Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Anleitung
SB 401-12 sprachig
07.11.2001 7:58 Uhr
Seite 1
®
Bedienungsanleitung
Säulenbohrmaschine
Operating Instructions
Pillar Drill
Mode d'emploi
Perceuse à colonne
Gebruiksaanwijzing
Kolomboormachine
Manual de instrucciones
Taladradora de columna
Manual de operação
Furadeira de coluna
Betjäningshandledning
Pelarborrmaskin
Käyttöohje
Pylväsporakone
Bruksanvisning
Søyleboremaskin
√‰ËÁ›· ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡
¢È·ÙÚËÙÈ΋ Ì˯·Ó‹ - ¶˘ÏÒÓ·˜
Istruzioni d'uso
Trapano a colonna
Betjeningsvejledning
Søjleboremaskine
401
SB
Art.-Nr.: 42.504.00
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour EINHELL SB401
Sommaire des Matières pour EINHELL SB401
- Page 1 Anleitung SB 401-12 sprachig 07.11.2001 7:58 Uhr Seite 1 ® Bedienungsanleitung Säulenbohrmaschine Operating Instructions Pillar Drill Mode d’emploi Perceuse à colonne Gebruiksaanwijzing Kolomboormachine Manual de instrucciones Taladradora de columna Manual de operação Furadeira de coluna Betjäningshandledning Pelarborrmaskin Käyttöohje Pylväsporakone Bruksanvisning Søyleboremaskin √‰ËÁ›·...
- Page 2 Anleitung SB 401-12 sprachig 07.11.2001 7:58 Uhr Seite 2 Bitte Seite 2-3 ausklappen Bitte vor Montage und Inbetriebnahme die Betriebs- Please pull out pages 2-3 anleitung aufmerksam lesen Veuillez ouvrir les pages 2 à 3 Please read the operating Gelieve bladzijden 2-3 te ontvouven instructions carefully before Desdoble las páginas 2 a 3 assembling and using...
-
Page 10: Caractéristiques Techniques
1400 min sont pas décrits ici ont besoin d’une autorisation Puissance du moteur 350 Watt -S2 10 min. écrite de l’entr. Einhell AG. Pour maintenir votre droit à la garantie et dans Vitesse de rotation 640 - 2890 min l’intérêt de la sécurité... -
Page 11: Avant La Mise En Service
Anleitung SB 401-12 sprachig 07.11.2001 7:58 Uhr Seite 11 l’aide des deux vis à oreilles (f). 6. Avant la mise en service Pour changer de foret, il faut replier le dispositif de protection anticopeaux vers le haut. La perceuse doit être implantée de manière Avant de mettre la perceuse en circuit, le stable, c’est-à-dire qu’elle doit être vissée à... -
Page 12: Entretien
Anleitung SB 401-12 sprachig 07.11.2001 7:58 Uhr Seite 12 1800 1500 9. Entretien 8.3 Incliner la table de perçage (fig. 6) La perceuse à colonne SB 401 n’a pas besoin de Pour exécuter des trous de perçage en biais ou pour graissage particulier. -
Page 31: ¯óèî¿ Ûùôè¯â
∂ÈÊ¿ÓÂÈ· ¯Ú‹Û˘ / ¶Ï¿Î· ‚¿Û˘ 180 x 140 mm ¯Ú‹Ûˆ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÙËÓ ÁÚ·Ù‹ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ∞ÚÈıÌfi˜ ÂÚÈÛÙÚÔÊÒÓ ÎÈÓËÙ‹Ú· 1400 min ÂÙ·ÈÚ›·˜ Einhell ∞.∂. ∞fi‰ÔÛË ÎÈÓËÙ‹Ú· 350 Watt °È· Ó· ‰È·ÙËÚËı› Ë ·Í›ˆÛË ÂÁÁ‡ËÛ‹ Û·˜ Î·È ÚÔ˜ Û˘ÌʤÚÔÓ Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÙÔ˘ ÚÔÈfiÓÙÔ˜... - Page 44 Geen garantie op verdere schaden. Votre service après-vente. uw contactpersoon van de klantenservice CERTIFCADO DE GARANTIA DA EINHELL CERTIFICADO DE GARANTIA EINHELL A garntia começa no dia da compra do aparelho e El per´ íodo de garantía comienza el día de la cobre um período de 1 ano.