Télécharger
Partager
Imprimer la page
Axis Camera Station Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Axis Manuels
  4. Accessoires de caméra
  5. Camera Station
  6. Manuel d'utilisation

Axis Camera Station Manuel D'utilisation

Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
AXIS Camera Station User Manual
Manuel d'utilisation

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Axis Camera Station

Sommaire des Matières pour Axis Camera Station

  • Page 1 AXIS Camera Station User Manual Manuel d’utilisation...
  • Page 2 AXIS Camera Station User Manual Fonctions d'AXIS Camera Station Fonctions d'AXIS Camera Station Pour plus d'informations sur les fonctions d'AXIS Camera Station, accédez au Guide des fonctions d'AXIS Camera Station.
  • Page 3 AXIS Camera Station User Manual Vidéos du tutoriel AXIS Camera Station Vidéos du tutoriel AXIS Camera Station Pour des exemples d'utilisation plus poussés d'AXIS Camera Station, allez à Vidéos du tutoriel AXIS Camera Station.
  • Page 4 Liens utiles pour un administrateur Liens utiles pour un administrateur Voici quelques sujets qui pourraient vous intéresser. • Connexion au serveur AXIS Camera Station à la page 10 • Configurer les périphériques à la page 45 • Configurer le stockage à la page 74 •...
  • Page 5 Vidéo en direct à la page 14 • Lire des enregistrements à la page 25 • Exporter des enregistrements à la page 27 • Guide de mise en route de l'AXIS Camera Station pour les opérateurs • Antisèche de l'AXIS Camera Station - revoir et exporter...
  • Page 6 Démarrer AXIS Camera Station Cliquez deux fois sur l'icône du client d'AXIS Camera Station pour démarrer le client. Lorsque vous démarrez le client pour la première fois, il essaie de se connecter au serveur AXIS Camera Station installé sur le même ordinateur que le client.
  • Page 7 6. Cliquez sur Exporter..Pour en savoir plus, consultez Exporter des enregistrements à la page 27. Lire et vérifier les enregistrements dans AXIS File Player 1. Allez au dossier contenant les enregistrements exportés. 2. Cliquez deux fois sur AXIS File Player.
  • Page 8 Lorsqu'un NAT, un pare-feu ou autre, sépare le client et le serveur, configurez le NAT ou le pare-feu afin d'être sûr que le port HTTP, le port TCP et le port de diffusion spécifiés dans AXIS Camera Station Service Control peuvent transiter par le pare-feu ou le NAT.
  • Page 9 Le client AXIS Camera Station - donne accès aux enregistrements, à la vidéo en direct, aux journaux et à la configuration. Vous pouvez installer le client sur n'importe quel ordinateur, permettant ainsi une visualisation et une commande à distance, aussi bien depuis Internet que depuis le réseau de l'entreprise.
  • Page 10 Connexion au serveur AXIS Camera Station Grâce au client AXIS Camera Station, vous pouvez vous connecter à plusieurs serveurs ou à un serveur unique installé sur l'ordinateur local ou ailleurs sur le réseau. Vous pouvez vous connecter aux serveurs AXIS Camera Station de différentes manières : Derniers serveurs utilisés - Connectez-vous aux serveurs utilisés lors de la session précédente.
  • Page 11 Se connecter à AXIS Secure Remote Access Remarque Lorsque vous essayez de vous connecter à un serveur à l’aide d'Axis Secure Remote Access, le serveur ne peut pas être mettre à niveau le client automatiquement. 1. Cliquez sur le lien Se connecter à AXIS Secure Remote Access.
  • Page 12 AXIS Camera Station User Manual Client AXIS Camera Station Client AXIS Camera Station La page Ajout de périphériques dans l'onglet Configuration s'ouvre à la première utilisation d'AXIS Camera Station. Voir Ajouter des périphériques. Onglets Affichez la vidéo en direct des caméras connectées. Voir Vidéo en direct.
  • Page 13 à la quantité incluse dans votre niveau de service. Voir Accès distant sécurisé Axis. • Mise à jour AXIS Camera Station disponible s'affiche lorsqu'une nouvelle version est disponible si vous êtes connecté en tant qu'administrateur. Voir Mise à jour AXIS Camera Station à la page 114. Alarmes et tâches...
  • Page 14 La vidéo en direct affiche les vues et les caméras ainsi que les vidéos en direct provenant des caméras connectées, et affiche toutes les vues et toutes les caméras des serveurs connectés regroupés par nom du serveur lors de la connexion à plusieurs serveurs AXIS Camera Station connectés.
  • Page 15 AXIS Camera Station User Manual Vidéo en direct Gestion d’images dans la vidéo en direct Naviguer Pour accéder à la vue de la caméra, effectuez un clic droit sur une image dans une vue partagée et sélectionnez Naviguer. Afficher sur Pour ouvrir une vue sur un autre écran, effectuez un clic droit...
  • Page 16 Pour activer ou désactiver le suivi automatique pour une caméra Suivi automatique activé/désactivé PTZ Axis dont le suivi automatique AXIS PTZ est configuré, effectuez un clic droit sur l’image, sélectionnez Activer ou désactiver le suivi automatique.
  • Page 17 AXIS Camera Station User Manual Vidéo en direct Pour lire un enregistrement en cours, placez le curseur sur l'image et cliquez sur Instant replay (Reproduction instantanée). L'onglet Enregistrements s'ouvre et lit les 5 dernières secondes de l'enregistrement. Pour enregistrer manuellement à partir de la vidéo en direct, placez le curseur sur l'image et cliquez sur le bouton REC (ENR).
  • Page 18 Remarque Lors de la connexion à plusieurs serveurs AXIS Camera Station, vous pouvez ajouter n’importe quelle vue, caméra ou périphérique d’autres serveurs à votre vue partagée. Il est possible de définir une image comme une zone à risque qui charge automatiquement la vue provenant d’une autre image, lorsque vous cliquez sur cette image.
  • Page 19 AXIS Camera Station User Manual Vidéo en direct Effectuez un clic droit sur une caméra dans la grille et sélectionnez Profil de flux pour définir le profil de flux de la caméra. Voir Profils de flux. 7. Sélectionnez une image dans la vue partagée et cliquez sur Définir une zone à risque pour définir l’image comme une zone à...
  • Page 20 être défini individuellement pour chaque vue. Remarque Lors de la connexion à plusieurs serveurs AXIS Camera Station, vous pouvez ajouter n’importe quelle vue, caméra ou périphérique d’autres serveurs à votre séquence.
  • Page 21 Une vue de caméra affiche la vidéo en direct provenant d'une caméra. Les vues de caméra peuvent être utilisées dans des vues partagées, des séquences et des cartes. Remarque Lors d'une connexion à plusieurs serveurs AXIS Camera Station, toutes les caméras de tous les serveurs connectés s'affichent dans la liste. Pour ajouter une vue de caméra : 1.
  • Page 22 également disponibles à partir de la vue de carte s’ils sont définis avec une carte. Voir Créer des déclencheurs de bouton d'action. Remarque Lors de la connexion à plusieurs serveurs AXIS Camera Station, vous pouvez ajouter n’importe quelle vue, caméra ou périphérique d’autres serveurs à votre vue de carte.
  • Page 23 AXIS Camera Station User Manual Vidéo en direct Pour regarder cette vidéo, accédez à la version Web de ce document. help.axis.com/?&piaId=34074&section=map Ajouter une carte Pour regarder cette vidéo, accédez à la version Web de ce document. help.axis.com/?&piaId=34074&section=map Déclenchement audio depuis une carte Pour modifier une carte, effectuez un clic droit dessus et sélectionnez Modifier.
  • Page 24 AXIS Camera Station User Manual Vidéo en direct Page Web Une page Web est une page qui s’affiche depuis Internet. La page Web peut par exemple apparaître sous forme de vue partagée ou de séquence en même temps que la vidéo en direct.
