Publicité
Liens rapides
Série de supports
muraux FORMAT :
Modèle(s) :
SF-FORMAT36
Manteau(x) de foyer :
SF-FM43-WH
SF-FM50-WH
SF-FM60-WH
SF-FM60-WH
• Il contient d'importantes
instructions liées à l'utilisation
et à la maintenance.
Félicitations!
Nous vous félicitons d'avoir choisi un appareil électrique SimpliFire, une solution élégante et propre pour remplacer les appareils
de chauffage au bois et au gaz. L'appareil électrique SimpliFire que vous avez sélectionné a été conçu pour offrir un niveau optimal
de sécurité, de fiabilité et de rendement.
LISEZ ATTENTIVEMENT AVANT D'ESSAYER DE MONTER, D'INSTALLER, D'UTILISER OU DE FAIRE
LA MAINTENANCE DE CE PRODUIT.
PROTÉGEZ-VOUS ET PROTÉGEZ LES AUTRES EN RESPECTANT TOUTES LES CONSIGNES DE
SÉCURITÉ. LE NON-RESPECT DE CES INSTRUCTIONS POURRAIT ENTRAÎNER DES BLESSURES
CORPORELLES OU DES DOMMAGES MATÉRIELS.
AVERTISSEMENT : Pour réduire les risques d'incendie, de décharge électrique ou de blessures
corporelles, lisez et comprenez toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil.
questions ou préoccupations. Pour trouver le concessionnaire SimpliFire
Balayer pour accéder
à des instructions 3D faciles
SF-FM50-WH
NE PAS JETER CE MANUEL
• Lisez, comprenez et suivez ces
i n s t r u c t i o n s pour garantir une
installation et un fonctionnement
sûrs.
Veuillez contacter votre concessionnaire SimpliFire pour toutes vos
le plus proche, rendez-vous sur le site web www.hearthnhome.com.
Imprimé en Chine - Droits d'auteur 2023
SimpliFire • SF-FORMAT36 • 2042-950EFR • 11/23
Manuel du propriétaire
À télécharger à partir de l'
TROUVEZ-LA SUR
AVIS
• Veuillez laisser ce manuel à
la personne responsable de
l'utilisation et du fonctionnement.
Installation et utilisation
SF-FM43-WH
1
Publicité
Manuels Connexes pour SimpliFire SF-FORMAT36
Sommaire des Matières pour SimpliFire SF-FORMAT36
- Page 1 Nous vous félicitons d’avoir choisi un appareil électrique SimpliFire, une solution élégante et propre pour remplacer les appareils de chauffage au bois et au gaz. L'appareil électrique SimpliFire que vous avez sélectionné a été conçu pour offrir un niveau optimal de sécurité, de fiabilité...
- Page 2 Retourner l'appareil à un service d'entretien autorisé pour examen, le réglage des composants électriques et mécaniques ou la réparation. • Ne pas utiliser le chauffage à l’extérieur. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS SimpliFire • SF-FORMAT36 • 2042-950EFR • 11/23...
- Page 3 C. Entretien ......... . . 23 D. Guide de dépannage SimpliFire ......24 E.
- Page 4 Boîte à feu et échangeur de chaleur, Système Garantie FlexBurn (moteur, couvercle intérieur, ® 3 ans à vie limitée couvercle d’accès et contre-feu) 1 an Toutes les pièces de rechange achetées Aucun Page 1 sur 2 4021-645M 9/21 SimpliFire • SF-FORMAT36 • 2042-950EFR • 11/23...
- Page 5 DURÉE DE LA GARANTIE FORMELLE SPÉCIFIÉE CI-DESSUS POUR LE PRODUIT CONCERNÉ. Certains États ne permettent pas les limitations de la durée d'une garantie tacite. Dans ce cas, la limitation ci-dessus peut ne pas s'appliquer à vous. Page 2 sur 2 4021-645M 9/21 SimpliFire • SF-FORMAT36 • 2042-950EFR • 11/23...
