Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Installatie instructies
Installation manual
Einbauanleitung
Waterlock / Waterlock / Wassersammler
Waterlock / Colector / Marmitte
Copyright © 2017 Vetus b.v. Schiedam Holland
NEDERLANDS
ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
ITALIANO
Instructions d'installation
Instrucciones de instalación
Istruzioni per l'installazione
HPW
2
4
6
8
10
12
030430.01
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Vetus HPW
Sommaire des Matières pour Vetus HPW
-
Page 8: Installation Du Waterlock Hpw
être souple pour pouvoir être installé facilement, mais ne pas se détériorer par échauffement. Le tuyau d’échappement Vetus répond à toutes ces exigences. Installation de la sortie d’échappement Monter la sortie d’échappement dans l’arcasse de façon à ce que la sortie d’échappement soit située à... -
Page 9: Exemples D'installation
Raccordements de tuyau Les pièces représentées à la page 15 sont des systèmes d’échappe- ment avec un waterlock, type HPW, un col de cygne type LT et une sortie d’échappement. La grande différence de niveau dans le col de cygne empêche prati- quement toute entrée d’eau. -
Page 14: Dimensiones Principales
O.D. Gummi Auspuffschlauch Tubo di scappamento in gomma I.D. I.D. O.D. R min. ø 127 mm (5”) ø 137 mm (5 ”) 191 mm ”) ø 152 mm (6”) ø 163 mm (6 ”) 228 mm ”) Waterlock HPW 030430.01... -
Page 15: Ejemplo De Instalación
‘C’ deboja o a menos de 15 cms por encima de la línea de flotación ‘A’ Sistema di scappamento con punto di inie- zione dell’acqua ‘C’ meno di 15 cm al di sopra della linea di galleggiamento Waterlock HPW 030430.01... - Page 16 Precaución Warning Avertissement Avvertenza GOED FOUT RIGHT WRONG RICHTIG FALSCH CORRECT FAUTIF CORRECTO FALSO CORRETTO SBAGLIATO vetus FOKKERSTRAAT 571 - 3125 BD SCHIEDAM - HOLLAND b.v. TEL.: +31 0(0)88 4884700 - sales@vetus.nl - www.vetus.com Printed in the Netherlands 030430.01 2017-01...