EINHELL SB 701 Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Anleitung
SB 701
13.11.2001 14:03 Uhr
Seite 1
®
Bedienungsanleitung
Säulenbohrmaschine
Operating Instructions
Pillar Drill
Mode d'emploi
Perceuse à colonne
Gebruiksaanwijzing
Kolomboormachine
Manual de instrucciones
Taladradora de columna
Manual de operação
Furadeira de coluna
Betjäningshandledning
Pelarborrmaskin
Käyttöohje
Pylväsporakone
Bruksanvisning
Søyleboremaskin
√‰ËÁ›· ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡
¢È·ÙÚËÙÈ΋ Ì˯·Ó‹ - ¶˘ÏÒÓ·˜
Istruzioni d'uso
Trapano a colonna
Betjeningsvejledning
Søjleboremaskine
701
SB
Art.-Nr.: 42.505.80
Table des Matières
Manuels Connexes pour EINHELL SB 701
Sommaire des Matières pour EINHELL SB 701
- Page 1 Anleitung SB 701 13.11.2001 14:03 Uhr Seite 1 ® Bedienungsanleitung Säulenbohrmaschine Operating Instructions Pillar Drill Mode d’emploi Perceuse à colonne Gebruiksaanwijzing Kolomboormachine Manual de instrucciones Taladradora de columna Manual de operação Furadeira de coluna Betjäningshandledning Pelarborrmaskin Käyttöohje Pylväsporakone Bruksanvisning Søyleboremaskin √‰ËÁ›·...
- Page 2 Anleitung SB 701 13.11.2001 14:03 Uhr Seite 2 Bitte Seite 2-3 ausklappen Bitte vor Montage und Inbetriebnahme die Betriebs- Please pull out pages 2-3 anleitung aufmerksam lesen Veuillez ouvrir les pages 2 à 3 Please read the operating Gelieve bladzijden 2-3 te ontvouven instructions carefully before Desdoble las páginas 2 a 3...
-
Page 10: Caractéristiques Techniques
Vitesse de rotation 350/630/1020/1585/2500 min détermination ainsi que le respect des Equipement consignes de sécurité et du mode d’emploi. La SB 701 ne doit être utilisée que par des électrique Déclenchement de haute tension personnes ayant une connaissance approfondie Encombrement 380 x 230 mm de celle-ci. -
Page 11: Consignes De Sécurité
Anleitung SB 701 13.11.2001 14:03 Uhr Seite 11 5. Consignes de sécurité Arrangez la plaque de base (1) Fixez la colonne (2) à l’aide des vis (5) livrées Avant chaque travail de maintenance ou de avec la fourniture réglage, débrancher la fiche secteur Placez la roue à... -
Page 12: Fonctionnement
7.5 Entretien et Maintenance déplaçant la courroie trapézoïdale. 1. Avant d’ouvrir le boîtier de la courroie La perceuse à colonne SB 701 n’a pas besoin de trapézoïdale, mettre la machine hors service. graissage des roulements. Tous les roulements à 2. Dévisser la vis à oreilles (37) et déplacer le billes sont graissés à... -
Page 31: ¯óèî¿ Ûùôè¯â
Ô‰ÔÓÙˆÙÔ‡ ÛÙÂÊ·ÓÈÔ‡ ‰È¿ÌÂÙÚÔ˜ 3-16mm / 516 4. ÃÚ‹ÛË Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ∫ÒÓÔ˜ ¿ÍÔÓ· ‰È¿ÙÚËÛ˘ ª∫ 2 ∏ SB 701 Â›Ó·È Ì›· ‰È·ÙÚËÙÈ΋ Ì˯·Ó‹ - ˘ÏÒÓ·˜ ∂ÎÊfiÚÙˆÛË 138 mm Ì Ì˯·ÓÈÛÌfi ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘ ΛÓËÛ˘ ·fi ÈÌ¿ÓÙ· ÛÊ‹Ó·˜. ªÂ ·˘Ùfi ÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘... - Page 33 1300 1100 7.4 ¶ÚÔÛÙ·Û›· ·fi ÚÔηӛ‰È· Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· 1150 Î¿Ï˘„˘ ™ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË ·Ú¿‰ÔÛ˘ Ù˘ SB 701 ·Ó‹ÎÂÈ Â›Û˘ 8. ¶·Ú·ÁÁÂÏ›· ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ Ì›· ÚÔÛÙ·Û›· ·fi ÚÔηӛ‰È· Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Î¿Ï˘„˘, Ë ÔÔ›· ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó·ÚÌÔÏÔÁËı› ˆ˜ ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ·Ú·ÁÁÂÏ›·˜ ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ Ú¤ÂÈ ÂÍ‹˜.
- Page 44 Geen garantie op verdere schaden. Votre service après-vente. uw contactpersoon van de klantenservice CERTIFCADO DE GARANTIA DA EINHELL CERTIFICADO DE GARANTIA EINHELL A garntia começa no dia da compra do aparelho e El per´ íodo de garantía comienza el día de la cobre um período de 1/2 ano.