Dolmar EM-370 Manuel D'instructions D'origine
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
GB
Lawn Mower
F
Tondeuse
D
Elektro-Rasenmäher
I
Rasaerba
NL
Grasmaaier
E
Cortadora de Cesped
P
Cortador de Grama Elétrico
DK
Plæneklipper
GR
Χλοοκοπτικό
TR
Çim Biçme Makinesi
S
Gräsklippare
N
Gressklipper
FIN Ruohonleikkuri
LV
Zāles pļaujmašīna
LT
Vejapjovė
EE
Muruniiduk
PL
Elektryczna Kosiarka do Trawy
HU
Fűnyíró
SK
Kosačka
CZ
Sekačka na trávu
RO
Maşină de tuns iarba
RUS Газонокосилка
UA
Газонокосарка
EM-330
EM-370
Original instruction manual
Manuel d'instructions d'origine
Original-Bedienungsanleitung
Manuale di istruzioni originale
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
Manual de instrucciones original
Manual de instruções original
Original brugsanvisning
Πρωτότυπο εγχειρίδιο οδηγιών
Orijinal kullanım kılavuzu
Originalbruksanvisning
Original bruksanvisning
Alkuperäinen käyttöohje
Oriģinālā lietošanas rokasgrāmata
Originali naudojimo instrukcija
Originaalne kasutusjuhend
Oryginalna instrukcja obsługi
Eredeti használati útmutató
Pôvodný návod na obsluhu
Originální návod k obsluze
Manual de instrucţiuni original
Оригинальное руководство по эксплуатации
Оригінальні інструкції з експлуатації
Table des Matières
Manuels Connexes pour Dolmar EM-370
Sommaire des Matières pour Dolmar EM-370
-
Page 13: Français
FRANÇAIS Descriptif Guidon supérieur Roue avant 17. Carter de la roue avant Coffret d’interrupteur 10. Capot du moteur 18. Roue avant Bouton de blocage 11. Guidon inférieur 19. Support de la roue avant Levier de verrouillage 12. Clip de maintien du câble 20. - Page 14 23) Arrêtez le moteur et débranchez la fiche: lunettes ou des lunettes de sécurité standard avec des écrans latéraux. - avant toute opération de retrait d’obstruction ou de 1) Lisez les instructions attentivement. Familiarisez-vous débouchage de la goulotte; avec les commandes et l’utilisation correcte de - avant toute opération de vérification, de nettoyage l’équipement.
-
Page 15: Caractéristiques Techniques
Si le (Fig. 1) câble est endommagé au cours de l’utilisation, 4. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Modèle : EM-330 EM-370 Tension nominale : 230 V~ 230 V~ Fréquence nominale : 50 Hz 50 Hz... -
Page 16: Démarrage
AVERTISSEMENT : lors de l’entretien, 7. PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ remplacez la lame par une lame : DOLMAR 263001422 (pour EM-330) et DOLMAR 263001414 (pour EM-370) a) Utilisez toujours le déflecteur ou le sac de ramassage uniquement. -
Page 17: Élimination Écologique
Pour les pays d’Europe uniquement Déclaration de conformité CE PROBLÈMES Les soussignés, Tamiro Kishima et Rainer Bergfeld, tels qu’autorisés par Dolmar GmbH, déclarent que les outils DOLMAR: Nom de la machine : Tondeuse AVERTISSEMENT : Avant d’effectuer une tâche N° de modèle/Type : EM-330, EM-370 de maintenance ou de nettoyage, débranchez toujours la... - Page 128 DOLMAR GmbH Postfach 70 04 20 D-22004 Hamburg Germany http://www.dolmar.com EM-330-23L-1012...