Les langues disponibles

Les langues disponibles

01535
DE
EN
FR
NL
01535_DE-EN-FR-NL_A5_V3.indb 1
01535_DE-EN-FR-NL_A5_V3.indb 1
Gebrauchsanleitung
ab Seite 3
Instruction manual
starting on page 12
Mode d'emploi
à partir de la page 21
Handleiding
vanaf pagina 30
Z 01535 M DS V3 0417
21.08.2018 14:10:30
21.08.2018 14:10:30
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Cleanmaxx YF-418-12

  • Page 2 01535_DE-EN-FR-NL_A5_V3.indb 2 01535_DE-EN-FR-NL_A5_V3.indb 2 21.08.2018 14:10:40 21.08.2018 14:10:40...
  • Page 21: Explication Des Symboles Utilisés

    Contenu Explication des sym- boles utilisés Utilisation conforme ____________________ 21 Consignes de sécurité : Consignes de sécurité __________________ 22 lisez et observez attenti- Composition et vue générale de l'appareil ___ 24 vement les consignes de Avant la première utilisation ______________ 25 sécurité...
  • Page 22: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité Cet appareil peut être utilisé par les enfants à partir de 8 ans ■ et les personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites ou qui manquent d’expérience et/ou de connaissances lorsqu'elles sont sous surveillance ou qu’elles ont été...
  • Page 23: Risque D'électrocution

    risque pas d'entrer en contact avec d'autres vêtements ou tout autre objet, ni avec des personnes ou des animaux. ■ Laissez toujours l'appareil refroidir complètement avant de vider le réservoir d'eau et/ ou de nettoyer ou de ranger l'appareil. ■ Le cordon d'alimentation branché...
  • Page 24: Évitez Les Détériorations De L'appareil Et Du Matériel

    ■ N'utilisez pas l'appareil à proximité de matériaux infl ammables. ■ Placez toujours l'appareil sur son support, même pour de brèves interruptions du travail. En cas d’interruptions prolongées, débranchez la prise secteur. ■ Directement après le défroissage, l'appareil encore chaud doit être maintenu à une distance minimale de 15 cm des murs, meubles et autres objets.
  • Page 25: Avant La Première Utilisation

    • L'embout brosse (6) convient pour rafraîchir les textiles d'intérieur comme les meubles rembourrés, les rideaux, etc. • Avec l'embout de repassage de plis (7) vous repassez le plis, par exemple pour les pantalons et les robes. Il est également adapté pour sert à défroisser les vêtements (par ex.
  • Page 26: Remplissage Du Réservoir D'eau

    Remplissage du réservoir d’eau ATTENTION ! ■ Avant de remplir / vider le réservoir d'eau, éteignez toujours l'appareil et retirez la fi che de la prise de courant. Pour ce faire, tirez toujours sur la fi che, jamais sur le cordon.
  • Page 27 ■ Ne renversez pas l'appareil et ne le basculez pas non plus sur le côté. De l'eau brû- lante pourrait s'en échapper. ■ Avant d'utiliser l'appareil, lisez les consignes d'entretien du tissu à défrois- ser. Certains textiles, cuirs et daims ainsi que les tissus à volants, paillettes et applications ne doivent pas être défroissés à...
  • Page 28: Conseils D'utilisation

    Conseils d’utilisation • Les vêtements délicats devraient toujours être passés à la vapeur à l'envers. • Les pantalons se défroissent plus facilement lorsqu'ils sont suspendus par les jambes. • N'actionnez pas en continu la gâchette de libération de la vapeur (X) durant l'utilisa- tion car ceci réduit la pression exercée par la vapeur produite.
  • Page 29: Dépannage

    Attendez que le témoin lumineux (1) s'éteigne. Caractéristiques techniques Service après-vente/ Référence article : 01535 importateur : N° de modèle : YF-418-12 DS Produkte GmbH Tension d'alimentation : 220 – 240 V ~ 50 / 60 Hz Am Heisterbusch 1 Puissance : 1200 W...
  • Page 39 01535_DE-EN-FR-NL_A5_V3.indb 39 01535_DE-EN-FR-NL_A5_V3.indb 39 21.08.2018 14:10:48 21.08.2018 14:10:48...
  • Page 40 01535_DE-EN-FR-NL_A5_V3.indb 40 01535_DE-EN-FR-NL_A5_V3.indb 40 21.08.2018 14:10:48 21.08.2018 14:10:48...

Ce manuel est également adapté pour:

01535

Table des Matières