EINHELL GE-EH 6560 Instructions D'origine
Les langues disponibles
Les langues disponibles
D
Originalbetriebsanleitung
Elektro-Heckenschere
GB
Original operating instructions
Electric hedge trimmer
F
Instructions d'origine
Taille-haies électrique
I
Istruzioni per l'uso originali
Cesoie per siepi elettriche
DK/
Original betjeningsvejledning
N
Eldreven hækkeklipper
S
Original-bruksanvisning
Elektrisk häcksax
NL
Originele handleiding
Elektrische heggenschaar
E
Manual de instrucciones original
Tijeras recortasetos eléctricas
P
Manual de instruções original
Corta-sebes eléctrico
FIN
Alkuperäiskäyttöohje
Sähkökäyttöiset pensassakset
RUS
Оригинальное руководство по
эксплуатации
Электрические содовые
ножницы
13
Art.-Nr.: 34.033.30 (GE-EH 6560)
Art.-Nr.: 34.033.40 (GE-EH 7067)
GE-EH_6560_7067_SPK13.indb 1
GE-EH_6560_7067_SPK13.indb 1
GE-EH 6560
GE-EH 7067
PL
Instrukcją oryginalną
Elektryczne nożyce do żywopłotu
GR
Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
Ηλεκτρικος θαμνοκοπτης
I.-Nr.: 11016
I.-Nr.: 11016
17.04.2023 09:56:41
17.04.2023 09:56:41
Manuels Connexes pour EINHELL GE-EH 6560
Sommaire des Matières pour EINHELL GE-EH 6560
- Page 2 - 2 - GE-EH_6560_7067_SPK13.indb 2 GE-EH_6560_7067_SPK13.indb 2 17.04.2023 09:56:43 17.04.2023 09:56:43...
- Page 3 - 3 - GE-EH_6560_7067_SPK13.indb 3 GE-EH_6560_7067_SPK13.indb 3 17.04.2023 09:56:46 17.04.2023 09:56:46...
- Page 4 - 4 - GE-EH_6560_7067_SPK13.indb 4 GE-EH_6560_7067_SPK13.indb 4 17.04.2023 09:56:51 17.04.2023 09:56:51...
-
Page 20: Consignes De Sécurité
2. Description de l’appareil et Danger ! Lors de l’utilisation d’appareils, il faut respecter volume de livraison certaines mesures de sécurité afi n d’éviter des blessures et dommages. Veuillez donc lire atten- 2.1 Description de l’appareil (fi gure 1/2) tivement ce mode d’emploi/ces consignes de 1. -
Page 21: Utilisation Conforme À L'affectation
4. Données techniques peuvent être utilisées pour comparer diff érents outils électriques entre eux. GE-EH 6560 Les valeurs totales des vibrations indiquées et les Tension du réseau : ....220-240 V~ 50 Hz valeurs d’émissions sonores indiquées peuvent Puissance absorbée : ........ -
Page 22: Avant La Mise En Service
Prudence ! Pour faire revenir la poignée dans sa position Risques résiduels initiale, tirez à nouveau le déverrouillage (A) vers Même en utilisant cet outil électrique confor- l‘arrière et maintenez. Une fois que la poignée mément aux prescriptions, il reste toujours est revenue dans sa position normale, relâchez à... -
Page 23: Remplacement De Le Câble D'alimentation Réseau
No. de pièce de rechange de la pièce requise le producteur ou son service après-vente ou par Vous trouverez les prix et informations actuelles à une personne de qualifi cation semblable afi n l’adresse www.Einhell-Service.com d’éviter tout risque. 9. Mise au rebut et recyclage 8. Nettoyage, maintenance et commande de pièces de... - Page 24 Toute réimpression ou autre reproduction de la documentation et des papiers joints aux produits, même sous forme d’extraits, est uniquement permise une fois l’accord explicite de l’Einhell Germany AG obte- Sous réserve de modifi cations techniques - 24 - GE-EH_6560_7067_SPK13.indb 24...
-
Page 25: Informations Service Après-Vente
*Pas obligatoirement compris dans la livraison ! En cas de vices ou de défauts, nous vous prions d‘enregistrer le cas du défaut sur internet à l‘adresse www.Einhell-Service.com. Veuillez donner une description précise du défaut et répondre dans tous les cas aux questions suivantes : •... -
Page 26: Bon De Garantie
5. Pour faire valoir vos droits à la garantie, veuillez enregistrer l‘appareil défectueux à l‘adresse suivante : www.Einhell-Service.com. Veuillez garder à disposition la preuve d‘achat ou tout autre justifi catif de l‘achat de votre nouvel appareil. Les appareils envoyés sans les justifi catifs correspondants ou sans plaque signalétique sont exclus de la prestation de garantie en raison de l‘impossibilité... - Page 98 Samræmisyfi rlýsing: Við útskurðum samræmi við EU-reglugerð og Οδηγία Εε και πρότυπα για τα προϊόντα stöðlum fyrir vörutegund Declaração de conformidade: Declaramos a conformidade de acordo com a diretiva CE e normas para o artigo Elektro-Heckenschere* GE-EH 6560 (Einhell) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi...
- Page 99 Samræmisyfi rlýsing: Við útskurðum samræmi við EU-reglugerð og Οδηγία Εε και πρότυπα για τα προϊόντα stöðlum fyrir vörutegund Declaração de conformidade: Declaramos a conformidade de acordo com a diretiva CE e normas para o artigo Elektro-Heckenschere* GE-EH 7067 (Einhell) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi...
- Page 100 EH 04/2023 (01) GE-EH_6560_7067_SPK13.indb 100 GE-EH_6560_7067_SPK13.indb 100 17.04.2023 09:57:22 17.04.2023 09:57:22...