  • Page 25 Méthode d'enregistrement. Remarque Vous ne pouvez pas supprimer des enregistrements d’AXIS Camera Station. Vous ne pouvez modifier la durée de conservation dans Configuration > Storage > Selection (Configuration > Stockage > Sélection) que pour supprimer les anciens...
  • Page 26 AXIS Camera Station User Manual Enregistrements Lire des enregistrements Il est possible de lire simultanément des enregistrements provenant de plusieurs caméras si le marqueur de lecture est positionné sur plusieurs enregistrements dans la visualisation chronologique. Pour visionner des enregistrements de caméra qui apparaissent dans la visualisation chronologique mais pas dans la vue, faites glisser une caméra de la visualisation chronologique vers une...
  • Page 27 Un enregistrement verrouillé ne peut pas être supprimé. Pour déverrouiller l’enregistrement, désélectionnez l’option ou supprimez le signet. 5. Cliquez sur OK. Exporter des enregistrements Les enregistrements peuvent être exportés vers un espace de stockage local ou un emplacement réseau depuis le client AXIS Camera Station. Il est possible d’exporter plusieurs enregistrements simultanément.
  • Page 28 AXIS File Player. AXIS File Player est un logiciel gratuit de lecture vidéo et audio. Vous pouvez choisir de l'inclure avec les enregistrements exportés. Aucune installation n'est requise. Pour lire les enregistrements, ouvrez AXIS File Player et sélectionnez les enregistrements à lire.
  • Page 29 Add digital signature (Ajouter une signature numérique). Cette option est uniquement disponible pour les enregistrements au format .asf. Voir Lire et vérifier les enregistrements exportés à la page 32. Pour inclure AXIS File Player aux enregistrements exportés, sélectionnez Include AXIS File Player (Inclure Axis File Player).
  • Page 30 .txt si vous avez sélectionné Include notes (Inclure les remarques). • AXIS File Player si vous avez sélectionné Inclure AXIS File Player. • La liste de lecture au format .asx si vous avez sélectionné Créer une liste de lecture (.asx).
  • Page 31 Cette application est automatiquement installée sur les nouvelles caméras ajoutées à AXIS Camera Station. Elle peut également être installée à partir de la page Gestion des périphériques. Voir Installer une application AXIS Camera. L'application active AXIS Video Content Stream sur la caméra. Vous pouvez utiliser AXIS Video Content Stream uniquement avec AXIS Camera Station.
  • Page 32 AXIS File Player. AXIS File Player est un logiciel gratuit de lecture vidéo et audio. Il est automatiquement inclus lorsque vous générez des rapports d'incident. Aucune installation n'est requise. Pour lire les enregistrements, ouvrez AXIS File Player et sélectionnez les enregistrements à...
  • Page 33 AXIS Camera Station User Manual Enregistrements Pour regarder cette vidéo, accédez à la version Web de ce document. help.axis.com/?&piaId=34074&section=export-incident-reports Signalement d’incidents Générer des rapports d’incident 1. Sélectionnez une caméra ou une vue dans l’onglet Enregistrements. 2. Ajoutez les enregistrements à la liste des exportations. Les enregistrements ajoutés à la liste des exportations sont mis en surbrillance et les autres sont grisés dans la visualisation chronologique.
  • Page 34 Enregistrer manuellement Remarque Lors d'une connexion à plusieurs serveurs AXIS Camera Station, vous pouvez démarrer et arrêter un enregistrement manuellement sur n'importe quel serveur connecté en sélectionnant le serveur dans la liste déroulante Serveur sélectionné. Pour démarrer et arrêter manuellement un enregistrement à partir du menu principal :...
  • Page 35 AXIS Camera Station User Manual Enregistrements 1. Allez à > Actions > Record manually (Enregistrer manuellement). 2. Sélectionnez une ou plusieurs caméras. Utilisez le champ Type to search (Tapez pour effectuer une recherche) pour trouver des caméras. 3. Cliquez sur Start (Démarrer). L'état des caméras passe de Stopped (Arrêté) à Recording (Enregistrement).
  • Page 36 AXIS Camera Station User Manual Recherche intelligente 1 Recherche intelligente 1 Remarque Par défaut, la recherche intelligente 1 s'affiche. Pour masquer cette fonctionnalité, désactivez Afficher la recherche intelligente 1. Voir Paramètres client à la page 108. La recherche intelligente 1 est une recherche de mouvement utilisée pour localiser rapidement des événements importants dans la vidéo enregistrée.
  • Page 37 Cette application est automatiquement installée sur les nouvelles caméras ajoutées à AXIS Camera Station. Elle peut également être installée à partir de la page Gestion des périphériques. Voir Installer une application AXIS Camera. L'application active AXIS Video Content Stream sur la caméra. Vous pouvez utiliser AXIS Video Content Stream uniquement avec AXIS Camera Station.
  • Page 38 La recherche intelligente 2 prend en charge les caméras Axis uniquement. • AXIS Camera Station enregistre les métadonnées uniquement si les caméras de la recherche intelligente 2 sont activées. De ce fait, les données historiques ne peuvent pas être recherchés.
  • Page 39 Flux de travail 1. Configurer la recherche intelligente 2 à la page 156 2. Configurez la synchronisation de l’heure entre le serveur AXIS Camera Station et les caméras. Voir Synchronisation de la durée à la page 73. 3. Créez un filtre ou chargez un filtre existant. Voir Créer un filtre à la page 39.
  • Page 40 AXIS Camera Station User Manual Recherche intelligente 2 Pour ajouter un nouveau point d’ancrage, cliquez sur la ligne entre deux points d’ancrage. Pour supprimer un point d’ancrage, faites un clic droit dessus. 6.5 Cliquez sur Reset (Réinitialiser) pour reconfigurer le domaine d’intérêt.
  • Page 41 AXIS Camera Station User Manual Recherche intelligente 2 • Pour remplacer un filtre existant, cliquez sur , sélectionnez un filtre existant et cliquez sur Replace (Remplacer). • Pour réinitialiser un filtre, cliquez sur et sur Reset (Réinitialiser). • Pour supprimer un filtre, cliquez sur et sur •...
  • Page 42 Vous pouvez rechercher des données provenant d’une source ou d’un système externe et accéder facilement aux enregistrements dans AXIS Camera Station pour suivre ce qui s’est passé lors de chaque événement. Voir Sources de données externes à la page 72.
  • Page 43 Photo Photo du titulaire de la carte. Placez le pointeur de la souris dessus pour afficher une image plus grande. Articles typiques pour les événements AXIS License Plate Verifier Plaque d'immatriculation Numéro de plaque d’immatriculation capturé par le périphérique. Articles typiques pour les événements AXIS Speed Monitor La vitesse est exprimée en km par heure ou en miles par heure.
  • Page 44 AXIS Camera Station User Manual Recherche de données • Utilisez des parenthèses ( ) avec AND ou OR. Par exemple : La recherche (porte 1 OR porte 2) AND "ouverture forcée d'une porte" renvoie les résultats suivants : « porte 1 » et « ouverture forcée d'une porte »...
  • Page 45 Configurer les périphériques Dans AXIS Camera Station, un périphérique désigne un produit réseau disposant de sa propre adresse IP. Une caméra désigne une source vidéo qui est une caméra réseau ou un port vidéo (avec une caméra analogique connectée) sur un encodeur vidéo multiport.
  • Page 46 Le modèle n'est pas pris en charge : AXIS Camera Station ne prend pas en charge le modèle de périphérique. Firmware obsolète : le firmware de la caméra est trop ancien. Vous devez le mettre à jour pour pouvoir ajouter la caméra à...
  • Page 47 AXIS Camera Station User Manual Configuration • Fabricant : fabricant du périphérique. • Modèle : modèle du périphérique. Rechercher vos périphériques Les périphériques de votre réseau sont automatiquement affichés. Pour rechercher les périphériques non répertoriés : 1. Allez à Configuration > Devices > Add devices (Configuration > Périphériques > Ajout de périphériques).
  • Page 48 3. Cliquez sur Add (Ajouter). Rechercher des vidéos préenregistrées Vous pouvez ajouter des vidéos préenregistrées au format .mkv dans AXIS Camera Station et configurer un fichier .dewarp pour désentrelacer le flux vidéo de la vidéo préenregistrée. Les fichiers .mkv doivent prendre en charge ce qui suit : •...
  • Page 49 Si vous avez créé un projet de site avec AXIS Site Designer, vous pouvez l'importer dans AXIS Camera Station. Si vous avez utilisé le concepteur de site précédemment pour configurer vos périphériques, vous pouvez accéder à la conception en ligne grâce à un code d'accès.
  • Page 50 IP. Voir AXIS Camera Station Device Compatibility Tool. AXIS Camera Station n'est pas conforme à ONVIF. Toutefois, il est nécessaire que les périphériques tiers respectent le profil S ONVIF et qu'ils soient vérifiés par AXIS Camera Station Device Compatibility Tool.
  • Page 51 Cliquez sur le lien de l’adresse de la caméra pour ouvrir la page de configuration de la caméra. Remarque Si le client AXIS Camera Station est exécuté en externe et si le serveur AXIS Camera Station et les caméras se trouvent derrière un NAT, la page de configuration ne s’affiche pas.
  • Page 52 Cliquez sur le lien de l’adresse du périphérique pour ouvrir la page de configuration du périphérique. Remarque Si un NAT ou un pare-feu est présent entre le client AXIS Camera Station et le périphérique, la page de configuration ne s’affiche pas.
  • Page 53 Dans la section Paramètres : Saisissez un nom unique pour le périphérique auxiliaire. Ce nom est affiché dans AXIS Camera Station. Saisissez le nom d'hôte ou l'adresse IP du périphérique auxiliaire, ainsi que son numéro de port s'il ne s'agit pas du port 80 (port par défaut).
  • Page 54 Zipstream : Sélectionnez le niveau de réduction du débit binaire pour réduire le débit binaire moyen dans un flux H.264 ou H.265 en temps réel. Cette option est uniquement disponible sur les périphériques Axis qui prennent en charge Zipstream. Par défaut signifie utiliser le paramétrage Zipstream configuré via la page de configuration du périphérique.
  • Page 55 La résolution et la fréquence d'image utilisées dans la vidéo en direct peuvent être limitées afin de réduire la consommation de bande passante, par exemple, en cas d'utilisation d'une connexion lente entre le client AXIS Camera Station et le serveur AXIS Camera Station.
  • Page 56 Pour regarder cette vidéo, accédez à la version Web de ce document. help.axis.com/?&piaId=34074&section=use-audio-from-other-devices Lire automatiquement un clip audio lorsqu’un mouvement est détecté Pour regarder cette vidéo, accédez à la version Web de ce document. help.axis.com/?&piaId=34074&section=use-audio-from-other-devices Ajouter un clip audio au haut-parleur et à AXIS Camera Station...
  • Page 57 AXIS Camera Station User Manual Configuration Configuration d'image Vous pouvez configurer les paramètres d'image des caméras connectées à AXIS Camera Station. Remarque Les modifications de la configuration d'image s'appliquent instantanément. Pour configurer les paramètres d'image : 1. Allez à Configuration > Devices > Image configuration (Configuration > Périphériques > Configuration d'image) pour afficher la liste de toutes les caméras ajoutées à...
  • Page 58 Adresse. Les préréglages PTZ peuvent être configurés dans le client AXIS Camera Station et dans la page de configuration de la caméra. Nous vous recommandons de configurer les préréglages PTZ dans le client AXIS Camera Station.
  • Page 59 Mettre le firmware à niveau Si vous avez configuré la recherche automatique de nouvelles versions du logiciel dans Mise à jour AXIS Camera Station à la page 114, un lien s'affiche lorsqu'une nouvelle version d'AXIS Camera Station est disponible. Cliquez sur le lien pour installer une nouvelle version d'AXIS Camera Station.
  • Page 60 Type de mot de passe : non crypté : aucune connexion n'est établie avec le périphérique, car celui-ci s'est déjà connecté avec un mot de passe crypté. Pour des raisons de sécurité, AXIS Camera Station n'autorise pas l'utilisation d'un mot de passe non crypté pour des périphériques qui se sont déjà connectés avec un mot de passe crypté.
  • Page 61 à la page 72. Attribuer une adresse IP AXIS Camera Station peut attribuer des adresses IP à plusieurs périphériques. Les nouvelles adresses IP peuvent être obtenues automatiquement à partir d'un serveur DHCP ou attribuées à partir d'une plage d'adresses IP.
  • Page 62 Utilisez une virgule pour séparer plusieurs plages. Par exemple : 192.168.0.*,192.168.1.10-192.168.1.20 Remarque Pour l'attribution d'une plage d'adresses IP, les périphériques doivent être connectés au même serveur AXIS Camera Station. 7. Cliquez sur Next (Suivant). 8. Vérifiez les adresses IP actuelles et les nouvelles adresses IP. Pour modifier l'adresse IP d'un périphérique, sélectionnez le périphérique et cliquez sur Edit IP (Modifier l'adresse IP).
  • Page 63 Si certains paramètres sont absents ou ne peuvent pas être appliqués, la mention Erreur apparaît dans l’onglet Tâches, dans la partie inférieure du client AXIS Camera Station. Effectuez un clic droit sur la tâche et sélectionnez Show (Afficher) pour afficher les informations concernant les paramètres qui n'ont pas pu être appliqués.
  • Page 64 • La modification des paramètres est réservée aux utilisateurs expérimentés. • Les paramètres de périphérique ne sont pas tous accessibles via AXIS Device Management. Vous pouvez insérer des variables dans certains champs de texte. Les variables seront remplacées par du texte avant d'être appliquées à...
  • Page 65 AXIS Camera Station User Manual Configuration Remarque Les comptes sont spécifiques aux périphériques et ne sont pas liés aux comptes utilisateur d'Axis Camera Station. Définir le mot de passe Remarque • Les périphériques équipés d'un firmware 5.20 ou ultérieur prennent en charge des mots de passe à 64 caractères. Les périphériques équipés d'un firmware d'une version antérieure prennent en charge des mots de passe à...
  • Page 66 Le nouveau firmware peut être téléchargé à l'aide d'AXIS Camera Station ou importé à partir d'un fichier stocké sur un disque dur ou une carte mémoire. Les versions du firmware disponibles au téléchargement s'affichent avec la mention (Télécharger) à la suite de leur numéro de version.
  • Page 67 être modifié. Voir Paramètres de mise à niveau du firmware. Définir la date et l'heure Les paramètres de date et d'heure de vos périphériques Axis peuvent être synchronisés avec l'heure de l'ordinateur serveur ou d'un serveur NTP ou être définis manuellement.
  • Page 68 Installer une application AXIS Camera Une application AXIS Camera est un logiciel qui peut être téléchargé et installé sur les produits de vidéo sur IP d'Axis. Les applications ajoutent des fonctions au périphérique, par exemple des fonctions de détection, de reconnaissance, de suivi et de comptage.
  • Page 69 OK une fois l'installation terminée. Sécurité L'autorité de certification (CA) de l'AXIS Camera Station signe et distribue automatiquement les certificats client et serveur aux périphériques lorsque vous activez HTTPS ou IEE 802.1X. L'autorité de certification ignore les certificats préinstallés. Pour en savoir plus sur la configuration des certificats, voir Certificats à...
