Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
•
切勿使用损坏或改装的电池组或工具。损坏或经过改
造的电池可能会出现意外情况，导致火灾、爆炸或受
伤风险。
•
切勿将电池组或工具暴露在火中或温度过高的环境
中。电池暴露在大火或超过 130 °C / 265 °F 的温度
中可能发生爆炸。
•
请遵守所有的充电说明，切勿在说明中指定的温度范
围之外为电池组或工具充电。充电不正确或在指定温
度范围外充电可能会损坏电池，并增大失火风险。
保养
•
保养电动工具时，请联系具备相应资质的维修人员并
仅使用相同的更换零件。这将确保电动工具的安全。
•
切勿维修损坏的电池组。电池组的维修只能由制造商
或授权的服务提供商执行。
绿篱剪安全警告 - 个人安全
•
使用双手操作绿篱剪。单手操作容易失控，引起严重
的人身伤害。
•
使身体各部位远离锯片。不要在锯片运动时清除切割
的枝叶或握住要切割的枝叶。在关闭开关后，锯片会
继续移动。操作绿篱剪时，任何一时的疏忽都可能导
致严重的人身伤害。
•
在锯片停止时使用手柄携带绿篱剪，注意不要操作任
何电源开关。正确携带绿篱剪会降低意外启动和锯片
造成人身伤害的风险。
•
在运输或存放绿篱剪时，务必安装锯片罩。合理地搬
运绿篱剪可减少锯片可能导致的人身伤害。
•
在清除卡住的材料或检修装置时，确保所有电源开关
均已关闭且电池组移除或断开。在清除卡住的材料或
进行维修时，绿篱剪意外启动可能会导致严重的人身
伤害。
•
只能通过绝缘握紧面握住绿篱剪，因为锯片可能会接
触隐藏的电线。锯片接触带电电线可能会使绿篱剪裸
露的金属部分带电，导致操作员遭受电击。
•
确保所有电源线和电缆远离切割区。在操作过程中，
电源线和电缆可能会隐藏在树篱或灌木中，并被锯片
意外切割。
•
切勿在不良的天气状况下使用绿篱剪，尤其是在有闪
电危险的情况下。这可降低受雷电袭击的风险。
•
危险 - 使双手远离锯片。接触锯片会导致严重的人身
伤害。
一般安全须知
警告：
请在使用本产品前阅读下面的警告
说明。
•
取下电池，以防本产品意外启动。
•
如果粗心大意或使用不当，本产品可能会成为危险的
工具。这可能会对操作员或其他人造成严重伤害或死
亡。
•
如果产品改装偏离了原始规格，那么切勿使用它。未
获得制造商的批准，切勿改装产品的某一部分。仅使
用获得制造商批准的零件。不正确维护可能导致伤害
或死亡。
•
使用前，请先对本产品进行检查。请参阅
前需要采取的措施在第 433 页上 。切勿使用有故障
430
的产品。按照本手册中的说明进行安全检查、维修和
保养。
•
应谨慎看护儿童，确保他们不会玩耍本产品。切勿让
儿童或其他未受过使用培训的人员使用或维修本产品
和/或电池。当地法律可能会限制使用者的年龄。
•
将产品放在上锁的区域，以防止儿童或他人擅自触
碰。
•
将本产品存放在儿童触及不到的位置。
•
任何情况下，未经制造厂的许可，不得修改本产品的
设计。必须使用原厂零件。未经许可擅自修改和/或使
用未经认可的附件，可能会对操作员和他人造成严重
伤害或死亡。
注意：
本产品的使用可能会受到国家或地方法规的管
制。请遵守指定的法规。
操作安全须知
警告：
说明。
•
当您遇到任何情况，不知如何继续时，请咨询专家。
与您的经销商或保养厂联系。避免任何超出您能力范
围的使用。
•
如果感到疲倦、服用了酒精、毒品、药物或任何可能
影响视力、警惕性、协调能力或判断力的东西，切勿
使用本产品。
•
在恶劣天气下工作容易让人疲倦，往往会带来额外风
险。由于恶劣的天气条件会带来额外的风险，所以不
建议在浓雾、大雨、强风、严寒、雷电等天气条件下
使用机器。
•
有缺陷的锯片会增加发生事故的风险。
•
切勿允许儿童使用或靠近本产品。由于产品容易启
动，儿童如果失于看管，可能会启动机器。这就有可
能造成严重的人员受伤。产品在没有严格看护的情况
下应断开电池。
•
进行作业时，确保 15 m 之内没有人员或动物靠近。
多名操作员在同一区域作业时，至少保持 15 米安
全距离。否则有可能造成严重的人身伤害。如有人靠
近，立即关停产品。摆动产品之前务必先查看身后，
确保安全区内无人。
•
确保人员、动物或其他物品不会影响您操控本产品，
或者确保其不会接触切割附件或被切割附件抛出的松
散物体。但是，如果发生事故时无法求救，请勿使用
本产品。
•
务必检查工作区域。清除所有可能被抛出或缠绕切割
锯片的松散物体，如石块、碎玻璃、钉子、钢丝、线
绳等。
•
确保您可以安全地移动与站立。检查您的周围区域
是否存在障碍物（树根、岩石、树枝、沟渠等），以
免造成您突然移动。在倾斜地面上工作时，要特别小
心。
•
请随时保持平衡并找到牢固的立足处。请勿伸得过
远。
•
停用本产品后再移至其他区域。不使用产品时，请安
装好运输保护装置。
启动本产品
请在使用本产品前阅读下面的警告
1980 - 002 - 15.11.2023
Publicité
