Sony XAV-7W Manuel D'installation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Downloaded from:
https://www.usersmanualguide.com/
M e dia Ce nt e r/
Re c e ive r
Installation/Connections
Installation/Connexions
Instalación/Conexiones
Notice to dealers and installers
Please return this manual to the customer after the installation is completed.
Avis aux revendeurs et installateurs
Veuillez rendre ce manuel au client une fois l'installation achevée.
Aviso para los proveedores e instaladores
Una vez finalizada la instalación, devuelvan este manual al cliente.
XAV-7W
© 2002 Sony Corporation
3-243-056-12(1)
U S
FR
ES
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Sony XAV-7W
Sommaire des Matières pour Sony XAV-7W
- Page 1 Please return this manual to the customer after the installation is completed. Avis aux revendeurs et installateurs Veuillez rendre ce manuel au client une fois l’installation achevée. Aviso para los proveedores e instaladores Una vez finalizada la instalación, devuelvan este manual al cliente. XAV-7W © 2002 Sony Corporation Downloaded from: https://www.usersmanualguide.com/...
-
Page 18: Ne Dém Ont Ez Et Ne T Raf Iquez Pas L'appareil
être consultez le revendeur Sony le plus proche. supérieur à la somme des ampérages des fusibles de chaque composant. • Si aucun circuit de la voiture n’a un ampérage Ne l’inst allez pas à... - Page 19 Table des m at ières Précautions ........................2 Liste des pièces ......................4 1 Installation du M edia Center .................. 5 Avant l’inst allat ion ....................5 Procédure d’inst allat ion ..................7 Inst allat ion de la boît e de raccordement XA-114 ..........9 Raccordement de la boît e de raccordement ............
-
Page 20: Liste Des Pièces
List e des pièces Les numéros sur la liste correspondent à ceux dans les instructions. 2,5 m ×4 ×2 ×2 * Emballé fixé au Media Center ATTENTION Manipulez le support 0 avec soin pour éviter de vous blesser aux mains. Downloaded from: https://www.usersmanualguide.com/... -
Page 21: Installation Du M Edia Center
1 Inst allat ion du M edia Cent er Angle d’installation Avant l’installation Le Media Center doit être installé à un angle de moins de 25˚ de l’horizontale. Si Cet appareil est conçu pour être complètement sûr, mais des cet angle est dépassé, le moniteur ne peut accidents sont possibles s’il n’est pas installé... -
Page 22: Précaut Ions Pour La Procédure D'inst Allat Ion
Remarque Dimensions du tableau des instruments Si les dimensions d’installation indiquées 175,4 à droite ne sont pas observées, la sortie du moniteur peut être irrégulière. Dans ce cas, vérifiez à nouveau l’installation et modifiez le tableau des instruments aux Center line emplacements où... -
Page 23: Procédure D'installation
Procédure d’installation Exemple de montage A l’installation de l’appareil, rentrez le moniteur de l’appareil. Si le moniteur est sorti à l’installation et qu’une force excessive est exercée, un mauvais fonctionnement est possible. 53 mm (2 po.) Si nécessaire, recourbez ces onglets vers l’extérieur pour une fixation ferme. - Page 24 Au retrait de la plaque du panneau Voitures Toyota/ M itsubishi (l’illustration montre le cas frontal d’une voiture Toyota) Alignez les supports de la stéréo automobile installée à l’usine sur les trous marqués “T” sur le côté du Media Center, et utilisez les vis fournies pour fixer les supports. Les vis fournies 6 doivent être utilisées pour les voitures Toyota.
-
Page 25: Inst Allat Ion De La Boît E De Raccordement Xa-114
Installation de la boîte de raccordement XA-114 Remarques Coupez la longueur requise de bande Velcro 8 et fixez la boîte de • Vérifiez que la surface de montage est raccordement 1 au tapis ou similaire. propre. • N’installez pas la boîte de raccordement - à... -
Page 26: Raccordements Du M Edia Center
2 Raccordem ent s du M edia Cent er Consultez aussi la section “3 Raccordements des systèmes de la voiture” (page 14-15). Utilisation des connecteurs Insérez le connecteur jusqu’au déclic de mise en place. Pour le retirer, appuyez ici et tirez. A la boîte de raccordement Interconnexion M edia... -
Page 27: Exemple De Raccordements
Exem ple de raccordem ent s Consultez la section “3 Raccordements des systèmes de la voiture” (page 14-15) pour les détails. Référez-vous aussi à la documentation sur tous les autres composants de la chaîne. Raccordem ent s des enceint es Enceintes avant (en option) M edia Center... - Page 28 Raccordem ent d’accessoires disponibles séparém ent Les articles en dehors du Media Center et de la boîte de raccordement sont disponibles en option. Avec le tuner de télévision du système de bus Sony CONTROL(IN) CONTROL(OUT) Tuner de télévision Changeur de CD/ M D INPUT ou sélecteur de source...
-
Page 29: Informations Sur Le Raccordement
La position de montage du cordon du commutateur de frein de stationnement varie selon les voitures. Consultez le schéma de raccordement du système ci- dessous et consultez votre revendeur auto ou le revendeur Sony le plus proche pour les détails. Fonctionnement sur... -
Page 30: Raccordements Des Systèmes De La Voiture
3 Raccordem ent s des syst èm es de la voit ure Réf érez-vous égalem ent la docum ent at ion pour t ous les aut res com posant s du syst èm e. Consultez aussi “Informations sur le raccordement” à la page 13. •... - Page 31 Câble de bus (5,3 m) Interconnexions RCA (fournie avec XT-63V) Enceintes (en option) Interconnexions avant RCA (5,3 m) (en option) (fournie avec XT-63V) Amplificateurs Interconnexions Enceintes (en option) RCA (en option) CONTROL INPUT arrière (en option) Boîte de raccordement Haut-parleur Interconnexions RCA Tuner de Interconnexion...
-
Page 32: Après L'installation Et Les Raccordements
4 Après l’inst allat ion et les raccordem ent s Démarrez le moteur de la voiture. Vérifiez que les feux de frein, autres feux, klaxon, clignotants et toutes les parties électriques fonctionnent normalement. Remarque Pour éviter tout dommage, n’utilisez pas Utilisez un stylo à... -
Page 33: Retrait De La Plaque De Panneau Avant
Ret rait de la plaque de panneau avant Procédez comme suit pour retirer la plaque de panneau avant. Insérez une pièce de monnaie et tournez-la pour retirer la plaque de panneau avant. Prenez garde de ne pas détacher les pièces en plastique.