  • Page 70 L'état de HTTPS et d'IEEE 802.1X est indiqué sur la page Gestion des périphériques. Description Statut HTTPS activé AXIS Camera Station utilise le protocole HTTPS pour se connecter au périphérique. AXIS Camera Station utiliser le protocole HTTP pour se connecter au Off (Éteint) périphérique.
  • Page 71 Cliquez sur une étiquette pour afficher tous les périphériques associés à cette étiquette et sur All devices (Tous les périphériques) pour afficher tous les périphériques connectés à AXIS Camera Station. Cliquez sur Warnings/Errors (Avertissements/Erreurs) pour afficher les périphériques qui requièrent une...
  • Page 72 3. Modifiez les paramètres. Pour plus d’informations sur la configuration de votre périphérique, consultez le manuel d’utilisation du périphérique. 4. Fermez l’onglet et le périphérique est rechargé pour s’assurer que les modifications sont mises en œuvre dans AXIS Camera Station.
  • Page 73 Time synchronization (Synchronisation de la durée). La liste des périphériques ajoutés à AXIS Camera Station s'affiche. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur la ligne de l'en-tête et sélectionnez les colonnes à afficher. Glissez-déposez les en-têtes pour modifier l'ordre d'affichage des colonnes.
  • Page 74 Configurer le stockage Allez à Configuration > Stockage > Gestion pour ouvrir la page Gérer le stockage. La liste des espaces de stockage locaux et de stockage réseau ajoutés à AXIS Camera Station s'affiche. Cette page contient les informations suivantes : Description Élément...
  • Page 75 Afin d'éviter la saturation de l'espace de stockage, il est nécessaire de définir le pourcentage maximal de la capacité totale du disque alloué à AXIS Camera Station. Il est possible d'ajouter de l'espace de stockage et des lecteurs réseau supplémentaires pour plus de sécurité...
  • Page 76 • Pour les grands systèmes comprenant plus de 100 canaux vidéo ou dont le débit binaire d'enregistrement dépasse 1 Gbit/s, nous conseillons de diminuer la taille totale attribuée à l'enregistrement à 95 %. • L'espace minimal requis pour un stockage ajouté à AXIS Camera Station est de 32 Go, avec au moins 15 Go d'espace libre disponible.
  • Page 77 Allez à Configuration > Storage > Selection (Configuration > Stockage > Sélection) pour ouvrir la page Select storage (Sélectionner le stockage). Cette page présente la liste des caméras qui ont été ajoutées à AXIS Camera Station et vous permet d'indiquer la durée de conservation en jours des enregistrements de caméras spécifiques.
  • Page 78 Enregistrement de secours à la page 81 Enregistrement de mouvements La détection de mouvements peut être utilisée avec tous les encodeurs et toutes les caméras réseau Axis. L'enregistrement à la détection d'un mouvement uniquement nécessite beaucoup moins d'espace de stockage que l'enregistrement continu.
  • Page 79 7. Cliquez sur Motion settings (Paramètres de mouvement) pour configurer les paramètres de détection de mouvement. Les paramètres disponibles dépendent du modèle de caméra, voir Modifier la détection de mouvement intégrée et Modifier AXIS Video Motion Detection 2 et 4. 8. Cliquez sur Apply (Appliquer).
  • Page 80 Les règles peuvent par exemple être utilisées pour générer des enregistrements déclenchés par des signaux des ports d'E/S, des tentatives de détérioration ou AXIS Cross Line Detection. Une règle peut avoir plusieurs déclencheurs. Pour créer un enregistrement déclenché par des règles, accédez à Configuration > Recording and events > Action rules (Configuration >...
  • Page 81 Un redémarrage du serveur AXIS Camera Station ne déclenchera pas les enregistrements de secours. Par exemple, lorsque vous exécutez le dispositif de maintenance de la base de données, redémarrez le contrôle du service AXIS Camera Station et redémarrez l’ordinateur sur lequel le serveur est installé.
  • Page 82 AXIS Camera Station et l’enregistreur est perdue. Remarque • Cela nécessite AXIS Camera Station 5.36 ou version ultérieure, le firmware AXIS S3008 Recorder 10.4 ou version ultérieure, le firmware de périphérique Axis 5.50 ou version ultérieure.
  • Page 83 7. Cliquez sur Motion settings (Paramètres de mouvement) pour configurer les paramètres de détection de mouvement. Les paramètres disponibles dépendent du modèle de caméra, voir Modifier la détection de mouvement intégrée et Modifier AXIS Video Motion Detection 2 et 4. 8. Cliquez sur Apply (Appliquer).
  • Page 84 Modifier AXIS Video Motion Detection 2 et 4 AXIS Video Motion Detection 2 et 4 sont des applications AXIS Camera qui peuvent être installées sur des produits prenant en charge AXIS Camera Application Platform. AXIS Video Motion Detection 2 nécessite le micrologiciel version 5.60 ou ultérieure. AXIS Video Motion Detection 4 nécessite le micrologiciel version 6.50 ou ultérieure.
  • Page 85 Pour configurer les paramètres de mouvement : 1. Allez à Configuration > Enregistrements et événements >Méthode d'enregistrement. 2. Sélectionnez une caméra dotée d'AXIS Video Motion Detection 2 ou 4 et cliquez sur Paramètres de mouvement. 3. Modifiez la zone d'intérêt.
  • Page 86 être commandés depuis AXIS Camera Station. Allez à Configuration > Recording and events > I/O ports (Configuration > Enregistrements et événements > Règles d'action > Ports d'E/S) pour afficher la liste des ports d'E/S disponibles ajoutés à AXIS Camera Station.
  • Page 87 Camera Station reçoit un signal d'un périphérique connecté à un port d'entrée, des actions spécifiques seront lancées. Les ports de sortie sont utilisés comme des actions, par exemple, lorsqu'une règle est activée, AXIS Camera Station peut activer ou désactiver un périphérique connecté à un port de sortie. Voir Règles d'action.
  • Page 88 Règles d'action AXIS Camera Station utilise des règles pour configurer des actions. Une règle est un ensemble de conditions qui définissent à quel moment et de quelle manière une action doit être exécutée. Les règles d'action sont un outil puissant qui permet de réduire le nombre d'enregistrements, d'interagir avec les périphériques connectés aux ports d'E/S et d'alerter les opérateurs lorsque des...
  • Page 89 Un déclencheur d'E/S ne peut être utilisé que si le port d'E/S a été ajouté à AXIS Camera Station. Allez à Configuration > I/O ports (Configuration > Ports d'E/S). Voir Créer des déclencheurs d'entrée/de sortie.
  • Page 90 Créer des déclencheurs AXIS Cross Line Detection AXIS Cross Line Detection est une application qui peut être installée sur des caméras et des encodeurs vidéo qui prennent en charge AXIS Camera Application Platform. L'application détecte des objets en mouvement qui traversent une ligne virtuelle et peut être utilisée pour surveiller des entrées et des sorties, par exemple.
  • Page 91 Remarque Un déclencheur d'E/S ne peut être utilisé que si le port d'E/S a été ajouté à AXIS Camera Station. Voir Ports d'E/S. Pour créer un déclencheur d'entrée/de sortie : 1. Allez à Configuration > Recording and events > Action rules (Configuration > Enregistrements et événements >...
  • Page 92 Le déclencheur d'événement de périphérique permet d'accéder à tous les événements de la caméra ou du périphérique auxiliaire. Il peut être utilisé si aucun déclencheur approprié n'est disponible dans AXIS Camera Station. Pour la plupart des événements, un ou plusieurs filtres doivent être définis. Les filtres sont des conditions à respecter pour que le déclencheur d'événement de périphérique soit activé.
