigne à nouveau. 4. Lorsque l'appareil ne produit plus de vapeur, cela signifi e que le réservoir d'eau est vide. Remplissez-le d'eau (voir paragraphe « Remplissage du réservoir d'eau »). N'utilisez jamais l'appareil sans eau afi...
  • Page 31: Dépannage

    Attendez quelques minutes. Caractéristiques techniques Service après-vente / Référence article : Z 01869 importateur : N° de modèle : DF-A002 DS Produkte GmbH Tension d'alimentation : 220 – 240 V~ 50 Hz Am Heisterbusch 1 Puissance : 650 – 770 W...
  • Page 42 01869_de-en-fr-nl_A5_V1.indb 42 01869_de-en-fr-nl_A5_V1.indb 42 16.07.2015 08:35:57 16.07.2015 08:35:57...
  • Page 43 01869_de-en-fr-nl_A5_V1.indb 43 01869_de-en-fr-nl_A5_V1.indb 43 16.07.2015 08:35:57 16.07.2015 08:35:57...
  • Page 44 01869_de-en-fr-nl_A5_V1.indb 44 01869_de-en-fr-nl_A5_V1.indb 44 16.07.2015 08:35:57 16.07.2015 08:35:57...

Ce manuel est également adapté pour:

Z 01869

Table des Matières