- Page 6 Nom du modèle : ______________________________________________ Date d’achat/installation : ______________________ Numéro de série : _____________________________________________ Emplacement sur l’appareil : ___________________ Fournisseur du produit : _________________________________________ Téléphone du concessionnaire : ________________ Remarques : ____________________________________________________________________________________________ SimpliFire • SF-FORMAT36 • 2042-950EFR • 11/23...
- Page 7 Manteau de foyer - Haut Manteau de foyer - Bas Manteau de foyer - Côté Vis à oreilles Rondelle en caoutchouc 35 vis M5* Rondelles plates M6x18 mm Directives d’installation Stylo de peinture à retouches SimpliFire • SF-FORMAT36 • 2042-950EFR • 11/23...
- Page 8 Figure 3.1 Dimensions de l’appareil - SF-FM43-WH Modèle 6-7/8 36-1/16 12-5/8 23-5/16 5-1/8 7-7/8 3-11/16 5-1/2 9-7/8 SF-FM50-WH 1270 59-7/8 11-13/16 36-1/16 12-5/8 23-5/16 5-1/8 7-7/8 3-11/16 5-1/2 9-7/8 SF-FM60-WH 1520 Figure 3.2 Dimensions de l’appareil - SF-FM50-WH, SF-FM60-WH SimpliFire • SF-FORMAT36 • 2042-950EFR • 11/23...
- Page 9 (0 po) min. 0 mm Manteau min. 0 mm (0 po) (0 po) Paroi À l'extérieur du rayon d'ouverture min. 0 mm des portes (0 po) adjacentes Figure 3.3 Emplacement et exigences des dégagements SimpliFire • SF-FORMAT36 • 2042-950EFR • 11/23...
- Page 10 à une distance suffisante au-dessus de la prise électrique. Reportez-vous à la figure 4.1 pour déterminer l'emplacement de l'appareil, de la prise électrique et du support de fixation mural. SimpliFire • SF-FORMAT36 • 2042-950EFR • 11/23...
- Page 11 Pour chaque trou de fixation qui ne s'aligne pas avec un élément de charpente, un boulon d'ancrage à ailettes pour panneau mural doit être utilisé. Voir la figure 4.3. Figure 4.3 Boulon d'ancrage à ailettes de 4,8 mm (3/16 po) SimpliFire • SF-FORMAT36 • 2042-950EFR • 11/23...
- Page 12 Figure 4.4 Installation du boulon à ailettes dans le support de fixation Figure 4.5 Installation des ancrages dans un mur creux SimpliFire • SF-FORMAT36 • 2042-950EFR • 11/23...
- Page 13 (2) vis ST4x6 conservées lors du retrait du support de l'appareil. Fixez les supports en L inférieurs au mur à l'aide de fixations et d'ancrages adaptés à la construction du mur (ancrage de maçonnerie ou boulon à ailettes). SimpliFire • SF-FORMAT36 • 2042-950EFR • 11/23...
- Page 14 à la terre. est rangé ou sécurisé pour éviter de trébucher ou les accrocs. Schéma du câblage Figure 4.10 Installation des câbles rigides SimpliFire • SF-FORMAT36 • 2042-950EFR • 11/23...
- Page 15 • Appliquez d'autres couches de finition jusqu'à l'obtention de la couverture souhaitée. SimpliFire • SF-FORMAT36 • 2042-950EFR • 11/23...
- Page 16 23-5/16 5-1/8 7-7/8 3-11/16 5-1/2 9-7/8 3-9/16 SF-FM43-WH 1100 Modèle 6-7/8 12-5/8 23-5/16 5-1/8 7-7/8 3-11/16 5-1/2 9-7/8 36-1/16 SF-FM50-WH 1270 59-7/8 11-13/16 36-1/16 12-5/8 23-5/16 5-1/8 7-7/8 3-11/16 5-1/2 9-7/8 SF-FM60-WH 1520 SimpliFire • SF-FORMAT36 • 2042-950EFR • 11/23...
