A.5 Dispositions De Sécurité; A.5.1 Précautions À Prendre - ERGO-FIT CARDIO LINE 400 Séries Mode D'emploi

A.5 Dispositions de sécurité
A.5.1 Précautions à prendre
Pour protéger l'utilisateur, le Verband Deutscher Elektrotechniker e.V. (VDE, Union des
ingénieurs- techniciens électriciens) a publié des dispositions particulières pour les locaux à
utilisation médicale et les appareils électromédicaux.
Selon la VDE, les appareils étant connectés au réseau électrique doivent - en plus d'une
isolation sûre des pièces sous tension - être munis d'une mesure supplémentaire pour
empêcher la transmission de la tension à des pièces métalliques touchables. Pour ce faire,
la VDE appliquent des classes de protection différentes.
Pour les appareils électromédicaux, les classes de protection approuvées sont en première
ligne la classe de protection I, c.-à.-d. des mesures de protection avec conducteur de
protection et la classe de protection II, c.-à.-d. des mesures de protection sans conducteur
de protection mais avec une isolation double1.
Les appareils de la classe de protection I sont des appareils dont les pièces métalliques du
boîtier sont connectées avec le conducteur de protection du réseau par le contact de
protection. Dans le cas où un défaut d'isolation apparaît, l'élément fusible installé en amont
coupe le circuit.
Les modèles de la CARDIO LINE 400 sont classés dans la classe de protection II. Les
modèles de la CARDIO LINE 400 MED sont classés dans la classe de protection I.
Dans l'environnement de l'utilisateur, il est obligatoire que les pièces des appareils électriques
non-médicaux qui pourraient être touchées après l'enlèvement de couvercles, de dispositifs
de raccordement etc. pour des travaux de maintenance, d'étalonnage etc. fonctionnent à
une tension qui n'excède pas 25 Volt de tension alternative ou 60 Volt de tension continue.
En outre, la tension de l'alimentation en courant électrique doit être produite par une source
de courant séparée selon la procédure décrite par la norme CEI 601-1. Dans ce cas, une
telle pièce de l'appareil et l'utilisateur ne doivent pas être touchés simultanément.
L'utilisation d'appareils électromédicaux est restreinte à la conformité au niveau de la sécurité
technique compte tenu de l'état de la technique ainsi que des instructions relatives à la
prévention des accidents et de la sécurité du travail. Des mesures de protection contre le
contact direct et indirect doivent être adoptées. Ces mesures incluent des couvertures et
enveloppes, l'isolation des pièces mises sous tension en combinaison avec des mesures de
protection avec un conducteur de protection (correspondant à la classe de protection I), des
fusibles thermiques ainsi que le respect d'espacements entre les appareils.
Dans la pratique, une distance de 1,5 m s'est
avérée utile pour ces appareils. Cette distance
empêche qu'une connexion conductrice soient
établie entre deux appareils d'entraînement par
une personne ce qui entraînerait un choc électrique
sur cette personne ou sur un utilisateur de
l'appareil.
6 6
Modifications techniques ou optiques et erreurs d'impression réservées. - © 2017 by ERGO-FIT GmbH & Co. KG
Annexe