Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
DATOS TÉCNICOS
Clasificaciones ambientales y peligrosas
Estación
Cubi-
Caja
Clasificaciones
de control
erta
trasera
Operadores
peligrosas
Cl. I, div. 1 y 2, gr. C, D
Cl. I, div. 1, gr. B†
EDS/EDSC
EDS
Todos los
Cl. I, div. 2, gr. B
EFS
DEVX
Cl. I, zonas 1 y 2, IIA
EFS/EFSC
Cl. I, zona 2, IIB+H2
Cl. II, gr. E, F, G; Cl. III
DSD
Cl. I, div. 1 y 2, gr. B, C, D
Todos los
Cl. I, zona 1 y 2, IIA,
DEVX
IIB+H2
EFS
EFS/EFSC
excepto
Modelos
Cl. II, gr. E, F, G; Cl. III
DEVX30
Cl. I, div. 2, gr. B, C, D
Todos los
Cl. I, zona 2, IIA, IIB+H2
EDSX
DSDX
EDS/EDSC
DEVX
Cl. II, gr. E, F, G; Cl.III
* No se requieren sellos para la Clase I, División 2.
** Solo para cajas traseras de toma única. Las cajas traseras de hierro requieren una "X" en el cubo del conducto. No es necesario marcar las cajas traseras de aluminio. No se puede utilizar con
el sufijo GB.
*** NEMA 4X solo para cajas traseras de aluminio. Las cajas traseras de hierro están limitadas a NEMA 4. DSDX con opción S847 limitada a NEMA 4.
†El grupo B requiere el sufijo GB (el sufijo GB está autocertificado según las normas UL).
Calificaciones eléctricas
ESWP126*
1 N.A. y 1 N.C. Contacto
10 A, 600 V CA, A600, P150
DEVX30
120 V, 6 W
DEVX30 LED
120 V, 1,2 W
DEVX30 S300
24 V, 1,7 W
DEVX30 LED S300
24 V, de 0,2 a 0,6 W
Conector de cable gris DEVX30
300 V
Conector de cable gris DEVX30
600 V
DEVX30 T2
Transformador de 240/120 V
DEVX30 T4
Transformador de 480/120 V
DEVX30 T5
Transformador de 600/120 V
* Se utiliza en todos los operadores DEVX excepto las luces piloto DEVX30
Certificaciones de agencias
NEC
UL1203, UL121201, UL508
CEC
CSA C22.2 Nro. 14, 25, 213-17
Torque in-lb (N-m)
Operadores DEVX
1/2 ± 1/4 giros*
Terminales de bloque de contactos ESWP126
15 (1,7)
Tornillos de montaje del bloque de contactos ESWP
2,1 (0,24)
Tornillo de ajuste del bloque de montaje
10 (1,2)
Tornillo del accionador del bloque de contactos doble
9 (1,0)
Tornillos de la placa de montaje
5 (0,6)
Tornillo de cabeza con manilla
5 (0,6)
Tornillo de montaje de módulo CAM
10 (1,2)
Tornillos del botón
10 (1,2)
Tornillos de protección
8 (0,9)
Tornillo del transformador
5 (0,6)
Tornillos de la cubierta
60 (6,8)
Tornillo de conexión a tierra
18 (2,0)
* Los giros de apriete comienzan cuando las empaquetaduras comienzan a comprimirse inicialmente.
IF 899 • 03/22
Copyright © 2022, División Crouse-Hinds de Eaton
Temp.
Requisitos
extendida
Clasifica-
del sello de
Req. de sello
ciones de
conducto
Temp.
de cond. de
Clasif.
temperatura
estándar
extendida
rango
ambien.
