Samsung MS11T5018AP/AC Mode D'emploi
Manuels Connexes pour Samsung MS11T5018AP/AC
Sommaire des Matières pour Samsung MS11T5018AP/AC
- Page 1 Microwave Oven User manual MS11T5018A* DE68-04598G_IB_MS11T5018AW_AC_MW5000T.indb 1 DE68-04598G_IB_MS11T5018AW_AC_MW5000T.indb 1 2023-04-12 오후 4:28:45 2023-04-12 오후 4:28:45...
-
Page 39: Four À Micro-Ondes
Four à micro-ondes Manuel d'utilisation MS11T5018A* DE68-04598G_IB_MS11T5018AW_AC_MW5000T.indb 1 DE68-04598G_IB_MS11T5018AW_AC_MW5000T.indb 1 2023-04-12 오후 4:28:50 2023-04-12 오후 4:28:50... - Page 40 Table des matières Guide des récipients Consignes de sécurité importantes Guide de cuisson Installation Accessoires Dépannage et code d'information Plateau tournant Dépannage Entretien Code d'information Nettoyage Caractéristiques techniques Remplacement (réparation) Précautions contre une période prolongée de non-utilisation Garantie Caractéristiques du four à micro-ondes Four à...
-
Page 41: Consignes De Sécurité Importantes
Consignes de sécurité importantes Félicitations pour l'acquisition de votre nouveau four à micro-ondes Samsung. Ce manuel SYMBOLES DE SÉCURITÉ IMPORTANTS contient des informations importantes concernant l'installation, l'utilisation et l'entretien de votre appareil. Veuillez le lire attentivement afin de profiter pleinement des nombreux ET PRÉCAUTIONS... - Page 42 Consignes de sécurité importantes Lorsque vous utilisez des appareils électriques, respectez les consignes de sécurité de base 12. N'entreposez jamais cet appareil à l'extérieur. N'utilisez pas cet appareil à proximité d'eau suivantes : (ex. : près d'un évier, dans une cave humide, à côté d'une piscine ou dans des endroits similaires).
-
Page 43: Consignes De Mise À La Terre
AVERTISSEMENT 20. N'utilisez pas d'éponges à récurer métalliques pour le nettoyage. Elles pourraient s'enflammer et toucher les parties électriques, et vous risqueriez de vous électrocuter. 21. N'utilisez pas de papier lorsque l'appareil fonctionne en mode gril. Toute utilisation non conforme de la fiche de mise à la terre peut entraîner un risque 22. -
Page 44: Avertissements Importants Relatifs À L'installation
Consignes de sécurité importantes AVERTISSEMENTS IMPORTANTS Ne coupez ni ne retirez JAMAIS la troisième broche (mise à la terre) de la fiche du cordon d'alimentation. RELATIFS À L'INSTALLATION Le four à micro-ondes requiert une prise simple séparée, reliée à la terre et à circuit de dérivation d'au moins 15 A et de 20 A maximum. -
Page 45: Avertissements Importants Relatifs À L'utilisation
AVERTISSEMENTS IMPORTANTS Ne tentez pas de réparer, démonter ou modifier vous-même l'appareil. • Le châssis de l'appareil étant traversé par un courant à haute tension, il existe un risque RELATIFS À L'UTILISATION d'électrocution ou d'incendie. • Vous risqueriez d'être exposé à des ondes électromagnétiques. •... - Page 46 Consignes de sécurité importantes N'utilisez pas de papier aluminium (sauf si indiqué précisément dans ce manuel), d'objets métalliques Ne montez pas sur l'appareil et ne posez pas d'objets dessus (ex. : linge, couvercle de four, bougies (récipients, fourchettes, etc.) ou de récipients comportant des ornements dorés ou argentés. allumées, cigarettes allumées, plats, produits chimiques, objets métalliques, etc.).
