Parametres De Configuration : Ecg; Filtre Secteur - Hillrom Welch Allyn Manuel D'utilisation

Paramètres de configuration : ECG

Filtre secteur

Cette option permet à l'utilisateur d'éliminer l'interférence 60 Hz ou 50 Hz du tracé de l'ECG. Le réglage choisi
dépend de la fréquence du secteur du pays hôte. Aux États-Unis, utilisez toujours le paramètre 60 Hz. Si l'interférence
secteur est souvent présente sur le signal d'ECG, veillez à sélectionner la fréquence de filtre CA adéquate.
Filtre
Cette option permet à l'utilisateur de choisir le filtre approprié aux tracés souhaités. Le filtre passe-bande sélectionné
atténue le bruit aux plus hautes fréquences et a un effet sur la fidélité de l'électrocardiographe à l'affichage et à
l'impression. La valeur du paramètre de filtre apparaît en bas à droite de l'ECG imprimé et elle est aussi visible dans
le coin supérieur droit de l'affichage en temps réel. Les paramètres incluent :
1. le réglage de filtre d'impression de 40 Hz (0,05 à 40 Hz) qui réduit les bruits des fréquences supérieures à 40 Hz ;
2. le réglage de filtre d'impression de 150 Hz (0,05 à 150 Hz) qui réduit les bruits des fréquences supérieures à
150 Hz (réglage par défaut) ;
3. le réglage de filtre d'impression de 300 Hz (0,05 à 300 Hz) qui réduit les bruits des fréquences supérieures à
4. 300 Hz. Ce réglage donne le signal d'ECG le moins filtré et le plus fidèle à l'ECG imprimé et affiché ; ce
réglage est recommandé pour les ECG pédiatriques.
Attention : lors de l'utilisation du filtre 40 Hz, il est impossible de respecter les exigences relatives à la
réponse de fréquence pour l'équipement d'ECG diagnostique. Le filtre 40 Hz réduit sensiblement les
composants à haute fréquence de l'ECG et les amplitudes de pointes de stimulateur cardiaque. Il est
recommandé si les bruits de haute fréquence ne peuvent pas être réduits par des procédures appropriées.
REMARQUE : le filtre de fréquence de tracé ne filtre pas le signal numérisé acquis pour l'interprétation
de l'ECG.
REMARQUE : la valeur du paramètre de filtre peut aussi être modifiée pour un seul ECG par un toucher
sur la courbe d'ECG de la vue en temps réel ou acquise.
Interp
Cette option permet au clinicien d'activer/désactiver les énoncés d'interprétation de l'ECG à l'écran et/ou sur le
rapport du tracé.
REMARQUE : les interprétations des ECG proposées par l'appareil sont significatives uniquement
lorsqu'elles sont utilisées sous la supervision d'un médecin et en prenant en compte toutes les autres
données pertinentes du patient.
Raisons
Cette option permet au clinicien d'inclure un complément d'information sur l'interprétation de l'ECG sur
l'impression. Les énoncés de raisons comprennent des détails spécifiques qui indiquent pourquoi une interprétation
particulière a été choisie. Ils sont entre crochets [ ] dans le texte de l'interprétation. Les raisons sont disponibles si
l'option d'énoncés d'interprétation est activée. L'activation ou la désactivation de la fonction énoncé de raisons
n'affecte ni les critères de mesure ni les énoncés d'interprétation sélectionnés par le programme d'analyse.
Par exemple :
Anteroseptal Infarct [40+ ms Q WAVE IN V1-V4]
où « Anteroseptal Infarct » (IDM antéroseptal) est l'énoncé d'interprétation, et « 40+ ms Q WAVE IN V1-
V4 » (ONDE Q DE NÉCROSE DE 40 MS DE V1 A V4) représente le motif expliquant l'énoncé
d'interprétation.
RÉPERTOIRE D'ENREGISTREMENTS DE RYTHME ET ECG
97