Civco ULTRA-PRO II Mode D'emploi page 84

日本語
ブラケットに損傷が認められる場合は、使用を中止して、CIVCOの担当者に連絡してく
n
ださい。
清掃
1. 毎回使用後は、使い捨ての部品を廃棄し、完全な洗浄ができるまでブラケットを乾燥させ
ないようにします。
2. ブラケットに亀裂または破損などの損傷がないか点検します。
手洗いの場合
®
備考: Enzol 酵素洗剤を使用し、手動洗浄の有効性を実証しました。
1. ブラケットおよびピンを流している冷たい飲用水で 1 分間洗い、汚れを除去します。 すす
ぎの際、可動部を動かしながら、柔らかい毛のブラシですべての面をブラッシングしてく
ださい。 割れ目や隙間、手の届きにくい場所までブラッシングすることを保証します。
2. メーカーの使用説明書に従って、洗剤液を準備します。
3. ブラケットおよびピンを準備した洗剤溶液に完全に浸し、溶液メーカーの使用説明書に記
載されている最低接触時間以上浸してください。 可動部を作動させながら、柔らかい毛の
ブラシですべての面をブラッシングします。 割れ目や隙間、手の届きにくい場所までブ
ラッシングすることを保証します。
4. まだ目に見える汚れがある場合は、手順 3 を繰り返してください。
5. ブラケットおよびピンを流している冷たい飲用水で 1 分間洗います。
6. 糸くずの出ない清潔な布で拭いてください。 すべての表面が清浄で乾燥していることを目
視で確認します。
自動洗浄
備考: この自動洗浄の効果は、ネオジッシャー
ブラケットおよびピンを流している冷たい飲用水で 1 分間洗い、汚れを除去します。 すす
1.
ぎの際、可動部を動かしながら、柔らかい毛のブラシですべての面をブラッシングしてく
ださい。 割れ目や隙間、手の届きにくい場所までブラッシングすることを保証します。
2. メーカーの使用説明書に従って、洗剤液を準備します。
3. ブラケットおよびピンを準備した洗剤溶液に完全に浸し、溶液メーカーの使用説明書に記
載されている最低接触時間以上浸してください。 すすぎの際、可動部を動かしながら、柔
らかい毛のブラシですべての面をブラッシングしてください。 割れ目や隙間、手の届きに
くい場所までブラッシングすることを保証します。
4. まだ目に見える汚れがある場合は、手順 3 を繰り返してください。
5. ブラケットおよびピンをワッシャーのラックシステムに設置し、ワッシャーの負荷要件に
関することは病院のプロトコルに従ってください。
6. 以下にリストされたパラメータを使用して、適切な位相サイクルを続行する：
フェーズ 再循環時間（分）
プリウォッシュ 1
ウォッシュ 1
リンス 1
乾燥時間
7. ブラケットおよびピンをワッシャから取り外します。 すべての表面が清浄で乾燥している
ことを目視で確認します。
消毒
高度消毒剤使用の場合 - リバイタルオックス
備考: このプロセスの高レベル消毒効果は、Revital-Ox
た。
1. メーカーの指示に従い、高水準の消毒剤を準備します。
温度
02:00 冷たい飲用水
01:00 43℃ の飲用水（設定値） ネオディッシャー
01:00 43℃ の飲用水（設定値）
07:00 90°C
トラッキングブラケット
®
メディクリーンフォルテで実証されました。
® ®
RESERT 高水準消毒剤
® ®
RESERT
82
洗剤の種類と濃度
（該当する場合）
N/A
®
メディクリーンフォルテ - 9.9ML/L
N/A
N/A
を使用して証明されまし