Teac V-3010 Manuel Du Propriétaire page 2

Fig. 1
Abb. 1
Afb. 1
Amplificateur stéréo
Stereo-Verstarker
Amplificatore stereo
'Amplificador estereofénico
Stereo-versterker
=
20808
Fig. 3
Abb. 3
Afb. 3
ment de tension Fig. 4
1g der Netzspannung Ig.
Conversione del voltaggio Abb. 4
Gonve Ath. 4
Fig. 2
Abb. 2
Afb. 2
Bandes normales
Normalbander
Nastri normali
Cintas normales
Normale cassettes
Bandes au chrome
(Cobalt)
Chrombénder (Kobalt)
Nastri al eromo (Cobalto}
Cintas de eromo (cobalto)
Chroom (kobalt) cassettes
Nastri di metallo
Cintas de metal
Metaaleassettes
© Trous d'identification de type de band
4 Bandorten-Identifikationsotfoungen.
tipo de cinta.
ndsoortidentifikatiegaten.
Cabestan Galet presseur
Capstan Andruckrolle
Cabestano Rullo di presa
Cabrestante Rodillo de presién
Windas, Aandrukrol
Léschkopt
Wiskop
Téte d'effacement
Testina di cancellazione
Cabeza de borrado
Tite d'enregistrement/lecture
Aufnahme/Wiedergate Kopf
Testine di registrazione:
Cabeza de grabacién reproduceiSn
Opname/weergavekop
Prise CA de rechange
Zusétzliche Netzsteckdose
Presa CA ausiliaria
"Tomacorriente de alterna suplementario
Extra netuitgang
Syntoniseur
Tuner
Sintonizzatore
Sintonizador
Tuner
——sseeen =]
5 Se !
-
Minuterie audio
Audio-Schaltuhr
Timer
'Temporizador de audio
Audiotimer
lea anon o |
Alimentation CA
Netzspannung
Presa di rete
'Alimentacién de CA
Netspanning