Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
■
Antes de utilizar cualquier accesorio, consulte el manual
de instrucciones. El uso inadecuado de un accesorio
puede causar daños y aumentar la posibilidad de
lesiones.
■
Use solamente hojas especificadas en este manual,
según EN 847-1.
■
Observe la velocidad máxima marcada en la lámina de
la sierra. Assegure que a velocidade indicada no disco
da serra é pelo menos igual à velocidade indicada na
serra.
■
Utilice hojas de tamaño y forma adecuados al diámetro
interior del eje. Unas hojas que no se adaptan al eje
en el que se deben montar no girarán correctamente y
provocarán una pérdida de control.
■
No utilice láminas de diámetro mayor o más pequeño
que el recomendado. No utilice ningún espaciador para
encajar la lámina en el eje.
■
Compruebe rastros de daños o aspecto anormal
en el disco de sierra antes de cada uso. Los rastros
de daño u holgura pueden causar el lanzamiento de
objetos durante su uso y aumentar las probabilidades
de lesiones personales.
■
No usar discos de corte rotos o defectuosos. No use
hojas de sierra dañadas o deformadas.
■
Deseche el disco de sierra si está dañado, deformado,
torcido o agrietado; queda prohibida su reparación.
■
No utilice láminas HSS.
■
Asegúrese de que la cuchilla de la sierra está montada
correctamente, apriete la tuerca del árbol firmemente
antes de su uso (par de apriete de aprox. 12-15 Nm).
■
Las tuercas y tornillos de fijación se tienen que apretar
con la llave adecuada, etc.
■
Queda prohibido el uso de prolongaciones de llave o
apretar con golpes de martillo.
■
Compruebe que la lámina y las bridas están limpias y
los lados encajados del aro están contra la lámina.
■
Compruebe que la lámina gira en la dirección correcta.
■
Antes de empezar a trabajar, haga un corte de prueba
con el motor apagado para comprobar la posición de
la lámina, el funcionamiento de las protecciones con
respecto a otras piezas de la máquina y la pieza de
trabajo.
■
Nunca deje el producto sin supervisión.
■
No aplique lubricantes en la hoja cuando esté en
funcionamiento.
■
Nunca realice ningún trabajo de limpieza o de
mantenimiento cuando la máquina se encuentra aún
en funcionamiento y si la cabeza no está en la posición
de descanso.
■
Nunca intente parar una máquina en movimiento
repentinamente enclavando una herramienta u otros
medios contra la lámina pues de este modo podrá
causar accidentes graves sin intención.
■
Desconecte el producto de la toma de corriente o retire
la batería antes de cambiar los discos de sierra o de
realizar tareas de mantenimiento.
■
Tenga cuidado a la hora de embalar y desembalar la
hoja: es fácil lesionarse con sus afiladas puntas.
28
Traducción de las instrucciones originales
■
Utilice un porta-hojas o póngase guantes para
manipular la hoja de sierra.
■
Guarde y almacene la hoja en su embalaje original o en
otro adecuado. Consérvelo en un lugar seco y alejado
de productos químicos que puedan dañar la hoja.
AVISOS DE SEGURIDAD ADICIONALES
■
Sujete siempre la pieza de trabajo con seguridad y
firmeza.
■
Asegúrese de que la máquina se encuentre siempre
en una posición segura (p. ej. sujetarla en el banco de
trabajo).
■
Utilice protección auditiva! La exposición a niveles de
ruido excesivos puede causar pérdida de audición.
■
Lleve siempre gafas de seguridad al utilizar el
producto. Se recomienda utilizar guantes para manejar
las hojas y el material en bruto, además de zapatos
antideslizantes resistentes para proteger los pies de las
piezas de trabajo que puedan caer de la zona de corte.
■
Desconecte el producto de la toma de corriente o
retire la batería antes de realizar ninguna tarea de
mantenimiento ni limpiar el producto.
■
Instale la batería exclusivamente cuando el producto
esté apagado.
■
No acerque la mano a la hoja a menos que la hoja se
haya detenido por completo.
■
Antes de su uso, compruebe minuciosamente el
producto y la batería en busca de cualquier daño o
desgaste de los materiales. La reparaciones de todo
el producto solo debe realizarlas un centro de servicio
autorizado.
■
Utilice siempre las protecciones del producto. No utilice
el producto si las protecciones no están en su sitio y
funcionando correctamente.
■
La protección inferior de la cuchilla solo se debería abrir
cuando la cuchilla descienda sobre la pieza de trabajo
y siempre se debe poder mover libremente y cerrar de
forma automática.
■
Fije siempre la pieza y utilice barras de extensión para
sujetarla durante la operación.
■
Nunca altere ni modifique el producto o su función. Su
seguridad puede verse amenazada.
■
No utilice hojas de sierra que estén agrietadas,
dañadas o deformadas.
■
No emplear hojas de sierra elaboradas de acero de
corte rápido.
■
Utilice solamente hojas afiladas. Cambie las hojas sin
filo.
■
Utilice hojas de tamaño y forma adecuados al diámetro
interior del eje. Unas hojas que no se adaptan al eje
en el que se deben montar no girarán correctamente y
provocarán una pérdida de control.
■
Use solo las cuchillas para madera especificadas en
este manual, que cumplen con la norma EN 847-1.
■
No utilice bridas, arandelas y tuercas para fijar la hoja
de sierra que no sean las suministradas o indicadas en
el manual de instrucciones.
■
Elegir la hoja de sierra adecuada para el material a
Publicité
