Page 1
Anleitung_BT_MR_550_SPK7:_ 18.12.2007 15:44 Uhr Seite 1 All manuals and user guides at all-guides.com Bedienungsanleitung Metall- Bohr- und Fräsmaschine Operating Instructions Metal Drilling and Routing Machine Mode dʼemploi perceuse et fraiseuse pour métal Istruzioni per lʼuso Trapanatrice e fresatrice per metalli Manual de instrucciones Taladro-fresadora de metal Használati utasítás...
Page 22
Anleitung_BT_MR_550_SPK7:_ 18.12.2007 15:44 Uhr Seite 22 All manuals and user guides at all-guides.com « Avertissement – Lisez ce mode dʼemploi pour diminuer le risque de blessures » Portez des lunettes de protection. Les étincelles générées pendant travail ou les éclats, copeaux et la poussière sortant de lʼappareil peuvent entraîner une perte de la vue.
Anleitung_BT_MR_550_SPK7:_ 18.12.2007 15:44 Uhr Seite 23 All manuals and user guides at all-guides.com diamètre de lʼoutil ne doit pas dépasser 13 mm. Il est Attention ! également possible de loger des outils à queue Lors de lʼutilisation dʼappareils, il faut respecter conique (MK3) directement dans la broche certaines mesures de sécurité...
Anleitung_BT_MR_550_SPK7:_ 18.12.2007 15:44 Uhr Seite 24 All manuals and user guides at all-guides.com Blessure des yeux par des copeaux et autres doivent être utilisées. échardes. Portez absolument des lunettes de Un poste de travail propre facilite le travail. Faites protection! attention à...
Anleitung_BT_MR_550_SPK7:_ 18.12.2007 15:44 Uhr Seite 25 All manuals and user guides at all-guides.com 5. Caractéristiques techniques fonctionnement de la machine doit sʼélever entre +15° et +40°. Le mandrin et la fraise sont-ils suffisamment Tension nominale 230 V ~ / 50 Hz arrêtés ? Puissance nominale 550 W S3 50% 400W S1...
Anleitung_BT_MR_550_SPK7:_ 18.12.2007 15:44 Uhr Seite 26 All manuals and user guides at all-guides.com 6.3 Branchement secteur / interrupteur fonction du matériau. Vous obtiendrez la bonne La machine doit uniquement être exploitée en vitesse de coupe en sélectionnant la bonne vitesse courant monophasé...
Anleitung_BT_MR_550_SPK7:_ 18.12.2007 15:45 Uhr Seite 27 All manuals and user guides at all-guides.com 7.3.2 Retirez lʼoutil de la broche principale : Acier rapide Métal dur Profondeur Profondeur Mettez la machine hors service et retirez la fiche Résistance à Matériau de coupe a Vitesse de de coupe a Vitesse de...
Anleitung_BT_MR_550_SPK7:_ 18.12.2007 15:45 Uhr Seite 28 All manuals and user guides at all-guides.com faut alors veiller à ce que les grilles aient la bonne 7.6 Orientation de la tête de fraisage taille afin dʼassurer une bonne fixation des pièces à (fig.
Anleitung_BT_MR_550_SPK7:_ 18.12.2007 15:45 Uhr Seite 29 All manuals and user guides at all-guides.com zone de travail. 9. Soins et entretien Mettez la machine en circuit et réglez la vitesse de rotation correcte de la broche via le sélecteur de Retirez toujours la fiche secteur avant tous soins vitesse.
Anleitung_BT_MR_550_SPK7:_ 18.12.2007 15:45 Uhr Seite 30 All manuals and user guides at all-guides.com 10. Remplacement de la ligne de divers, comme par ex. des métaux et matières plastiques. Eliminez les composants défectueux raccordement réseau dans les systèmes dʼélimination des déchets spéciaux.
Page 91
Anleitung_BT_MR_550_SPK7:_ 18.12.2007 15:45 Uhr Seite 91 All manuals and user guides at all-guides.com Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. The reprinting or reproduction by any other means, in whole or in part, of documentation and papers accompanying products is permitted only with the express consent of ISC GmbH.
Page 93
Anleitung_BT_MR_550_SPK7:_ 18.12.2007 15:45 Uhr Seite 93 All manuals and user guides at all-guides.com k Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.
Anleitung_BT_MR_550_SPK7:_ 18.12.2007 15:45 Uhr Seite 100 All manuals and user guides at all-guides.com p BULLETIN DE GARANTIE Chère Cliente, Cher Client, Nos produits sont soumis à un contrôle de qualité très strict. Si cet appareil devait toutefois ne pas fonctionner impeccablement, nous en serions désolés.