estándar
(Cl. I, div. 1)*
Rango**
(Cl. I, div. 1)*
Ninguno
Dentro de 1,5"
Dentro de 1,5"
No permitido
para EDS con
para EDS con
sufijo GB
sufijo GB
De -25 °C a
De -50 °C a
NEMA 3
Ninguno para
+40 °C
+60 °C
tamaño de cubo de
1/2" o 3/4"
Dentro de 18"
Dentro de 5 pies
en un tamaño de
cubo de 1"
NEMA
De -40 °C a
4X***
Ninguno
N/C
N/C
+60 °C
IP66
Todos los DEVX
Todos los DEVX excepto las luces piloto DEVX30
Todos los DEVX excepto las luces piloto DEVX30
Todos los DEVX
Todos los DEVX12
Todos los DEVX12
Todos los DEVX42/43/44, excepto la opción S847
Todos los DEVX42/43/44
DEVX22
DEVX22
DEVX30 T2, T4 o T5
Todos los gabinetes
Todos los gabinetes
Peso en lb (kg)
EDS(X) de toma única + dispositivo (2)
EDS(X) de toma doble + dispositivo (4)
EDS de toma única + dispositivo (2)
EDS de toma doble + dispositivo (4)
Piezas de repuesto
Descripción
Junta de la brida de toma única
Tornillo cautivo de la cubierta
Tornillo regular de la cubierta
Tornillo largo de la cubierta
Bloque de contactos ESWP126
Empaquetadura de operador
Empaquetadura de la placa de identificación
Cubierta de DS(X)
Caja trasera EDS, EDSC
Caja trasera EFS, EFSC
DEVX
ESWP126
Placa de identificación
Circuito de 110 a 125 voltios: 6 W, base de bayoneta en miniatura T21/2
Reemplazo del LED: Base de bayoneta en miniatura T31/4, 120 V CA, 24
Rango de cable AWG
Bloque de contactos
De 12 a 22
ESWP126
1 #14
1 o 2 #16
1 #18 trenzado
Conectores de cable
2 o 3 #18
gris DEVX30
2 o 4 #20
300 V
2 #22 trenzado
3 o 4 #22
5 #22 sólido
1 o 2 #14
1 #16 trenzado
2 #16
1 #18 trenzado
Conectores de cable
naranja DEVX30
600 V
2 o 4 #18
1 #14 con 1 o 2 #18
1 #14 con 1 a 3 #20
1 #14 con 1 a 3 #22
Cambie el tamaño del cable según la aplicación
Todas las declaraciones, la información técnica y las recomendaciones contenidas en el presente se basan en información y pruebas que creemos que son confiables. No se garantiza que las mismas
sean precisas o estén completas. De acuerdo con los "Términos y Condiciones de Venta" de la división Crouse-Hinds de Eaton, y dado que las condiciones de uso se encuentran fuera de nuestro
control, el comprador debe determinar la idoneidad del producto para su uso indicado y asume todos los riesgos y responsabilidades al respecto.
CROUSE-HINDS
SERIE
Página 3
Cubierta de aluminio y caja trasera
4,7 (2,1)
Cubierta de aluminio y caja trasera
8,8 (4,0)
Cubierta de hierro y caja trasera
9,9 (4,5)
Cubierta de hierro y caja trasera
19,2 (8,7)
N.º de catálogo
Usado en
EDSX K1
DSDX/EDSX
EDSX K2
DSDX/EDSX
EDS K1
EDS, DSD con caja
trasera EDS
EDS K2
EFS, DSD con caja
trasera EFS
ESWP126
DEVX
DEVX K1
DEVX
DEVX K2
DEVX
Consulte el catálogo
TODO
Consulte el catálogo
TODO
Consulte el catálogo
TODO
Consulte el catálogo
TODO
Consulte el catálogo
TODO
Consulte el catálogo
TODO
1 #14 con 1 #20 o #22
2 #18 con 1 #20
1 #16 con 1 #18
2 #18 con 1 o 2 #22
1 #16 con 1 o 2 #20
1 #20 con 1 a 4 #22
1 #16 con 1 a 3 #22
2 #20 con 1 a 3 #22
1 #16 con 1 #20 con 1 #18 o #20
3 #20 con 1 o 2 #22
1 #18 con 1 a 3 #20
4 #20 con 1 #22
1 #18 con 1 a 4 #22
1 o 2 #18 con 1 #20 con 1 #22
1 #14 con 1 #16 con 1 #18
1 #16 con 1 #18 con 1 #22
1 #14 con 1 #16
1 #18 con 2 a 4 #20
1 #16 con 1 o 2 #18
1 #18 con 3 o 4 #22
1 #16 con 1 a 3 #20 o #22
1 o 2 #18 con 1 #20
con 1 #22
2 #16 con 1 o 2 #20
2 #18 con 1 o 2 #20
2 #16 con 1 a 3 #22
2#18 con 1 a 3 #22
2 #16 con 1 #18
3 #18 con 1 #20 o #22
1 o 2 #16 con 1 #20 con 1 #22
Eaton's Crouse-Hinds Division
1201 Wolf Street, Syracuse, Nueva York 13208 • EE. UU.
Copyright © 2022
IF 899
Revisión 7
Revisado en 03/22
Reemplaza a 12/21
Publicité