  • Page 93 AXIS Camera Station User Manual Configuration Autorisation Demande d’accès accordée Demande d’accès refusée Appel État Changement d’état Qualité du réseau État du compte SIP Vidéo entrante Boîtier Boîtier ouvert Périphérique Protection contre les surintensités de bague d'alimentation Capteurs du périphérique Système prêt...
  • Page 94 AXIS Camera Station User Manual Configuration Réseau Perte du réseau Uniquement applicable aux événements utilisés par le périphérique, non applicable aux événements utilisés par AXIS Camera Station. Adresse ajoutée Adresse supprimée Mouvement PTZ Mouvement PTZ sur le canal <channel name>...
  • Page 95 À utiliser, par exemple, pour envoyer une notification à l’administrateur si le boîtier a été ouvert à des fins de maintenance ou lorsque le boîtier a été détérioré. Lorsque le système est à l’état prêt. Par exemple, le produit Axis Système prêt État du périphérique peut détecter l’état du système et envoyer une notification à...
  • Page 96 Lorsque l’entrée d’urgence est active ou inactive. Réseau Perte du réseau Lorsque la connexion réseau est perdue. Uniquement applicable aux événements utilisés par le périphérique, non applicable aux événements utilisés par AXIS Camera Station. Adresse ajoutée Lorsqu’une nouvelle adresse IP est ajoutée. Adresse supprimée Lorsque l’adresse IP est supprimée.
  • Page 97 Créer des déclencheurs d’événements pour AXIS Entry Manager Le déclencheur d’événement AXIS Entry Manager est activé lorsque des signaux sont reçus des portes configurées dans AXIS Entry Manager, par exemple si les portes sont forcées, si elles sont ouvertes trop longtemps ou si l’accès est refusé.
  • Page 98 Ces déclencheurs prennent en charge uniquement la communication HTTPS. De ce fait, vous devez fournir le nom d'utilisateur AXIS Camera Station valide (y compris le nom de domaine et le mot de passe) dans les requêtes HTTPS. Les requêtes suivantes sont prises en charge par la méthode HTTP GET* : Vous pouvez également utiliser POST avec les données JSON indiquées dans le corps de la requête.
  • Page 99 Vidéo en direct : cette action ouvre la vidéo en direct d'une caméra, d'une vue ou d'une position préréglée spécifique sur tous les clients AXIS Camera Station connectés. Si la vidéo en direct affiche une vue partagée avec une zone à risque, la caméra associée à...
  • Page 100 éclairage ou le verrouillage d'une porte. Remarque Avant d'utiliser une action de sortie, il faut ajouter le port de sortie à AXIS Camera Station. Voir Ports d'E/S. Pour créer une action de sortie : 1. Allez à Configuration > Recording and events > Action rules (Configuration > Enregistrements et événements >...
  • Page 101 L'action de vidéo en direct ouvre l'onglet Live view (Vidéo en direct) avec une caméra, une vue ou une position prédéfinie spécifique. L'onglet Live view (Vidéo en direct) s'ouvre sur tous les clients AXIS Camera Station connectés. Si l'onglet Live view (Vidéo en direct)
  • Page 102 à risques, voir Vue partagée. L'action de vidéo en direct permet également de restaurer les clients AXIS Camera Station ouverts à partir de la barre de tâches, ou encore de les faire passer au premier plan, par-dessus les autres applications ouvertes.
  • Page 103 Pour les méthodes POST et PUT, saisissez le corps de la requête dans le champ Body (Corps). 7. Cliquez sur OK. Créer des actions de luminosité et de sirène L'action de luminosité et de sirène déclenche une sirène et un modèle de luminosité sur AXIS D4100-E Network Strobe Siren selon un profil configuré. Remarque Pour utiliser cette action, un profil doit être configuré...
  • Page 104 AXIS Camera Station User Manual Configuration Créer des actions AXIS Entry Manager L’action AXIS Entry Manager permet d’accorder l’accès, de déverrouiller ou de verrouiller une porte connectée à un contrôleur de porte configuré par AXIS Entry Manager. Remarque L’action AXIS Entry Manager n’est disponible que lorsque AXIS A1001 Network Door Controller est ajouté à AXIS Camera Station.
  • Page 105 Les calendriers peuvent être remplacés certains jours précis, par exemple, pendant les jours fériés. Remarque Lors d'une connexion à plusieurs serveurs AXIS Camera Station, vous pouvez ajouter et gérer les calendriers sur n'importe quel serveur connecté en sélectionnant le serveur dans la liste déroulante Selected server (Serveur sélectionné).
  • Page 106 Exemples de règles d’action Exemple Cet exemple montre comment configurer une règle d’action dans AXIS Camera Station pour déclencher un enregistrement et une alarme lorsque l’ouverture de la porte d’entrée est forcée. Avant de commencer, vous devez effectuer les tâches suivantes : •...
  • Page 107 à la page 137 et Gestion d’accès à la page 160. • Installez un périphérique audio sur IP Axis et associez le périphérique audio à une caméra. Voir Profils de flux à la page 53. • Installez AXIS A9188 Network I/O Relay Module, connecter l’E/S à l’ascenseur et ajoutez les ports d’E/S du module de relais d’E/S réseau à...
  • Page 108 Voir Diffusion en continu à la page 111. Paramètres client Ces paramètres s'appliquent à tous les utilisateurs d'AXIS Camera Station sur l'ordinateur. Allez à Configuration > Client > Paramètres client pour configurer les paramètres du client AXIS Camera Station.
  • Page 109 L'option Afficher les nouveautés après chaque mise à jour est activée par défaut pour afficher l'onglet Nouveautés une fois le client lancé après chaque mise à jour d'AXIS Camera Station. Voir Onglet What's new (Quoi de neuf ?) à la page 186.
  • Page 110 Camera Station s’ouvrent au prochain démarrage. • Activez Remember last used monitors (Se souvenir des derniers moniteurs utilisés) pour qu’AXIS Camera Station démarre sur le moniteur actif au moment de la dernière fermeture.
  • Page 111 • Désactivé : le décodage de matériel est désactivé et AXIS Camera Station se sert de l'unité centrale pour décoder la vidéo. Carte graphique : répertorie les cartes graphiques disponibles. Si votre système est équipé de plusieurs cartes graphiques, AXIS Camera Station indique celles qui sont disponibles.
  • Page 112 Paramètres de mise à niveau du firmware Remarque Lors d'une connexion à plusieurs serveurs AXIS Camera Station, vous pouvez configurer les paramètres de mise à niveau du firmware sur n'importe quel serveur connecté en sélectionnant le serveur dans la liste déroulante Selected server (Serveur sélectionné).
  • Page 113 Sur les portables (iOS et Android), téléchargez l'application de visualisation pour portables d'Axis. Sur l'application de visualisation mobile d'Axis, l'accès distant doit d'abord être activé en se connectant au même compte MyAxis que celui utilisé pour activer l'accès distant sécurisé Axis sur le serveur distant. Une fois que vous êtes connecté, le volume total de données relayées utilisées par le compte MyAxis au cours du mois apparaît.
  • Page 114 AXIS Camera Station recherche automatiquement les nouvelles versions du client et du serveur. Lorsqu'une nouvelle version est disponible, vous êtes invité à la télécharger. L'utilisation de la version la plus récente d'AXIS Camera Station vous garantit l'accès aux dernières fonctions et améliorations pour profiter au mieux de l'expérience Axis.
  • Page 115 Pour modifier une organisation : 1. Allez à System Health Monitoring (Surveillance de l’état de santé du système) > Settings (Paramètres). 2. Cliquez sur Open AXIS System Health Monitoring Cloud Service (Ouvrir le Service cloud AXIS System Health Monitoring). 3. Ouvrez les paramètres utilisateur et sélectionnez l'organisation à...
  • Page 116 Vous pouvez choisir d'utiliser des identifiants pour le stockage réseau. Le partage doit être accessible depuis le serveur AXIS Camera Station. Pour en savoir plus sur l'ajout d'un espace de stockage à utiliser pour les enregistrements, voir Gérer le stockage.
  • Page 117 Vous pouvez choisir d'utiliser des identifiants pour le stockage réseau. Le partage doit être accessible depuis le serveur AXIS Camera Station. Pour plus d’informations sur l’ajout d’un espace de stockage à utiliser pour les enregistrements, voir Gérer le stockage.
  • Page 118 1 000 jours. Serveurs SMTP Des serveurs SMTP doivent être ajoutés pour qu’AXIS Camera Station envoie des e-mails en cas d’alarme système ou lorsqu’une règle de configuration d’événement est activée. Cette section répertorie les serveurs SMTP ajoutés. Utilisez les flèches pour changer l’ordre des serveurs dans la liste. Les serveurs sont utilisés dans l’ordre de la liste correspondante.
  • Page 119 Aucun contact - AXIS Camera Station ne peut pas accéder au serveur SMTP. Assurez-vous que le serveur SMTP fonctionne correctement et que tous les routeurs et serveurs proxy entre AXIS Camera Station et le serveur SMTP sont configurés de manière à...
  • Page 120 Changez la langue du • contrôle du service AXIS Camera Station. Le changement est effective après le redémarrage du contrôle du service. • Données envoyées par AXIS Camera Station Secure Entry. Par exemple : alarmes système, messages de journal d’audit, données externes dans l’onglet Recherche de données.
  • Page 121 La version du client est trop ancienne Assurez-vous que la même version Les versions (x) du client et (y) du serveur ou trop récente par rapport à celle du d'AXIS Camera Station est installée sur ne sont pas compatibles serveur. les ordinateurs client et serveur.
  • Page 122 Serveurs multiples Listes de serveurs Les serveurs AXIS Camera Station peuvent être organisés en listes. Un même serveur peut appartenir à plusieurs listes. Les listes de serveurs peuvent être importées et exportées, puis utilisées dans d'autres clients AXIS Camera Station.
  • Page 123 Configurer un commutateur Si vous disposez d'un périphérique de la série AXIS S22, cette option vous permet de configurer votre périphérique de la série S22 à partir d'AXIS Camera Station. Allez à Configuration > Commutateur > Gestion et saisissez vos nom d'utilisateur et mot de passe pour ouvrir la page de gestion des commutateurs sur le client AXIS Camera Station.
  • Page 124 1. Dans le client AXIS Camera Station, 1.1 Allez à Configuration > Licenses > Management (Configuration > Licences > Gestion). 1.2 Si le client AXIS Camera Station est en ligne, désactivez l’option Gérer les licences en ligne et cliquez sur Exporter le fichier système.
  • Page 125 1. Sur le client AXIS Camera Station, exportez le fichier système. 1.1 Allez à Configuration > Licenses > Management (Configuration > Licences > Gestion). 1.2 Si le client AXIS Camera Station est en ligne, désactivez l’option Gérer les licences en ligne et cliquez sur Exporter le fichier système.
  • Page 126 Pour déplacer les licences d’un système à un autre avec le même compte MyAxis : 1. Allez à AXIS License Portal www.axis.com/licenses. 2. Dans My systems (Mes systèmes), cliquez sur le nom du système à partir duquel vous souhaitez déplacer une licence.
  • Page 127 Le groupe dispose d'un droit d'accès aux caméras Y et Z. L'utilisateur a alors accès aux caméras X, Y et Z. En cas de problèmes de sécurité concernant l'accès à l'ordinateur par un utilisateur AXIS Camera Station désigné, créez un compte utilisateur standard que vous utilisez ensuite pour accéder à...
  • Page 128 4. Sélectionnez Users (Utilisateurs) ou Groups (Groupes) pour rechercher uniquement des utilisateurs ou des groupes. 5. La liste des utilisateurs ou des groupes s’affiche. Les utilisateurs et les groupes déjà ajoutés à AXIS Camera Station ne figurent pas dans la liste.
  • Page 129 Accès : donne accès aux vues dans AXIS Camera Station. • Modifier : permet de modifier les vues dans AXIS Camera Station. Les privilèges d’accès suivants sont disponibles pour les utilisateurs ou les groupes ayant le rôle Opérateur ou Observateur. Les ports d’E/S sont indiqués par périphérique.
  • Page 130 Générer une CA racine Au démarrage, AXIS Camera Station vérifie qu'une CA est configurée. Si ce n'est pas le cas, une CA racine sera automatiquement générée. Une CA racine inclut un certificat racine auto-signé et une clé privée qui est protégée par une phrase secrète prédéfinie. Le phrase secrète pré-générée automatiquement est stockée dans AXIS Camera Station et elle n'est pas visible.
  • Page 131 Si une autorité de certification est configurée, AXIS Camera Station peut automatiquement créer, signer et installer des certificats client/serveur sur les périphériques lors de l'activation de HTTPS ou d'IEEE 802.1X. Si vous souhaitez autoriser AXIS Camera Station à signer les certificats pour vous, vous devez importer la CA existante composée d'un certificat et d'une clé privée.
  • Page 132 Configuration • Si vous désactivez Ignorer la validation du certificat et si AXIS Camera Station détermine que le certificat envoyé par le périphérique n'est pas approuvé, le message d'avertissement Certificat HTTPS non approuvé s'affiche dans la colonne État de la page Gestion des périphériques et le périphérique n'est pas accessible.
  • Page 133 CA existante (racine ou intermédiaire) qui peut émettre des certificats CA pour d'autres CA intermédiaires (par exemple, AXIS Camera Station). Dans ce scénario, vous devez importer le certificat CA et sa clé privée dans AXIS Camera Station pour signer et émettre des certificats serveur pour les périphériques Axis. Ce certificat CA peut être un certificat racine...
  • Page 134 HTTPS avec le certificat auto-signé échouera, car le certificat auto-signé n'est pas approuvé. Nous vous recommandons de générer ou d’importer une CA pour permettre à AXIS Camera Station d’émettre de nouveaux certificats pour les périphériques lors de l’activation de HTTPS.
  • Page 135 Le délai d'affichage de l'avertissement avant expiration est configuré dans Configuration > Sécurité > Certificats. Si vous avez configuré AXIS Camera Station comme autorité de certification, les certificats client ou serveur générés par AXIS Camera Station sont automatiquement renouvelés 7 jours avant l'affichage de l'avertissement d'expiration. Cette tâche est effectuée pendant les opérations de nuit.
  • Page 136 2.2 Une fois le certificat généré, cliquez sur Export (Exporter et sur No (Non) pour l'exporter et pouvoir le fournir à des applications tierces pour approbation. 3. Si vous souhaitez utiliser AXIS Camera Station comme CA intermédiaire, cliquez sur Importer et accédez au fichier contenant le certificat CA et sa clé privée.
  • Page 137 être définis sur « Crypté et décrypté » ou sur « Crypté seulement » pour permettre la communication « Digest ». Configurer le contrôle d’accès Si vous avez ajouté AXIS A1601 Network Door Controller à votre système, vous pouvez configurer le matériel de contrôle d’accès dans AXIS Camera Station version 5.35 ou ultérieure.
  • Page 138 AXIS Camera Station User Manual Configuration Portes et zones Allez à Configuration > Access control > Doors and zones (Configuration > Contrôle d’accès > Portes et zones) pour afficher la liste des portes et des zones qui ont été configurées.
  • Page 139 AXIS Camera Station User Manual Configuration Appuyez sur MAJ ou CTRL pour sélectionner plusieurs portes dans la liste. Cliquez sur Select identification profile (Sélectionner un profil d’identification). Sélectionnez un profil d’identification et cliquez sur Apply (Appliquer). Exemple de portes et de zones •...
