EINHELL 42.506.90 Instructions D'origine
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Questo manuale d'istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per
E
o cerca il tuo prodotto tra le
D
Originalbetriebsanleitung
Säulenbohrmaschine
GB
Original operating instructions
Bench Drill
F
Instructions d'origine
Perceuse à colonne
I
Istruzioni per l'uso originali
Trapano a colonna
DK/
Original betjeningsvejledning
N
Søjleboremaskine
S
Original-bruksanvisning
Pelarborrmaskin
CZ
Originální návod k obsluze
Sloupová vrtačka
SK
Originálny návod na obsluhu
Stĺpová vŕtačka
NL
Originele handleiding
Kolomboormachine
9
Art.-Nr.: 42.506.90
Anl_TE_BD_550_E_SPK9.indb 1
Anl_TE_BD_550_E_SPK9.indb 1
migliori offerte di Elettroutensili
E
Manual de instrucciones original
Taladro de columna
FIN
Alkuperäiskäyttöohje
Pylväsporakone
SLO
Originalna navodila za uporabo
Stebrni vrtalni stroj
H
Eredeti használati utasítás
Oszlopos fúrógép
GR
Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
Δράπανο κολωνάτο
Einhell TE-BD 550
TE-BD 550 E
I.-Nr.: 11017
16.06.2020 12:46:13
16.06.2020 12:46:13
Table des Matières
Manuels Connexes pour EINHELL 42.506.90
Sommaire des Matières pour EINHELL 42.506.90
- Page 2 - 2 - Anl_TE_BD_550_E_SPK9.indb 2 Anl_TE_BD_550_E_SPK9.indb 2 16.06.2020 12:46:14 16.06.2020 12:46:14...
- Page 3 - 3 - Anl_TE_BD_550_E_SPK9.indb 3 Anl_TE_BD_550_E_SPK9.indb 3 16.06.2020 12:46:16 16.06.2020 12:46:16...
- Page 4 - 4 - Anl_TE_BD_550_E_SPK9.indb 4 Anl_TE_BD_550_E_SPK9.indb 4 16.06.2020 12:46:20 16.06.2020 12:46:20...
- Page 5 - 5 - Anl_TE_BD_550_E_SPK9.indb 5 Anl_TE_BD_550_E_SPK9.indb 5 16.06.2020 12:46:26 16.06.2020 12:46:26...
- Page 6 - 6 - Anl_TE_BD_550_E_SPK9.indb 6 Anl_TE_BD_550_E_SPK9.indb 6 16.06.2020 12:46:30 16.06.2020 12:46:30...
- Page 29 Danger! - Lisez ce mode d’emploi pour diminuer le risque de blessures Prudence! Portez une protection de l’ouïe. L’exposition au bruit peut entraîner une perte de l’ouïe. Prudence! Portez un masque anti-poussière. Lors de travaux sur su bois et autres matériaux, de la poussière nuisible à...
-
Page 30: Consignes De Sécurité
Danger ! 19. Bouton arrêt Lors de l’utilisation d’appareils, il faut respecter 20. Vis de réglage pour dispositif de protection certaines mesures de sécurité afi n d’éviter des anti-copeaux blessures et dommages. Veuillez donc lire atten- 21. Vis de réglage de la hauteur pour dispositif tivement ce mode d’emploi/ces consignes de de protection anti-copeaux sécurité. -
Page 31: Utilisation Conforme À L'affectation
Perceuse à colonne Réglage d’angle ......Table 45 /0 /45° Mandrin Profondeur de perçage ......60 mm Dispositif rabattable de protection anti- Diamètre de la colonne ......46 mm copeaux Hauteur ..........770 mm Surface au sol ......215 x 340 mm Poids .......... -
Page 32: Avant La Mise En Service
Prudence ! Nota : les vis de fi xation doivent être serrées jus- Risques résiduels te pour éviter que la plaque de base ne se tende Même en utilisant cet outil électrique confor- ni ne se déforme. En cas de sollicitation trop im- mément aux prescriptions, il reste toujours portante, il y a un risque de rupture. - Page 33 une panne de tension. Dans ce cas, la machine vitesse de rotation (15) par secousses. doit être remise en circuit. Réglez lentement et régulièrement la Fixez à nouveau le levier de blocage pour le vitesse de rotation pendant le fonctionne- réglage de la profondeur de coupe.
-
Page 34: Chanfreiner Et Perçage À Centrer
6.8 Tendez la pièce à usiner (fi g.29) 6.11 Usinage du bois Tendez toujours une pièce à usiner en utilisant un Veuillez veiller au fait que lorsque vous usinez le étau ou à l’aide d’un dispositif à tendre adéquat. bois, il vous faut utiliser une aspiration de pous- Ne tenez jamais les pièces à... -
Page 35: Commande De Pièces De Rechange Et D'accessoires
• Nous recommandons de nettoyer l’appareil commande. • directement après chaque utilisation. Fermez le capot de la courroie trapézoïdale et • Nettoyez l’appareil régulièrement à l’aide d’un vissez à fond à l’aide de la vis. chiffon humide et un peu de savon. N’utilisez aucun produit de nettoyage ni détergeant;... - Page 36 Uniquement pour les pays de l’Union Européenne Ne jetez pas les outils électriques dans les ordures ménagères! Selon la norme européenne 2012/19/CE relative aux appareils électriques et systèmes électroniques usés et selon son application dans le droit national, les outils électriques usés doivent être récoltés à part et apportés à...
-
Page 37: Informations Service Après-Vente
Informations service après-vente Nous disposons dans tous les pays mentionnés dans le bon de garantie de partenaires de service après-vente compétents dont vous trouverez les coordonnées dans le bon de garantie. Ceux-ci se tiennent à votre disposition pour tout ce qui concerne le service après-vente comme les réparations, l‘approvisionnement en pièces de rechange et d‘usure ou l‘achat de pièces de consommation. -
Page 38: Bon De Garantie
Bon de garantie Chère cliente, cher client, nos produits sont soumis à un contrôle de qualité très strict. Si toutefois, il arrivait que cet appareil ne fonctionne pas parfaitement, nous en sommes désolés et nous vous prions de vous adresser à notre service après-vente à... - Page 150 EÚ a noriem pre výrobok Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következő konformitást jelenti ki Säulenbohrmaschine TE-BD 550 E (Einhell) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi ed Body: (EU)2015/1188 Reg.
- Page 151 - 151 - Anl_TE_BD_550_E_SPK9.indb 151 Anl_TE_BD_550_E_SPK9.indb 151 16.06.2020 12:47:11 16.06.2020 12:47:11...
- Page 152 - 152 - Anl_TE_BD_550_E_SPK9.indb 152 Anl_TE_BD_550_E_SPK9.indb 152 16.06.2020 12:47:11 16.06.2020 12:47:11...
- Page 153 - 153 - Anl_TE_BD_550_E_SPK9.indb 153 Anl_TE_BD_550_E_SPK9.indb 153 16.06.2020 12:47:11 16.06.2020 12:47:11...
- Page 154 EH 06/2020 (01) Anl_TE_BD_550_E_SPK9.indb 154 Anl_TE_BD_550_E_SPK9.indb 154 16.06.2020 12:47:11 16.06.2020 12:47:11...