Black & Decker VM1450 Mode D'emploi page 31

RÉ¡÷G 𫨰ûJ ±É≤jE É H ºb ,RÉ¡÷G øjõîJ óæY !ôjò–
RÉ¡÷G πªM øµÁ .±ÉL ¿Éµe ' RÉ¡÷G øjõîàH ºb •
πª©∏d ∂H ¢UÉÿG »µ∏°ùdG ôµjO ¿C G ∑ÓH RÉ¡L º«ª°üJ "
.¬«∏Y áfÉ«°üdG øe ÒãµdG AGôLE G ¿hO âbƒdG øe á∏jƒW IÎØd
áÑ°SÉæŸG ájÉæ©dG ≈∏Y ôªà°ùŸG »°VôŸG 𫨰ûàdG óªà©jh
.¬d ...QhódG ∞«¶æàdGh RÉ¡÷ÉH
:᫵∏°ùdG Iõ¡LC ' G ≈∏Y áfÉ«°U ...C G AGôLE G πÑb :ôjò–
.QÉ«àdG Qó°üe øe ¬∏°üah RÉ¡÷G 𫨰ûJ ±É≤jE É H ºb •
ájQhO áØ°üH RÉ¡÷G ' ájƒ¡àdG äÉëàa ∞¶f •
.áaÉL ¢Tɪb á©£b hC G áªYÉf IÉ°Tôa ΩGóîà°SÉH
á©£b ΩGóîà°SÉH ájQhO áØ°üH ∑ôëŸG AÉ£Z ∞¶f •
∞¶æe hC G ᣰTÉc IOÉe ...C G Ωóîà°ùJ 'h .áÑWQ ¢Tɪb
("∑" h "..."•"ì" ∫ɵ°TC ' G) äÉë°TôŸG ∞«¶æJ
.QƒÑæ°üdG â– ¬©°VƒH AÉŸÉH QÉѨdG AÉYh ∞«¶æJ øµÁ
IÉ°Tôa ΩGóîà°SÉH iôNC ' G äÉfƒµŸG ™«ªL ∞«¶æJ Öéjh
áÑWQ ¢Tɪb á©£b hC G áªYÉf áaÉL
("..."h •"ì" ∫ɵ°TC ' G) QÉѨdG AÉYh í°Tôe ∞«¶æJ
.¬¨jôØJh QÉѨdG AÉYh ádGRE É H ºb •
√ÉŒG ¢ùµY (23) QÉѨdG AÉYƒd »Ø∏ÿG AÉ£¨dG ∞∏H ºb •
.QÉѨdG AÉYƒd »Ø∏ÿG AÉ£¨dG ™aQG •
√ÉŒG ¢ùµY ' (24) QÉѨdG AÉYh í°Tôe ∞∏H ºb •
All manuals and user guides at all-guides.com
RÉ¡÷G øjõîJ
.ábÉ£dG Qó°üe øY ¬∏°üah
.(6) ¢†Ñ≤ŸG øe
áfÉ«°üdG
.áÑjòe IOÉe øe ´ƒæ°üe
.áYÉ°ùdG ÜQÉ≤Y
.áYÉ°ùdG ÜQÉ≤Y
Ö°ûÿGh ΩÉNôdG äÉ«°VQC Ó d iƒ°ü≤dG §Ø°ûdG Iƒb ÎNG
á«FÉHô¡µdG á°ù浟ÉH ∞«¶æàdG
hC G Qƒ°üfi ÒZ ΩƒWôÿG ¿C G øe ócC É J ,RÉ¡÷G 𫨰ûJ óæY
ócC É àdG Öéj ,á«FÉHô¡µdG á°ù浟ÉH ∞«¶æàdG óæY :áXƒë∏e
¢TôØdG ójó" øµÁ ,áÑ∏°üdG í£°SC ' G ∞«¶æJ óæY :áXƒë∏e
QR ≈∏Y §¨°†dÉH äÉ«°VQC ' G ∞«¶æJ ¢SC G Q ' IOƒLƒŸG
.πØ°SC ' (ê πµ°ûdG ,18) ¢TôØdG ôjô–
ájQhO áØ°üH äÉë°TôŸG ∞«¶æJ Öéj ,§Ø°ûdG Iƒb Ú°ùëàd
(,"h" √ ¿Óµ°ûdG) QÉѨdG AÉYh ÆGôaE G
.(19) QÉѨdG AÉYh ôjô– ¢†Ñ≤e ≈∏Y §¨°VG •
.RÉ¡÷G øe (1) QÉѨdG AÉYh ™aQG •
.äÓª¡e á∏°S ¥ƒa QÉѨdG AÉYh ∂°ùeG •
(20) QÉѨdG AÉYh ¢SC G Q ôjô– ¢†Ñ≤e ≈∏Y §¨°VG •
¿C G ¤E G iôNC G Iôe (21) QÉѨdG AÉYh ¢SC G Q ≈∏Y §¨°VG •
.Iô≤f 䃰U Qó°üjh ¬fɵe ' ô≤à°ùj
' á«eÉeC ' G á¡LGƒdG ™°VƒH QÉѨdG AÉYh Ö«côJ óYC G •
≈àM á«Ø∏ÿG ájÉ¡ædG ≈∏Y Iƒ≤H §¨°†dG ºK RÉ¡÷G
.Iô≤f 䃰U Qó°üJh É¡fɵe ' ô≤à°ùJ
.(8) ∂∏°ùdG ´ÉLQE G QR ≈∏Y QGôªà°SÉH §¨°VG •
Arabic
.iôNC ' G áÑ∏°üdG í£°SC ' Gh
.Ohó°ùe hC G m ƒ à∏e
.í°TôŸG Ö«côJ øe
§Ø°ûdG Iƒb Ú°ù–
.ΩGóîà°S'G ∫ÓN
.QÉѨdG AÉYh ÆôaC G h
(R πµ°ûdG) ∂∏°ùdG ´ÉLQE G
31