Wahl Der Sprache; Sperren - Entsperren Der Fernbedienung; Funktion Ein / Aus / Umkehr - Kinetec Breva Manuel D'utilisation

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 1
Beginn
Schiene einschalten
Gleichzeitig beide Tasten drücken
Änderung der Sprache
Sprache bestätigen.
Diese Funktion ermöglicht es dem Therapeuten, die Änderung der Bewegungsparameter zu gestatten oder nicht.
Drücken Sie gleichzeitig die Tasten
Die Anzeige zeigt «GESICHERT» an: Jeglicher Versuch einer Parameteränderung wird verweigert und die Mitteilung «SPERRE soft» erscheint.
Um die Fernbedienung zu deblockieren, gleichzeitig auf die Tasten
Wir empfehlen vor der Übergabe der Fernbedienung an den Patienten deren Sperrung.
Bemerkung: Die Sperrung der Fernbedienung wird deaktiviert, wenn die Fernbedienung das Gerät? wieder
eingeschaltet wird.
Die KINETEC Breva verfügt wie alle KINETEC-Geräte aus SICHERHEITSGRÜNDEN über die Funktion EIN / AUS / UMKEHRUNG.
Bei Betätigung dieser Taste wird die Bewegung gestoppt.
Bei Betätigung dieser Taste der Fernbedienung wird der Bewegungsablauf umgekehrt.
WICHTIG: Geben Sie im Interesse der maximalen Sicherheit die Fernbedienung stets dem Patienten,
Tasten betätigen
BREVA V01.0
KONTROLLE BEWEGU
Bitte warten
PL/FLEX DOR/FLEX
20
SPRACHE:
SPRACHE:
oder
Switch on/off
und
, um die Fernbedienung zu sperren,
damit dieser das Gerät im Notfall stoppen kann.
Verwendung der Fernbedienung
Anzeige
KINETEC
STOP
0
20
Auf der Anzeige erscheint die gewählte
english
Sprache.
Wahl der deutschen Sprache.
English = Englisch
French = Französisch
GERMAN
German = Deutsch
Italian = Italienisch
Spanish = Spanisch
Aus- und wieder einschalten, um die
Ok
Änderung der Sprache der Anzeige zu
speichern.

Sperren - Entsperren der Fernbedienung

und
drücken, auf der Anzeige erscheint «ENTSICHERT» .
Funktion EIN / AUS / UMKEHRUNG
Sprachwahl
Kommentare
D
5

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières