Informations Sur La Sécurité De L'utilisateur; Avertissement(S) - Hillrom Welch Allyn Manuel D'utilisation

INFORMATIONS SUR LA SÉCURITÉ DE L'UTILISATEUR
AVERTISSEMENT :
Attention :
Remarque :

AVERTISSEMENT(S)

•
Ce manuel fournit des informations importantes sur l'utilisation et la sécurité de cet appareil. Le non-respect
des procédures d'utilisation, un usage impropre ou un détournement de l'usage de l'appareil, ou le non-respect
des spécifications et des recommandations pourraient entraîner un risque accru envers les utilisateurs, les
patients et les autres personnes présentes à proximité, voire même endommager l'appareil.
•
L'appareil acquiert et présente des données reflétant l'état physiologique d'un patient qui, lorsqu'elles sont
examinées par un médecin ou un clinicien expérimenté, peuvent être utiles à l'établissement d'un diagnostic ;
néanmoins, les données ne doivent pas être utilisées comme unique moyen d'établir le diagnostic du patient.
•
Les utilisateurs sont supposés être des cliniciens professionnels diplômés connaissant les procédures
médicales et les soins à apporter aux patients, et formés à l'utilisation de cet appareil. Avant toute tentative
d'utilisation de cet appareil pour des applications cliniques, l'utilisateur doit avoir lu et compris le contenu du
manuel et de tout document l'accompagnant. Des connaissances ou une formation inadaptées pourraient
exposer les utilisateurs, les patients et d'autres personnes présentes à proximité à des risques supplémentaires,
voire même endommager l'appareil. Contactez le Service technique Welch Allyn pour des options de
formation supplémentaires.
•
Pour garantir la sécurité électrique en fonctionnement sur l'alimentation secteur (~), l'appareil doit être
branché à une prise de qualité hospitalière.
•
Le cordon d'alimentation est le sectionneur d'alimentation PRINCIPAL. Veuillez vous assurer que l'appareil
est placé de façon à pouvoir accéder au cordon si son débranchement s'avère nécessaire.
•
Utilisez uniquement des pièces et des accessoires fournis avec l'appareil et disponibles par l'intermédiaire de
Welch Allyn, Inc.
•
Les dispositifs d'acquisition de patient destinés à l'appareil comportent une résistance série (9 kilohms minimum) sur
chaque dérivation à titre de protection contre les courants de défibrillation. Il convient de vérifier avant chaque
utilisation que les dispositifs d'acquisition de patient ne présentent aucune fissure ni cassure.
•
Les éléments conducteurs du dispositif d'acquisition de patient, les électrodes et les raccordements de parties
appliquées de type CF, y compris le conducteur neutre du dispositif d'acquisition de patient et des électrodes, ne
doivent pas entrer en contact avec d'autres éléments conducteurs, y compris le conducteur de mise à la terre.
•
Les électrodes d'ECG pouvant provoquer des irritations de la peau, il convient de vérifier l'absence de traces
d'irritation ou d'inflammation sur le patient.
•
Pour éviter toute blessure grave ou mortelle durant la défibrillation du patient, ne touchez pas l'appareil ou les
dispositifs d'acquisition de patient durant cette opération. De plus, le positionnement correct des palettes de
défibrillation par rapport aux électrodes est indispensable pour réduire au maximum les effets nuisibles au patient.
•
Cet appareil ne détecte pas automatiquement si des dispositifs d'acquisition de patient directs ou sans fil sont
utilisés. Le clinicien doit choisir le type de dispositif d'acquisition de patient avant l'acquisition d'un ECG. Si
votre appareil est équipé d'un récepteur de dispositif d'acquisition de patient, assurez-vous de toujours
recevoir les données du module en question.
•
Cet appareil a été conçu pour fonctionner avec les électrodes spécifiées dans ce manuel. Un protocole clinique
approprié doit être utilisé pour préparer les sites des électrodes et pour surveiller l'absence d'irritation ou
d'inflammation cutanées excessives, ou d'autres réactions indésirables du patient. Les électrodes sont conçues
pour être utilisées sur une courte période et doivent être retirées rapidement du patient après les mesures.
Indique un risque potentiel de blessure pour vous ou d'autres personnes.
Indique un risque potentiel de dommage pour l'appareil.
Fournit des informations complémentaires sur l'utilisation de l'appareil.
11