  • Page 140 AXIS Camera Station User Manual Configuration Ajouter une porte Remarque Un contrôleur de porte peut être configuré avec une porte à deux verrouillages ou deux portes à un verrouillage sur chaque porte. Pour ajouter une porte en créant une nouvelle configuration de porte : 1.
  • Page 141 AXIS Camera Station User Manual Configuration Pour supprimer une porte : 1. Allez à Configuration > Contrôle d’accès > Portes et zones > Portes. 2. Sélectionner une porte dans la liste. 3. Cliquez sur Supprimer. 4. Cliquez sur Oui. Pour regarder cette vidéo, accédez à la version Web de ce document.
  • Page 142 AXIS Camera Station User Manual Configuration Options de durée Accès autorisé - déverrouillage de la serrure Temps d’accès Aucune action effectuée - verrouillage de la serrure Action effectuée (porte ouverte) - verrouillage de la serrure ou déverrouillage maintenu jusqu’à la fermeture de la porte Temps d’ouverture trop long...
  • Page 143 Ajouter un verrouillage sans fil AXIS Camera Station prend en charge les verrous sans fil et les concentrateurs de communication ASSA ABLOY Aperio®. Le verrou sans fil se connecte au système via un centre de communication Aperio connecté au connecteur RS485 du contrôleur de porte. Vous pouvez connecter jusqu'à...
  • Page 144 AXIS Camera Station User Manual Configuration 4.3 Sélectionnez le contrôleur de porte connecté au centre de communication Aperio, sélectionnez Porte sans fil comme Type de porte, puis cliquez sur Suivant. 4.4 Sélectionnez votre Verrouillage sans fil. 4.5 Définissez les côtés de porte A et B et ajoutez des capteurs. Pour en savoir plus, consultez Portes et zones à...
  • Page 145 > Contrôle d’accès > Portes et zones). Voir Portes et zones à la page 138. Remarque • Pour un lecteur, si vous avez configuré une autre extrémité de caractère PIN dans AXIS Camera Station Secure Entry et la page Web du périphérique, la configuration sur la page Web du périphérique est utilisée.
  • Page 146 Les intercoms réseau Axis peuvent être utilisés comme lecteur IP dans AXIS Camera Station Secure Entry. Remarque • Cela nécessite AXIS Camera Station 5.38 (ou version ultérieure) et AXIS A1601 Network Door Controller avec le firmware 10.6.0.2 (ou version ultérieure).
  • Page 147 AXIS Camera Station User Manual Configuration Ajouter un périphérique REX Un périphérique REX (demande de sortie) est un périphérique local sur une porte indiquant que quelqu’un a demandé à sortir par la porte. Un périphérique REX peut être un capteur PIR, un bouton REX ou une barre poussoir.
  • Page 148 AXIS Camera Station User Manual Configuration Pour modifier une zone : 1. Allez à Configuration > Contrôle d’accès > Portes et zones > Zones. Sélectionnez une zone dans la liste. 3. Cliquez sur Modifier. 4. Modifiez les paramètres et cliquez sur Enregistrer.
  • Page 149 AXIS Camera Station User Manual Configuration Profils d’identification Un profil d’identification est une combinaison de types d’identification et de calendriers. Vous pouvez appliquer un profil d’identification à une ou plusieurs portes pour déterminer comment et quand un titulaire de carte accède à une porte par un côté...
  • Page 150 AXIS Camera Station User Manual Configuration 5. Sur l’autre côté de la porte, répétez les étapes précédentes. 6. Cliquez sur OK. Pour modifier un profil d’identification : 1. Allez à Configuration > Access control > Identification profiles (Configuration > Contrôle d’accès > Profils d’identification).
  • Page 151 AXIS Camera Station User Manual Configuration Quelques formats de carte prédéfinis couramment utilisés sont mis à votre disposition pour être utilisés tels quels ou modifiés si nécessaire. Vous pouvez également créer des formats de carte personnalisés. Allez à Configuration > Access Control > Card formats and PIN (Configuration > Contrôle d’accès > Formats de carte et code PIN) pour afficher la liste des formats de carte.
  • Page 152 AXIS Camera Station User Manual Configuration Pour modifier un format de carte : 1. Allez à Configuration > Access Control > Card formats and PIN (Configuration > Contrôle d’accès > Formats de carte et code PIN). 2. Sélectionnez un format de carte et cliquez sur 3.
  • Page 153 • AXIS A1601 Network Door Controller reçoit 4CFB, le transforme en FB4C en inversant l’ordre des octets et le transfère au nombre décimal 64332 conformément aux paramètres de format de la carte appliqués au lecteur.
  • Page 154 AXIS Barcode Reader est une application qui peut être installée sur les caméras Axis. Le contrôleur de porte Axis peut authentifier AXIS Barcode Reader à l'aide de la clé d'authentification pour lui accorder l'accès. Pour un flux de travail complet sur la configuration d'AXIS Barcode Reader, voir Configurer AXIS Barcode Reader.
  • Page 155 AXIS Camera Station User Manual Configuration 2.2 Si le certificat du serveur n'est pas configuré dans AXIS Camera Station, activez Ignore server certificate validation (Ignorer la validation du certificat du serveur). Voir Certificats pour plus d'informations. 2.3 Activez AXIS Camera Station Secure Entry.
  • Page 156 3. Pour terminer le mappage, suivez les instructions à l'écran. Configurer la recherche intelligente 2 Grâce à la recherche intelligente 2, vous pouvez définir plusieurs filtres pour rechercher facilement les personnes et les véhicules qui vous intéressent dans les enregistrements générés par les caméras Axis.
  • Page 157 Serveur sélectionné. • Si vous gérez des systèmes situés sur différents réseaux, le Service cloud AXIS System Health Monitoring offre les mêmes fonctionnalités, mais via le cloud. Pour en savoir plus, consultez Configurer AXIS System Health Monitoring Cloud Service à...
  • Page 158 AXIS Camera Station User Manual Configuration 3. Configurez les règles de notification. Voir Configurer les règles de notification à la page 158. Configurer les destinataires des e-mails 1. Allez à Configuration > Surveillance de l’état de santé du système > Notifications.
  • Page 159 AXIS Camera Station User Manual Configuration Générer une configuration système 1. Allez à Configuration > Surveillance de l'état de santé du système > Multi-système. 2. Cliquez sur Générer. 3. Cliquez sur Copier pour pouvoir la télécharger sur le système principal.
  • Page 160 Gestion d’accès dans le client AXIS Camera Station. Voir Configurer le contrôle d’accès à la page 137. Pour connaître la procédure complète permettant de configurer AXIS A1601 Network Door Controller dans AXIS Camera Station, voir Configurer AXIS A1601 Network Door Controller.
  • Page 161 AXIS Camera Station User Manual Gestion d’accès 3. Ajoutez des titulaires de carte à des groupes. 4. Ajoutez des règles d’accès. Voir Ajouter une règle d’accès à la page 166. 5. Appliquez des groupes à des règles d’accès. 6. Appliquez des zones à des règles d’accès.
  • Page 162 Pour envoyer un QR code à un titulaire de carte : Pour un flux de travail complet, voir Configurer AXIS Barcode Reader. 1. Allez à Access management > Dashboard > Cardholders (Gestion d’accès > Tableau de bord > Titulaires de carte).
  • Page 163 AXIS Camera Station User Manual Gestion d’accès 4.2 Sous Valid to (Valide jusqu’à), sélectionnez une option dans la liste déroulante. No end date: (Aucune date de fin :) L’accréditation n’expire jamais. Date: (Date :) Définissez une date et une heure auxquelles l’accréditation expirera.
  • Page 164 Lorsque des codes QR sont utilisés comme identifiants, l’heure sur le contrôleur système doit être identique à celle de la caméra utilisant le lecteur de code bar AXIS. Nous vous recommandons d’utiliser la même source temporelle pour les deux périphériques afin d’assurer une synchronisation parfaite de la durée.