-
Page 47: Installation Du Four À Micro-Ondes
INSTALLATION DU FOUR À MICRO-ONDES CONSIGNES DE NETTOYAGE IMPORTANTES Placez le four sur une surface plane située à 85 cm au-dessus du sol. Cette surface doit être Ne nettoyez pas l'appareil en pulvérisant directement de l'eau dessus. suffisamment résistante pour supporter le poids du four en toute sécurité. N'utilisez pas de benzène, de diluant ou d'alcool pour nettoyer l'appareil. -
Page 48: Rangement Et Entretien Du Fourà Micro-Ondes
Consignes de sécurité importantes Installation NETTOYAGE DU PLATEAU TOURNANT Accessoires Selon le modèle de votre four à micro-ondes, vous disposez de plusieurs accessoires à ET DE L'ANNEAU DE GUIDAGE fonctionnalités multiples. 01 Anneau de guidage, à placer au centre du Nettoyez régulièrement l'anneau de guidage et lavez le plateau four à... -
Page 49: Entretien
Si la porte ne s'ouvre pas ou ne se ferme pas correctement, vérifiez d'abord s'il n'y a pas un technicien qualifié ou un centre de service Samsung local pour obtenir de l'assistance d'impuretés qui se sont formées sur les joints de la porte. Utilisez un chiffon doux avec de technique. -
Page 50: Caractéristiques Du Four À Micro-Ondes
Caractéristiques du four à micro-ondes Four à micro-ondes Tableau de commande 01 Affichage 02 Microwave (Micro-ondes) 03 Power Defrost (Décongélation rapide) 04 Dessert 05 Auto Cook (Cuisson automatique) 06 Keep Warm (Maintien au chaud) 07 Popcorn (Maïs soufflé) 08 Diminuer/Augmenter (poids/portion/temps) 09 OK / Clock (Horloge) 10 STOP/Eco (ARRÊT/Éco) -
Page 51: Utilisation Du Four À Micro-Ondes
Utilisation du four à micro-ondes Fonctionnement d'un four à micro-ondes Vérification du bon fonctionnement de votre four à micro-ondes La procédure simple ci-après vous permet de vérifier à tout moment que votre four à micro- Les micro-ondes sont des ondes électromagnétiques à haute fréquence. L'énergie qu'elles dégagent permet de faire cuire ou réchauffer les aliments sans en altérer la forme ni la couleur. -
Page 52: Cuisson/Réchauffage
Utilisation du four à micro-ondes Cuisson/Réchauffage Appuyez sur < ou sur > (Diminuer/Augmenter) pour régler le temps Suivez les instructions ci-dessous lorsque vous souhaitez faire cuire ou réchauffer des de cuisson souhaité. aliments. • L'affichage du panneau de commande ATTENTION indique le temps de cuisson. -
Page 53: Réglage De L'horloge
Réglage de l'horloge Puissances et variations de temps Lors de la mise sous tension, « 88:88 » puis « 12:00 » s'affiche automatiquement. Réglez La fonction de puissance vous permet d'adapter la quantité d'énergie dispersée et, par l'heure actuelle. conséquent, le temps nécessaire à la cuisson ou au réchauffage des aliments en fonction de •... -
Page 54: Réglage Du Temps De Cuisson
Utilisation du four à micro-ondes Réglage du temps de cuisson Arrêt de la cuisson Vous pouvez arrêter la cuisson à tout moment pour : Vous pouvez augmenter ou diminuer le temps de cuisson pendant que le four à micro-ondes • contrôler la cuisson ;... -
Page 55: Réglage Du Mode D'économie D'énergie
Réglage du mode d'économie d'énergie Utilisation de la fonction Décongélation rapide Le four à micro-ondes possède un mode d'économie d'énergie. Le temps de décongélation et la puissance se règlent automatiquement. Il vous suffit de sélectionner le programme et le poids correspondant aux aliments à décongeler. •... - Page 56 Utilisation du four à micro-ondes Description des programmes Décongélation rapide Aliment Quantité Consignes Le tableau suivant détaille les divers produits surgelés, les quantités et les instructions. Retirez Morceaux de 0,5 à 3,5 lb Après chaque phase de décongélation, redisposez tout emballage avant de lancer un programme de décongélation. poulet ou retirez les morceaux presque décongelés.
