Black & Decker VM1450 Mode D'emploi page 34

Arabic
ΩóY ádÉM ' ábÉ£dG Qó°üe øe RÉ¡÷G π°üaG •
.∞«¶æàdG πÑbh AGõLC ' G ádGRE G hC G Ö«côJ πÑbh ¬eGóîà°SG
øe ¢ùHÉ≤dG π°üah RÉ¡÷G 𫨰ûJ ±É≤jE G øe ócC É J •
hC G Ò«¨J πÑbh ,áÑbGôe ¿hO RÉ¡÷G ∑ôJ πÑb ¢ùÑ≤ŸG
.RÉ¡é∏d AGõLC G ...C G ¢üëa hC G ∞«¶æJ
¬æjõîJ ≈Lô o j ,RÉ¡÷G ΩGóîà°SG ΩóY ádÉM ' •
.±ÉL m ¿Éµe ' ¬H ®ÉØàM'Gh
.∫ÉØWC ' G ∫hÉæàe ' áfõîŸG Iõ¡LC ' G ™°Vh ΩóY Öéj •
hC G äÉ«Ø∏J ájC G OƒLh ΩóY øe ≥≤– ,ΩGóîà°S'G πÑb •
öùc ...C G OƒLh ΩóY øe ≥≤–h .RÉ¡÷ÉH áÑ«©e AGõLC G
øe iôNC G ±hôX ...C G h í«JÉØŸG ' ∞∏Jh AGõLC ' G '
.RÉ¡÷G 𫨰ûJ ≈∏Y ôKD ƒ J ¿C G É¡fC É °T
hC G áØdÉJ AGõLC G ájC G ¬H âfÉc GPE G RÉ¡÷G Ωóîà°ùJ ' •
øe É¡dGóÑà°SG hC G áÑ«©e hC G áØdÉJ AGõLC G ájC G ìÓ°UE É H ºb •
.óªà©e áfÉ«°U hC G ìÓ°UE G π«ch ÖfÉL
ócC É à∏d π«°UƒàdG ∂∏°S øe ≥≤– ,RÉ¡÷G ΩGóîà°SG πÑb •
»∏ÑdGh ΩOÉ≤àdGh ∞∏àdG äÉeÓY øe √ƒ∏N øe
hC G π«°UƒàdG ∂∏°S ∞∏J ádÉM ' RÉ¡÷G Ωóîà°ùJ ' •
.¬H ܃«Y OƒLh hC G á«°ù«FôdG äÓ°UƒŸG ¢ùÑ≤e
äÓ°UƒŸG ¢ùÑ≤e hC G π«°UƒàdG ∂∏°S ∞∏J ádÉM ' •
ÖfÉL øe ¬MÓ°UE G Öéj ,¬H ܃«Y OƒLh hC G á«°ù«FôdG
¢üî°T hC G óªà©ŸG É¡JÉeóN π«ch hC G á© q æ °üŸG ácöûdG
∂∏°S ™£≤J ' .ôWÉîŸG ...OÉØàd ɪ¡JÓgD ƒ e ¢ùØf πªëj
.∂°ùØæH ¬MÓ°UE G ∫hÉ– 'h π«°UƒàdG
34
All manuals and user guides at all-guides.com
.√É«ŸG ' RÉ¡÷G ôª¨J ' •
ΩGóîà°S'G ó©H
ìÓ°UE ' Gh ¢üëØdG
.áÑ«©e
.∫ɪ©à°S'ÉH
¢VGôZC ' ôµjO ófB G ∑ÓH øe á«FÉHô¡µdG á°ù浟G º«ª°üJ "
ΩGóîà°SÓd ºª°üe RÉ¡÷G Gòg .AGƒ¡dÉH ±É÷G ∞«¶æàdG
.§≤a Úµ∏¡à°ùŸG πÑb øe ‹õæŸG
™«ªLh áeÓ°ùdG äGôjò– áaÉc C G ôbG !ôjò–
´ÉÑJG ΩóY ...OD ƒ j ób .k G ó«L äɪ«∏©àdG
¤E G √ÉfOC G IOQGƒdG äGôjòëàdGh äɪ«∏©àdG
á«°üî°T áHÉ°UE G hC G /h ≥jôM hC G /h á«FÉHô¡c áeó°U çhóM
.RÉ¡÷G ΩGóîà°SG πÑb k G ó«L π«dódG Gòg C G ôbG •
' ¬«∏Y ¢Uƒ°üæe RÉ¡÷G Gò¡d ¢ü°üîŸG ΩGóîà°S'G •
hC G ≥aôe hC G ≥ë∏e ...C G ΩGóîà°SG ...OD ƒ j ób .π«dódG Gòg
äÉ«∏ª©dG ∂∏J ±ÓîH RÉ¡÷ÉH á«∏ªY ...C G ò«ØæJ
ôWÉfl ¤E G Gòg äɪ«∏©àdG π«dO ' É¡H ≈°UƒŸG
.á«°üî°ûdG áHÉ°UE Ó d ¢Vô©àdG
.k Ó Ñ≤à°ùe ¬«dE G ´ƒLô∏d π«dódG Gò¡H ßØàMG •
πÑb 𫨰ûàdG ±É≤jE G ™°Vh ' RÉ¡÷G ¿C G øe ócC É J •
.¬æY ¬∏°üa hC G ábÉ£dG Qó°üà ¬∏«°UƒJ
.RÉ¡÷G ΩGóîà°SG óæY k É ªFGO Qò◊G ñƒJ •
.∫õæŸG êQÉN RÉ¡÷G Ωóîà°ùJ ' •
π°üØd AÉHô¡µdÉH π«°UƒàdG ∂∏°S ó°ûH k G óHC G º≤J ' •
∂∏°S AÉ≤H ≈∏Y ßaÉM .»FÉHô¡µdG ¢ùÑ≤ŸG øe ¢ùHÉ≤dG
âjõdGh IQGô◊G øY k G ó«©H AÉHô¡µdÉH π«°UƒàdG
AÉæKC G AÉHô¡µdÉH π«°UƒàdG ∂∏°S ∞∏J ádÉM ' •
' .k G Qƒa ábÉ£dG Qó°üe øe RÉ¡÷G π°üaG ,ΩGóîà°S'G
.ábÉ£dG Qó°üe øe ¬∏°üa πÑb π«°UƒàdG ∂∏°S ¢ùª∏J
ΩGóîà°S'G øe ¢Vô¨dG
áeÓ°ùdG äɪ«∏©J
.IÒ£N
RÉ¡÷G ΩGóîà°SG
.IOÉ◊G ±Gƒ◊Gh