Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 46
AKKU / BATTERY / BATTERIE PAP 20 A1
AKKU
Bedienungsanleitung
BATTERIE
Mode d'emploi
AKUMULÁTOR
Návod k obsluze
IAN 283237
BATTERY
Operating instructions
ACCU
Gebruiksaanwijzing
BATERÍA
Instrucciones de uso
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Parkside PAP 20 A1

  • Page 2 Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildun- gen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Avant de lire le mode d’emploi, ouvrez la page conte- nant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l’appareil.
  • Page 5 BATTERY COMPATIBLE WITH ALL DEVICES OF THE SERIES „PARKSIDE X 20V TEAM“ 2 SPEED CORDLESS IMPACT DRILL · PSBSA 20-Li A1 CORDLESS HAMMER DRILL PABH 20-Li B2 · CORDLESS DRILL PABS 20-Li C3 · CORDLESS IMPACT DRIVER PDSSA 20-Li A1 ·...
  • Page 25 │ DE │ AT │ CH ■ 20    PAP 20 A1...
  • Page 46 Commande en ligne ..... . 57 Commande téléphonique ....59 PAP 20 A1  ...
  • Page 47: Introduction

    · SCIE SAUTEUSE PENDULAIRE SANS FIL PSTDA 20-Li A1 · SCIE SABRE SANS FIL PSSA 20-Li A1 · MEULEUSE D’ANGLE SANS FIL PWSA 20-Li A1 · OUTIL MULTIFONCTIONS SANS FIL PAMFW 20-Li A1 ■ 42    PAP 20 A1 FR│BE │...
  • Page 48: Équipement

    Chargeur rapide (non inclus dans la livraison) LED rouge de contrôle de charge LED verte de contrôle de charge Matériel livré 1 batterie 1 mode d'emploi Caractéristiques techniques Batterie : PAP 20 A1 Type : LITHIUM-IONS Tension nominale : 20 V (courant continu) Capacité : 2,0 Ah Cellules :...
  • Page 49 65 W T3.15A Fusible (interne) : 3,15 A SORTIE / Output : Tension nominale : 21,5 V (courant continu) Courant nominal : 2,4 A Temps de charge : env. 60 min Classe de protection : II /  (double isolation) ■ 44    PAP 20 A1 FR│BE │...
  • Page 50: Avertissements De Sécurité Généraux Pour L'outil

    N'utiliser que les accus spécifiquement désignés à cette fin dans les outils électriques. L'utilisation d'autres accus peut créer un risque de blessure et d'incendie. PAP 20 A1    45 ■ FR│BE │...
  • Page 51 ATTENTION ! RISQUE D'EXPLOSION ! Ne rechargez jamais des piles non rechargeables. Protégez l'accu de la chaleur, par ex. aussi du rayonnement solaire continu, du feu, de l'eau et de l'humidité. Il y a risque d'explosion. ■ 46    PAP 20 A1 FR│BE │...
  • Page 52: Consignes De Sécurité Avancées

    Un chargement incorrect ou un chargement en dehors de la plage de température autorisée peut détruire l'appareil et augmenter le risque d'incendie. PAP 20 A1    47 ■ FR│BE │...
  • Page 53: Recharger Le Pack D'accus (Voir Fig. A)

    Insérez la fiche secteur dans la prise secteur. La LED de contrôle s'allume en rouge. ♦ La LED verte de contrôle vous signale que l'opération de charge est terminée et que le pack d'accus est prêt à être utilisé. ■ 48    PAP 20 A1 FR│BE │...
  • Page 54: Contrôler L'état De L'accu

    L'état et la puissance restante s'affichent comme suit dans la LED d'affichage de l'accu  : ♦ ROUGE / ORANGE / VERT = charge maximale ROUGE / ORANGE = charge moyenne ROUGE = charge faible – charger l'accu PAP 20 A1    49 ■ FR│BE │...
  • Page 55: Entretien Et Entreposage

    Si ce produit venait à présenter des vices, vous disposez de droits légaux face au vendeur de ce produit. Vos droits légaux ne sont pas restreints par notre garantie présentée ci-dessous. ■ 50    PAP 20 A1 FR│BE │...
  • Page 56 Les dommages et vices éventuellement déjà présents à l’achat doivent être signalés immédiatement après le débal- lage. Toute réparation survenant après la période sous garantie fera l’objet d’une facturation. PAP 20 A1    51 ■ FR│BE...
  • Page 57 à un usage professionnel. La garantie est annulée en cas d’entretien incorrect et inapproprié, d’usage de la force et en cas d’inter- vention non réalisée par notre centre de service après-vente agréé. ■ 52    PAP 20 A1 FR│BE │...
  • Page 58 à l’adresse de service après-vente communiquée. Sur www.lidl-service.com, vous pouvez télécharger ce manuel ainsi que beaucoup d’autres, des vidéos produit et logiciels. PAP 20 A1    53 ■ FR│BE │...
  • Page 59: Service Après-Vente

    Importateur Veuillez tenir compte du fait que l’adresse suivante n’est pas une adresse de service après-vente. Veuil- lez d’abord contacter le service mentionné. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com ■ 54    PAP 20 A1 FR│BE │...
  • Page 60: Mise Au Rebut

    électriques / packs d'accus. Le produit récyclable doit être trié ou rapporté dans un point de collecte pour être recycle. PAP 20 A1    55 ■ FR│BE │...
  • Page 61: Remarques Concernant La Déclaration De Conformité Ce

    2011/65/EU du Parlement européen et du Conseil en date du 8 juin 2011 visant la restriction de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les appareils élec- triques et électroniques. ■ 56    PAP 20 A1 FR│BE │...
  • Page 62: Commande D'accu De Rechange

    ■ rendez-vous sur le site www.kompernass.com dans votre navigateur Internet. ■ Cliquez en bas à droite sur le drapeau corres- pondant pour sélectionner le pays et la langue souhaités. PAP 20 A1    57 ■ FR│BE │...
  • Page 63 Cette promotion est limitée à un accu par client / appareil, ainsi qu'à une durée de deux mois après la période promotionnelle. L'accu de rechange peut ensuite être commandé à d'autres conditions. ■ 58    PAP 20 A1 FR│BE │...
  • Page 64: Commande Téléphonique

    (par ex. IAN 283237) pour répondre à toute demande de renseignements. Vous trouverez le numéro de référence sur la plaque signalétique ou sur la page de garde de ce mode d'emploi. PAP 20 A1    59 ■ FR│BE...
  • Page 65 ■ 60    PAP 20 A1 FR│BE │...
  • Page 85 ■ 80    PAP 20 A1 NL│BE │...

Table des Matières