-
Page 57: Utilisation De La Fonction Dessert
Utilisation de la fonction Dessert Le tableau suivant répertorie les quantités et instructions appropriées au sujet des 10 options de cuisson préprogrammées. La fonction Dessert comporte 10 réglages de la cuisson préprogrammés. Vous n'avez donc besoin de régler ni le temps de cuisson, ni la puissance. ATTENTION Utilisez des maniques pour sortir votre plat du four. - Page 58 Utilisation du four à micro-ondes Code Aliment Quantité Consignes Code Aliment Quantité Consignes Biscuit de 1 portion Ingrédients Pudding aux 1 portion Ingrédients Savoie 170 g de farine, 50 g de beurre, 150 g de œufs (3 morceaux) 250 g de lait, 40 g de sucre, 2 œufs sucre, 3 œufs, 10 g de levure Cassez les deux œufs dans un saladier.
- Page 59 Code Aliment Quantité Consignes Code Aliment Quantité Consignes Mug Cake 1 portion Ingrédients Thé au lait 1 portion Ingrédients 30 g de beurre, 60 g de sucre, 1 œuf, 50 g 2 sachets de thé noir, 60 g d'eau, 125 g de lait de farine, 30 g de lait, 6 g de vanille, 3 g de Mélangez les sachets de thé...
-
Page 60: Utilisation De La Fonction Cuisson Automatique
Utilisation du four à micro-ondes Utilisation de la fonction Cuisson automatique Appuyez sur START/+30s (DÉPART/+30 s) pour démarrer la fonction Cuisson La fonction Cuisson automatique comporte 14 réglages de la cuisson préprogrammés. Vous automatique. n'avez donc besoin de régler ni le temps de cuisson, ni la puissance. •... - Page 61 Code Aliment Quantité Consignes Code Aliment Quantité Consignes Légumes frais 1 portion (125 g) Placez les légumes frais (brocolis, choux- Petit-déjeuner 4 à 6 oz Retirez l'aliment de son emballage et 2 portions (250 g) fleurs, courgettes, aubergines, etc.) dans surgelé...
-
Page 62: Utilisation De La Fonction Maïs Soufflé
Utilisation du four à micro-ondes Utilisation de la fonction Maïs soufflé Code Aliment Quantité Consignes ATTENTION Faire fondre du 4 oz (1 bâtonnet) Retirez l'emballage du beurre et coupez- beurre 8 oz (2 bâtonnets) le en plusieurs morceaux. Placez le N'utilisez que des plats adaptés à... -
Page 63: Utilisation De La Fonction Maintien Au Chaud
Utilisation de la fonction Maintien au chaud Utilisation de la fonction Verrouillage parental La fonction Maintien au chaud maintient les aliments au chaud jusqu'à ce qu'ils soient servis. Votre four à micro-ondes est équipé d'un programme spécial de verrouillage parental qui Utilisez cette fonction pour maintenir les aliments au chaud jusqu'à... -
Page 64: Guide Des Récipients
Guide des récipients Pour faire cuire des aliments dans le four à micro-ondes, il est nécessaire que les micro-ondes Adapté à la pénètrent dans les aliments sans être réfléchies ou absorbées par le plat utilisé. Récipients cuisson aux Remarques Le choix du type de récipient est donc essentiel. Pour cela, assurez-vous que celui-ci présente une micro-ondes mention spécifiant qu'il convient à... -
Page 65: Guide De Cuisson
Guide de cuisson Nous fournissons ces guides de cuisson pour vous aider à tirer le meilleur parti de ce four. Légumes frais Découvrez notre savoir-faire en cuisson pour ajouter un côté pratique et de la richesse à votre • Utilisez un récipient en verre Pyrex adapté avec un couvercle. vie. - Page 66 Guide de cuisson Riz et pâtes Aliment Quantité Puissance Temps (min) Poireaux 0,6 lb 90 % 4 à 4½ • Utilisez un grand récipient en verre Pyrex avec un couvercle. Notez que le riz double de Coupez les poireaux en épaisses rondelles. Laissez reposer volume pendant la cuisson.
