Vetus BTANKC 40 Instructions D'installation Et Mode D'emploi page 8

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 15
Fitting in sailing ships
When fitting remember that the suction waste water hose must al-
ways be positioned on the same side of the ship as the tank.
This prevents too high a pressure from possibly occurring in the tank
when sailing at an angle.
2 2
Tank fittings
Inspection lid (1)
The inspection lid with packing ring is already fitted in the tank.
Float for a tank contents meter (2)
The tank is prepared ready for rapid fitting of a float connected to a
tank contents meter with SAE cartridge
Fitting spanner (3)
Position the fitting using the spanner supplied.
Never use a pipe wrench.
Suction pipe (4)
The suction pipe with right-angled fitting is also already fitted in the
tank.
Fitting the filler pipe (5)
A hole ø 42 mm (1 5/8") is already made in the tank for the input of
waste water.
2 3
Tank connections
Connect the tank with a good quality reinforced hose. Avoid sharp
bends and kinks or sagging in the hose.
Bracket the hose at not too far apart, regular points, to prevent the
hose sagging. Deposits will collect in these sags, causing a blockage
after time.
The reinforced hose should be an odour-proof waste water hose
and resistant to a limited under- and over-pressure of 30 kPa (0,3
bar, 4 psi).
Vetus supplies a hose suitable for waste water.
Article Code: WWHOSE16A, 16 mm (5/8") internal diameter
WWHOSE19A, 19 mm (3/4") internal diameter
WWHOSE25A, 25 mm (1") internal diameter
WWHOSE38A, 38 mm (1 1/2") internal diameter
Specially for black water tanks, odour-proof waste water hose:
Article Code: SAHOSE16, 16 mm (5/8") internal diameter
SAHOSE19, 19 mm (3/4") internal diameter
SAHOSE25, 25 mm (1") internal diameter
SAHOSE38, 38 mm (1 1/2") internal diameter
Fit every hose connection with a good stainless steel hose clip.
Install pump '10' and hull outlet with valve '12'
Install the suction hose(s) '17' (ø 38 mm, 1 1/2" dia.) such that neither
the tank, pump or deck cap are subject to any mechanical loads.
8
110127.01
2
Fit the air-relief nipple '14' as high up as possible above the level of
the top of the tank. Choose a place for the nipple where rain or other
outside water cannot enter.
Fit the air-relief pipe '18' , internal diameter 16 (5/8") , 19 (3/4") , 25
(1") or 38 mm (1 1∕2") between the air-relief nipple and the tank. When
viewed from the tank, the air-relief pipe should run straight upwards.
It is very advisable to fit a smell filter '15' type NSF in the pipe. This
prevents unpleasant smells from the vent nipple.
Rinsing pipe '23'
In order to rinse out the tank easily with clean water, and extra fitting
can be made in the deck connected to an extra deck cap. Clean water
can be poured in through this pipe.
Discharge pump
A non-priming waste water pump must be fitted lower than, or at
the same height as the underside of the tank. The connection for the
pump in the tank must therefore be as low as possible in the tank.
A self-priming pump can be mounted at any height in relation to the
tank.
Install an air vent '11' in the discharge pipe between pump and hull
outlet when the waste water tank is below the water line and the hull
outlet is also below the water line.
2 4
Check
Check the system for any leaks.
Extraction pressure 20 kPa (0.2 bar, 3 psi).
Riged waste water tanks 40, 60 - 80 l
1
3
4
5

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Btankc 60Btankc 80

Table des Matières