Page 1
Read Before Using Lire avant usage Leer antes de usar Operating/Safety Instructions Consignes de fonctionnement/sécurité Instrucciones de funcionamiento y seguridad 11536C Call Toll Free for Pour obtenir des informations Llame gratis para Consumer Information et les adresses de nos centres obtener información...
BM 1619929800 01-08 1/8/08 9:39 AM Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com Consignes générales de sécurité Veuillez lire et comprendre toutes les consignes. Si on n'observe pas toutes les AVERTISSEMENT consignes décrites ci-dessous, il y a risque de choc électrique, d’incendie et/ou de blessures corporelles graves.
BM 1619929800 01-08 1/8/08 9:39 AM Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com Maintenez les poignées sèches et exemptes d’huile et Utilisez des brides ou d’autres moyens pratiques de de graisse. On ne pas maîtriser un outil électroportatif brider ou de supporter la pièce sur une plate-forme en toute sécurité...
BM 1619929800 01-08 1/8/08 9:39 AM Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com Consignes de sécurité pour les perceuses à percussion sans fil Tenez les outils électroportatifs par les surfaces rotation et appuyez lentement sur la gâchette pour isolées de préhension en exécutant une opération faire ressortir le foret.
Ne charger que des piles rechargeables approuvées L'utilisation d'un accessoire non recommandé ni vendu par Bosch. Voir Description fonctionnelle et par Bosch peut causer des risques d'incendie, de chocs Spécifications. Les autres types de piles peuvent électriques ou de lésions corporelles.
Page 20
à votre région ou renvoyez vos “Le sceau RBRC de recyclage des piles à un Centre de Service Skil/Bosch/Dremel pour piles, homologué par l’EPA (Agence recyclage. La participation de Robert Bosch Tool...
Page 21
BM 1619929800 01-08 1/8/08 9:39 AM Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com Symboles IMPORTANT : Certains des symboles suivants peuvent être utilisés sur votre outil. Veuillez les étudier et apprendre leur signification. Une interprétation appropriée de ces symboles vous permettra d'utiliser l'outil de façon plus efficace et plus sûre.
BOUTON À AILETTES POIGNÉE BOUTON DE DÉCLENCHEMENT AUXILIAIRE DU BLOC-PILES BLOC-PILES BOUTON TÉMOIN DE TEMPÉRATURE TÉMOIN DE PILE CHARGÉE Numéro de modèle 11536C Chargeur BC830 Tension nominale Tension nominale 120 V 60 Hz Type de tige SDS-plus ® Bloc piles BAT810 à...
BM 1619929800 01-08 1/8/08 9:39 AM Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com Assemblage Débranchez le bloc-piles REMARQUE : Le marteau rotatif ne produira les AVERTISSEMENT l'outil placez résultats attendus que si vous l’équipez d’accessoires l'interrupteur à la position de blocage ou d'arrêt avant bien affûtés et en parfait état.
Page 24
BM 1619929800 01-08 1/8/08 9:39 AM Page 24 All manuals and user guides at all-guides.com INSTALLATION ET DÉMONTAGE D’ACCESSOIRES FIG. 6 MANDRIN À 3 MORS Pour les petits forets, ouvrez les mâchoires suffisamment de manière à insérer le foret jusqu’aux cannelures.
BM 1619929800 01-08 1/8/08 9:39 AM Page 25 All manuals and user guides at all-guides.com Consignes de fonctionnement GACHETTE DE COMMANDE À VITESSE VARIABLE l’extrême gauche. Pour la rotation inverse, déplacez le Votre outil est équipée d’une gâchette de commande à levier à...
Page 26
BM 1619929800 01-08 1/8/08 9:39 AM Page 26 All manuals and user guides at all-guides.com TÉMOIN DE PILE CHARGÉE Un seul témoin clignotant indique que le bloc-piles est La pile est équipée d'un témoin de charge. Ce témoin presque entièrement déchargé. montre la charge de la pile durant le travail (Fig.
Page 27
BM 1619929800 01-08 1/8/08 9:39 AM Page 27 All manuals and user guides at all-guides.com Si le voyant rouge est allumé, le bloc- Si le voyant rouge « CLIGNOTE », cela piles est trop chaud ou trop froid pour signifie que le bloc-piles ne peut pas prendre la charge rapide.
à 2. Une diminution marquée de la réserve énergétique votre centre d’entretien Bosch habituel. Voir les noms et entre les charges peut signaler l’épuisement du bloc- adresses des centres d’entretien sous la rubrique «...
GRAISSAGE DE L’OUTIL dissolvants abîment les pièces en plastique. Parmi Votre outil Bosch a été graissé de manière appropriée et ceux-ci se trouvent: l’essence, le tétrachlorure de il est prêt à l’usage. carbone, les dissolvants de nettoyage chlorés, l’ammoniaque ainsi que les détergents domestiques...
Page 44
Robert Bosch Tool Corporation ("el Vendedor") garantiza, únicamente al comprador original, que todas las herramientas mecánicas portátiles y para tablero de banco BOSCH estarán libres de defectos de material o de fabricación durante un período de un año a partir de la fecha de compra.