-
Page 67: Guide De Réchauffage
Guide de réchauffage Aliment Quantité Puissance Temps (min) Pâtes en sauce 0,8 lb 60 % 3½ à 4½ Général (réfrigérées) Placez les pâtes (ex. : spaghetti ou pâtes aux œufs) dans une assiette Ce guide de réchauffage suppose que la température ambiante est comprise entre 18 °C et plate en céramique. -
Page 68: Guide De Décongélation
Guide de cuisson Précautions spéciales pour les aliments pour bébé Guide de décongélation Pour éviter les accidents tels que des brûlures, prenez des précautions spéciales pour les Ce guide de décongélation suppose que la température interne des aliments surgelés est aliments pour bébé... -
Page 69: Simple Et Rapide
Simple et rapide Aliment Quantité Puissance Temps (min) Pain Petits pains 2 parts 20 % 1 à 1½ Faire fondre du miel cristallisé (50 g chacun) 4 parts 2½ à 3 Mettez 20 g de miel cristallisé dans un petit plat creux en verre. Tartine/Sandwich 0,6 lb 4 à... -
Page 70: Dépannage Et Code D'information
Dépannage et code d'information Dépannage Problème Cause Action Si vous rencontrez l'un des problèmes décrits ci-dessous, essayez les solutions proposées. L'appareil Le four à micro-ondes a effectué Après une longue cuisson, laissez s'éteint lors du une très longue cuisson. refroidir le four à micro-ondes. Problème Cause Action... - Page 71 Problème Cause Action Problème Cause Action L'extérieur du four L'espace de ventilation est Des systèmes d'entrée/ Un signal sonore Si la fonction Auto Cook (Cuisson Après avoir retourné les aliments, à micro-ondes est insuffisant pour le four à micro- d'évacuation sont présents à retentit durant la automatique) est utilisée, ce appuyez à...
- Page 72 Dépannage et code d'information Problème Cause Action Problème Cause Action La luminosité à La luminosité varie en fonction Les changements de puissance au Four à micro-ondes l'intérieur du four des changements de puissance cours de la cuisson ne constituent Le four à micro- La porte est ouverte Fermez la porte et réessayez.
-
Page 73: Code D'information
Caractéristiques techniques SAMSUNG s'efforce sans cesse d'améliorer ses produits. Les caractéristiques et les instructions Problème Cause Action d'utilisation de cet appareil peuvent être modifiés sans préavis. Le four à micro- La porte du four à micro-ondes Si la porte est ouverte souvent, Modèle... -
Page 74: Garantie
: de SAMSUNG. Dans le cas contraire, la responsabilité du transport vers et depuis le centre de service agréé de SAMSUNG incombera à l’acquéreur. - Page 75 APPAREIL, QUELLE QUE SOIT LA BASE LÉGALE SUR LAQUELLE REPOSE LA PLAINTE, ET MÊME SI SAMSUNG A ÉTÉ AVERTIE DE L'ÉVENTUALITÉ DE TELS DOMMAGES. TOUT TYPE DE COMPENSATION EXIGÉE AUPRÈS DE SAMSUNG NE SAURA EN AUCUN CAS EXCÉDER LE PRIX D’ACHAT DU PRODUIT VENDU PAR SAMSUNG ET À...
- Page 76 * Requiert l'installation d'un lecteur sur votre smartphone Veuillez noter que la garantie Samsung n'inclut pas les déplacements du service après-vente pour expliquer le fonctionnement de l'appareil, corriger une installation non correcte ou exécuter des travaux de nettoyage ou d'entretien réguliers.