Toro 74315 Manuel De L'utilisateur page 3

Table des matières
Sécurité .................................................................... 4
Sécurité générale ............................................... 4
Indicateur de pente ............................................ 5
Autocollants de sécurité et d'instruction .............. 6
Vue d'ensemble du produit ...................................... 13
Commandes .................................................... 13
Caractéristiques techniques ............................ 14
Avant l'utilisation .................................................. 15
Sécurité avant l'utilisation ................................. 15
Carburant recommandé.................................... 15
Utilisation d'un stabilisateur/condition-
neur............................................................... 16
Remplissage du réservoir de carburant............. 16
Contrôle du niveau d'huile moteur..................... 16
Rodage d'une machine neuve .......................... 16
Sécurité avant tout............................................ 16
Levage du tablier de coupe en position
d'entretien ..................................................... 17
Abaissement du tablier de coupe en position
d'utilisation .................................................... 18
Réglage des déflecteurs du système de
réduction de remplissage (FRS).................... 18
Système de sécurité ......................................... 20
Pendant l'utilisation ............................................. 20
Sécurité pendant l'utilisation ............................. 20
Utilisation de l'accélérateur ............................... 21
Utilisation du commutateur d'allumage ............. 22
Utilisation du levier d'engagement de
PDF............................................................... 22
Utilisation du frein de stationnement ................. 23
Démarrage et arrêt du moteur........................... 23
Conduite en marche avant ou arrière ................ 25
Réglage de la hauteur de coupe ....................... 25
Arrêt de la machine........................................... 26
Vidage de la trémie ........................................... 26
Conseils d'utilisation ........................................ 26
Après l'utilisation ................................................. 27
Consignes de sécurité après l'utilisation............ 27
Nettoyage du filtre de la trémie.......................... 27
Utilisation des valves de déblocage des
roues motrices .............................................. 28
Transport de la machine ................................... 28
Chargement de la machine............................... 28
Entretien ................................................................. 30
Programme d'entretien recommandé .................. 30
Procédures avant l'entretien ................................ 31
Consignes de sécurité relatives à l'entretien
et au remisage .............................................. 31
Lubrification ......................................................... 32
Graissage de la machine .................................. 32
Entretien du moteur ............................................. 35
Sécurité du moteur ........................................... 35
Entretien du filtre à air ....................................... 35
Vidange de l'huile moteur.................................. 36
Entretien des bougies ....................................... 38
Contrôle du pare-étincelles............................... 39
Entretien du système d'alimentation .................... 40
Remplacement du filtre à carburant .................. 40
Entretien du réservoir de carburant ................... 41
Entretien du système électrique ........................... 41
Consignes de sécurité relatives au système
électrique ...................................................... 41
Entretien de la batterie...................................... 41
Entretien des fusibles ....................................... 43
Réglage des contacteurs de sécurité ................ 43
Entretien du système d'entraînement .................. 44
Réglage de l'alignement des roues ................... 44
Contrôle de la pression des pneus .................... 44
Contrôle des écrous de roues ........................... 44
Contrôle des écrous de moyeux de
roues............................................................. 44
Réglage des roulements de pivot de roue
pivotante ....................................................... 45
Entretien du système de refroidissement ............. 46
Nettoyage de la grille du moteur et du
refroidisseur d'huile....................................... 46
Vidange de l'huile moteur et remplacement
du refroidisseur d'huile .................................. 46
Nettoyage des ailettes de refroidissement et
les carénages du moteur............................... 46
Contrôle et nettoyage des pompes
hydrauliques ................................................. 46
Entretien des freins ............................................. 47
Réglage du frein de stationnement ................... 47
Entretien des courroies ........................................ 48
Contrôle des courroies...................................... 48
Remplacement des courroies de PDF............... 48
Remplacement de la courroie d'entraînement
des pompes .................................................. 49
Réglage des guides de courroie........................ 50
Entretien des commandes ................................... 50
Réglage de la tige de butée de marche
arrière ........................................................... 50
Réglage de la tension du levier de
commande de vitesse ................................... 51
Réglage de la tringlerie de commande de
vitesse........................................................... 51
Alignement de la poulie d'entraînement de
PDF............................................................... 52
Alignement de la poulie d'entraînement de
pompe........................................................... 53
Réglage du ressort de frein de PDF................... 53
Réglage du couvercle de la trémie .................... 53
Réglage de la butée des goupilles de
verrouillage du tablier de coupe..................... 54
Entretien du système hydraulique ........................ 55
Consignes de sécurité relatives au système
hydraulique ................................................... 55
Entretien du système hydraulique..................... 55
Entretien du tablier de coupe ................................ 57
Mise à niveau du tablier de coupe ..................... 57
Entretien des lames .......................................... 57
Retrait du tablier de coupe ................................ 60
Montage du tablier de coupe............................. 61
3