Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Meno corrente di
Ruotare verso (—)
polarizzazione
Pit corrente di
polarizzazione
Ruotare verso (+)
Livello
in uscita
(dB)
Frequenza (Hz)
"Cancellazione
Un
nastro
gia registrato viene cancellato
automaticamente quando viene riregistrato.
Esso pud anche essere cancellato "registran-
do" su di esso col comando
REC LEVEL
impostato su
"eo",
Operazione di silenziamento della
registrazione.
La possibilita di lasciare degli spazi non
registrati sul nastro durante la registrazione
rappresenta
un vantaggio
in molte situa-
zioni. Per esempio, si potrebbe voler elimi-
nare
parti non
desiderate
come
annunci
pubblicitari,
comunicazioni
o annunci
in
una transmissione FM che si sta registrando.
Si potrebbe
anche desiderare la registra-
zione di un programma completo con degli
spazi tra i brani. Questi spazi non registrati
possono essere creati facilmente utilizzando
la funzione REC MUTE.
©
Operazione automatica di spaziamento
— per spazi da 4 secondi — (durante la
registrazione o la pausa)
Premere il tasto REC MUTE durante la
registrazione o nel modo di pausa della
registrazione.
Il nastro
continua
a
scorrere e viene lasciato uno spazio non
registrato di circa 4 secondi (I'indicatore
REC lampeggia).
Il registratore si porta quindi automatica-
mente nel modo di pausa della registra-
Zione (gli indicatori REC e PAUSE sono
ambedue illuminati).
Per iniziare la registrazione
del brano
successivo, premere il tasto > o ¥ (gli
indicatori REC e PLAY sono ambedue
illuminati),
@ Per creare uno spazio piil lungo di 4
secondi
Per ottenere uno spazio non registrato
pid lungo di 4 secondi, tenere premuto il
tasto REC MUTE
durante la registra-
zione, Rilasciare il tasto per entrare nel
modo
di pausa della registrazione. Per
iniziare la registrazione, premere il tasto
mon,
@ Per creare uno spazio pili breve di 4
secondi
Dopo aver premuto il tasto REC MUTE
durante la registrazione, premere jl tasta
4 prima che I'intervallo da 4 secondi sia
trascorso per cancellare il modo di
silenziamento ed entrare nel modo di
pausa della registrazione. Per riattivare la
registrazione, premere il tasto ® o 1,
ll contatore
multifunzione
incorporato
permette
due modi
visualizzazione a
seconda dell impostazione del tasto MODE.
Modo contatore nastro: I! contatore fun-
ziona come un contanastro convenzionale.
Modo contatore TRT: II contatore funziona
come un contatore del tempo del nastro
misurando
lo scorrimento del nastro in
minuti
e secondi.
Uso come contanastro
Utilizzando
il tasto MODE
richiamare il
modo
del contanastro
ed apparird una
visualizzazione
a quattro
cifre.
La sua
funzione
é identica a quella di un con-
tanastro convenzionale. Durante la registra-
zione (incluso il silenziamento della registra-
zione),
la riproduzione
e |'avanzamento
rapido, il contatore conteggia verso |'alto
mentre il nastro scorre da sinistra a destra
e verso il basso durante il riavvolgimento
quando il nastro scorre da destra a sinistra,
| numeri indicati non sono in relazione al
tempo trascorso € non sono compatibili con
le indicazioni del contatore di altri registra-
tori. Un tipo esempio dell'uso di questo
contatore
nel modo
del contanastro 6:
Inserire una cassetta e, prima della registra-
zione,
portare
il contatore
a "0000".
Annotare quindi |'indicazione del contatore
all'inizio di ciascun brano per facilitare la
localizzazione
di tale brano
quando
si
desidera riprodurlo,
Uso come contatore TRT
Utilizzando
il tasto
MODE
richiamare
il
modo
del tempo del nastro; |'indicazione
"M" appare tra la seconda e la terza cifra e
Vindicazione "S" appare alla fine dopo la
quarta cifra. In questo moda, lo scorrimento
del nastro viene misurato
in minuti
e
secondi mentre il nastro scorre a velocita
normale durante la registrazione (incluso il
silenziamento
della
registrazione)
e
la
riproduzione.
|! conteggio
si interrompe
durante iJ riawolgimento e I'avanzamento
rapido, Questa funzione pud essere utiliz-
zata per misurare la lunghezza approssimata
di un brano registrato oppure per eseguire
una stima del nastro rimanente.
Contatore "
le" ed "invisibi
Entrambi
i modi del contatore sono com-
mutabili in qualsiasi momento ed il modo
selezionato appare sul display mentre I'altro
continua
a
scorrere
in memoria.
Per
esempio,
quando
i! contanastro
conven-
zionale
viene selezionato
per mezzo
del
tasto MODE, anche il conteggio del tempo
viene effettuato e pud essere richiamato in
qualsiasi
momento
premendo
il
tasto
MODE.
Premendo
il tasto CLEAR si ini-
zializza solo il contatore visualizzato al
momento, Entrambi i contatori, 'visibile""
ed "invisibile
izializzati quando
l'alimentazione
viene disattivata.
"ATS
Per localizzare
la posizione
sul nastro
corrispondente all'indicazione "0000" del
contatore premere
il tasto RTZ. L'avanza-
mento rapido o il riavvolgimento del nastro
ha inizio. Quando viene raggiunta |'indica-
zione "0000 il nastro si ferma.
Questa funzione @ comoda per localizzare
Vinizio di un brano da riprodurre,
Avanzamento
rapido
Riawvolgimento
Per iniziare la riproduzione da 0000":
Mentre il nastro scorre dopo aver premuto il
tasto RTZ, premere il tasto » . Il registra-
tore si ferma temporaneamente
in corr
spondenza dell'indicazione "0000" e quindi
la riproduzione ha inizio,
Per abbandonare la funzione RTZ:
Premere il tasto STOP. Se il tasto <4 (riav-
volgimento)
o »
(avanzamento
rapido)
viene premuto mentre il nastro sta scorren-
do dopo
aver premuto
il tasto
RTZ,
la
funzione
RTZ
viene
abbandonata
ed il
registratore entra nel modo di riawvolgi-
mento o avanzamento rapido normale.
* Il tasto RTZ non pud essere utilizzato
quando il registratore si trova nel modo
di registrazione o in prossimita dell'indica-
zione "0000".
Registrazione col timer
1, Collegare il registratore ed il sistema
stereo ad un timer audio del tipo reperi-
bile in commercio come indicato nello
schema,
2. Eseguire tutti i preparativi per la registra-
zione normale ma lasciare il registratore
nel modo di arresto.
3. Impostare il timer audio sugli orari di
awio (attivazione alimentazione) e fine
(disattivazione alimentazione) desiderati.
4. Impostare il selettore TIMER
del re-
gistratore su REC,
Quando |'orario di
awio
preimpostato
viene
raggiunto,
Valimentazione viene attivata e la re-
gistrazione inizia,
Riproduzione col timer
1, Controllare che il registratore sia collega-
to in modo corretto all'amplificatore per
la normale operazione di riproduzione.
Publicité
