Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 7

Liens rapides

TRD0247-E Split Mounting Hardware Installation, Rev 5.0 (Europe)_Layout 1 13/09/2012 10:35 AM Page 1
Invacare
EN User Manual ...............................................................................2
FR
Manuel d'utilisation ....................................................................7
DE Gebrauchsanweisung ................................................................12
IT
Manuale Utente ........................................................................17
ES
Manual de usuario ....................................................................22
PT
Manual de utilização .................................................................27
DA Brugsanvisning ..........................................................................32
SE
Bruksanvisning ..........................................................................37
FI
Käyttöopas ................................................................................42
CZ
Montážní návod ........................................................................47
NL Installatiehandleiding ................................................................52
EE
Paigaldusjuhend .....................................................................57
LT
Montavimo vadovas ..................................................................62
®
®
Matrx
SMH
TRD0247-E-05
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Invacare Matrx SMH

  • Page 7: Outils Requis

    TRD0247-E Split Mounting Hardware Installation, Rev 5.0 (Europe)_Layout 1 13/09/2012 10:35 AM Page 7 Sommaire Outils requis Contenu du kit matériel Avant l’installation - Important ! Installation du matériel et du dossier MaTRx 1.0 - Outils requis Clé (22 mm) : (fournie) Clé...
  • Page 8: Contenu Du Kit Matériel

    TRD0247-E Split Mounting Hardware Installation, Rev 5.0 (Europe)_Layout 1 13/09/2012 10:36 AM Page 8 2.0 - Contenu du kit matériel Le matériel de fixation divisée a été conçu uniquement pour permettre la fixation de nos dossiers de fauteuil roulant MaTRx Series lorsqu’une barre rigide est installée entre les cannes du dossier.
  • Page 9: Configurations De La Plaque De Fixation

    TRD0247-E Split Mounting Hardware Installation, Rev 5.0 (Europe)_Layout 1 13/09/2012 10:36 AM Page 9 3.0 - Avant l’installation - Important ! Configurations de la plaque de fixation : PROFONDEUR D’ASSISE (réglage avant/arrière) : Les kits de clames de cannes peuvent être montés en position avant ou arrière sur les cannes de dossier.
  • Page 10: Installation Du Matériel Et Du Dossier Matrx

    TRD0247-E Split Mounting Hardware Installation, Rev 5.0 (Europe)_Layout 1 13/09/2012 10:36 AM Page 10 4.0 Installation du matériel et du dossier MaTRx Important ! Avant l’installation, assurez-vous que les plaques de fixation gauche et droite sont dans le bon sens et fixées aux cannes de dossier à la même hauteur.
  • Page 11 TRD0247-E Split Mounting Hardware Installation, Rev 5.0 (Europe)_Layout 1 13/09/2012 10:36 AM Page 11 4.0 Installation du matériel et du dossier MaTRx Important ! les ensembles gauche & droit de plaque de fixation illustrés ci-dessous sont définis à partir d’une position assise dans le fauteuil roulant (ex.

Table des Matières