- Page 17 M5*35. Voir la figure 5. LANGUETTES DE FIXATION Figure 3 Faire glisser la partie supérieure du manteau sur l'appareil, voir la figure 4. Figure 1 MANTEAU DE FOYER - HAUT Figure 2 Figure 4 SimpliFire • SF-FORMAT36 • 2042-950EFR • 11/23...
- Page 18 Une fois la partie supérieure du manteau en place, pliez les languettes de fixation à un angle de 90° de manière à ce qu'elles soient alignées sur la surface intérieure de l'appareil. Figure 6 Figure 9 SimpliFire • SF-FORMAT36 • 2042-950EFR • 11/23...
- Page 19 AVIS : Le poids total des objets placés sur l’étagère du manteau de foyer ne doit pas dépasser 23 kg (50lb). Figure 11 2042-951 Figure 4.11 ShadowGlo™ Jeu de bois de bûche des montagnes SimpliFire • SF-FORMAT36 • 2042-950EFR • 11/23...
- Page 20 Bouton de chauffage Bouton de lit de conduit Bouton d’éclairage d’accentuation Bouton de réinitialisation ALIMENTATION FLAMME CHAUFFAGE LIT DE LUMIÈRE COMBU- D’ACCENTUATION STIBLE Panneau de contrôle Flamme Figure 5.1 Commutateurs à commande manuelle SimpliFire • SF-FORMAT36 • 2042-950EFR • 11/23...
- Page 21 (14 thèmes de couleur la commande et passe D’ACCENTU- Pas d'indicateur. disponibles - 13 couleurs et une au prochain réglage de ATION option de rotation de couleur), et pour couleur pour la lumière l'allumer/l'éteindre. d’accentuation. SimpliFire • SF-FORMAT36 • 2042-950EFR • 11/23...
- Page 22 être nécessaire de régler la température de la valeur de réglage de la télécommande à une valeur légèrement supérieure ou inférieure à la température ambiante prévue pour que la fonction de chauffage fonctionne comme vous le souhaitez. SimpliFire • SF-FORMAT36 • 2042-950EFR • 11/23...
- Page 23 à proximité de cet appareil pour réduire le risque d'incendie. AVERTISSEMENT! Risque de décharge électrique! Toute autre réparation nécessaire doit être effectuée par un technicien agréé. N'essayez pas de réparer l'appareil vous-même. SimpliFire • SF-FORMAT36 • 2042-950EFR • 11/23...
- Page 24 Rôtissoire à flamme en contact avec d'autres composants internes lors de la Contacter le concessionnaire / Remplacer l’appareil Frisson de flamme filature Moteur de rôtissoire à flamme défectueux Contacter le concessionnaire / Remplacer l’appareil SimpliFire • SF-FORMAT36 • 2042-950EFR • 11/23...
- Page 25 Le moteur du ventilateur est défectueux Remplacer l'ensemble de chauffage. Bruit de meulage ou de frottement Frappe ou frottement de la rôtissoire Contacter le concessionnaire / Remplacer l’appareil (lorsque le chauffage est éteint) contre les composants internes SimpliFire • SF-FORMAT36 • 2042-950EFR • 11/23...
- Page 26 Ensemble de chauffage HEATER-FMT Télécommande REMOTE-AC Jeu de journaux LOGS-FMT36 Élément d’apparence (petit clair, grand clair, & petit noir) CRYSTAL-SCION cordon d’alimentation PLUGIN-ALLP Format le kit de matériel (appareil et manteau) HDWR-FORMAT 1/23 SimpliFire • SF-FORMAT36 • 2042-950EFR • 11/23...
- Page 27 SimpliFire, a brand of Hearth & Home Technologies 7571 215 Street West, Lakeville, MN 55044 www.hearthnhome.com Veuillez contacter votre concessionnaire SimpliFire pour toutes vos questions ou préoccupations. Pour trouver le concessionnaire SimpliFire le plus proche, rendez-vous sur le site web www.simplifire.com. – REMARQUES – _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________...