  • Page 165 AXIS License Plate Verifier. 1. Ajoutez le contrôleur de porte et la caméra à AXIS Camera Station. Voir Ajout de périphériques à la page 6 2. Définissez la date et l’heure pour les nouveaux périphériques via Synchroniser avec l’heure du PC serveur. Voir Définir la date et l'heure à...
  • Page 166 12.1 Ajoutez le calendrier créé précédemment. 12.2 Ajoutez le titulaire de carte à qui vous souhaitez accorder un accès à la plaque d’immatriculation. 12.3 Ajoutez la porte à l’aide du lecteur AXIS License Plate Verifier. Ajouter un groupe Les groupes vous permettent de gérer les titulaires de carte et leurs règles d’accès de façon collective et efficace.
  • Page 167 AXIS Camera Station User Manual Gestion d’accès Ajouter une règle d’accès Une règle d’accès définit les conditions qui doivent être remplies pour accorder l’accès. Vous pouvez faire glisser des titulaires de carte, des groupes, des portes et des zones vers une règle d’accès.
  • Page 168 AXIS Camera Station User Manual Gestion d’accès 1. Allez à Access management > Dashboard > Access rules (Gestion d’accès > Tableau de bord > Règles d’accès). 2. Sélectionnez une règle d’accès et cliquez sur 3. Modifiez les paramètres et cliquez sur Apply (Appliquer).
  • Page 169 AXIS Camera Station User Manual Gestion d’accès 3. Vous pouvez activer l’option First person in (Première personne entrée) : la porte ne se déverrouille pas tant que la personne accédant à la porte n’a pas reçu un accès lors du calendrier de déverrouillage.
  • Page 170 AXIS Camera Station User Manual Gestion d’accès 2. Pour ajouter des calendriers de déverrouillage : 2.1 Sous Unlock schedules (Calendriers de déverrouillage), cliquez sur 2.2 Sélectionnez un calendrier et cliquez sur Add (Ajouter). 2.3 Répétez la procédure pour ajouter plusieurs calendriers. Cliquez sur pour sortir.
  • Page 171 AXIS Camera Station User Manual Gestion d’accès Pour activer l’utilisation du code de fonction pour vérifier votre système de contrôle d’accès : 1. Allez à Access Management > Settings (Gestion d’accès > Paramètres). 2. Activez Facility code (Code de fonction).
  • Page 172 2. Sélectionnez Export (Exporter) dans la liste déroulante Action. 3. Cliquez sur Export (Exporter). AXIS Camera Station met à jour les photos du titulaire de carte dans C:\ProgramData\Axis Communications\AXIS Camera Station\Components\AXIS Secure Entry\Cardholder photos chaque fois que la configuration change.
  • Page 173 AXIS Camera Station. L’onglet Surveillance de l'état de santé du système vous permet de surveiller les données de santé d’un seul système AXIS Camera Station ou de plusieurs systèmes AXIS Camera Station sur le même réseau.
  • Page 174 Les informations sont affichées dans le volet de droite, notamment les détails du périphérique et les informations de stockage s’il contient une source vidéo. • Pour télécharger un rapport système AXIS Camera Station, sélectionnez Rapport système AXIS Camera Station dans le menu déroulant Créer un rapport. Voir Rapport système à la page 183. •...
  • Page 175 AXIS Camera Station User Manual BETA Surveillance de l'état de santé du système Enregistrement le plus ancien L’heure de l’enregistrement le plus ancien de la caméra conservé dans le stockage. Dernier enregistrement L’heure du dernier enregistrement de la caméra conservé dans la mémoire.
  • Page 176 ÉCHAP pour annuler. Appuyez sur ENTRÉE pour utiliser la touche de raccourci et la touche de raccourci de l'action en conflit est automatiquement supprimée. • Lors d'une connexion à plusieurs serveurs AXIS Camera Station, toutes les caméras et vues des serveurs connectés sont également répertoriées dans les catégories Accéder à la caméra et Accéder à la vue.
  • Page 177 AXIS Camera Station User Manual Touches de raccourci Remarque AXIS T8311 Video Surveillance Joystick ne prend pas en charge les boutons 7 à 10 du joystick. Voir Périphériques d'entrée. Joystick Bouton AXIS T8311 Bouton 1 Bouton 2 Bouton 3 Bouton 4...
  • Page 178 1. Dans l’onglet Journaux, cliquez sur Search (Rechercher) dans Log search (Recherche dans les journaux). 2. Dans la zone de filtre, saisissez les mots clés. AXIS Camera Station recherche dans la liste des journaux, à l'exception de la colonne Heure, et affiche les résultats de recherche contenant tous les mots clés. Pour les opérateurs de recherche pris en charge, consultez Optimiser votre recherche à...
  • Page 179 AXIS Camera Station User Manual Journaux Journal d'événements Le journal d'événements affiche les événements relatifs aux caméras et aux serveurs, tels que les messages d'enregistrement, de déclencheurs, d'alarmes, d'erreurs et du système. La date et l'heure de l'événement, sa catégorie et le message associé y sont répertoriés.
  • Page 180 Alarmes Alarmes L'onglet Alarmes est disponible dans la partie inférieure du client AXIS Camera Station. Il affiche les alarmes déclenchées sur événement et les alarmes système. Pour plus d'informations sur la création d'alarmes, voir Règles d'action. Pour plus d'informations sur l'alarme « Maintenance de la base de données requise », voir Maintenance de la base de données à la page 200.
  • Page 181 AXIS Camera Station qui effectue la tâche. Pour gérer une ou plusieurs tâches : 1. Cliquez sur Alarms and Tasks (Alarmes et Tâches) dans la partie inférieure du client AXIS Camera Station, puis cliquez sur l’onglet Tâches. 2. Sélectionnez les tâches,...
  • Page 182 AXIS Camera Station User Manual Tâches Cliquez sur Show (Afficher) pour afficher la boîte de dialogue Résultat des tâches. Cliquez sur Cancel (Annuler) pour annuler la tâche. Cliquez sur Remove (Supprimer) pour supprimer les tâches de la liste. Si la tâche échoue lors de l’exportation des enregistrements ou de la création d’un rapport d’incident, cliquez sur Retry (Réessayer) pour réessayer d’exécuter la tâche ayant échoué.
  • Page 183 Sélectionnez Include all databases (Inclure toutes les bases de données) pour inclure la base de données dans le rapport système. La base de données AXIS Camera Station contient des informations sur les enregistrements et d'autres métadonnées nécessaires au bon fonctionnement du système.
  • Page 184 • Seuls les périphériques prenant en charge AXIS Camera Application Platform 2 (ACAP 2) et les versions suivantes peuvent être testés. • Lors du test, AXIS Camera Station passe en mode de maintenance et toutes les activités de surveillance sont temporairement indisponibles.
  • Page 185 Générer des rapports Liste de biens Vous pouvez exporter une liste de biens pour votre système AXIS Camera Station. La liste des biens inclut le nom, le type, le modèle, l'état et le numéro de série des éléments suivants : •...
  • Page 186 > What’s new (Quoi de neuf ?). Statut des services Axis 1. Allez à > Aide > État des services Axis. 2. La page d'état des services Axis s'ouvre dans un navigateur Web. Vous pouvez consulter l'état des services en ligne Axis.
  • Page 187 AXIS T8311 Video Surveillance Joystick AXIS T8311 Video Surveillance Joystick est un périphérique USB qui peut être utilisé comme une souris d'ordinateur pour les fonctions de panoramique, d'inclinaison et de zoom dans la vue de la caméra (caméras avec PTZ mécanique uniquement).
  • Page 188 R : bouton droit de la souris. AXIS T8312 Video Surveillance Keypad Le pavé numérique de vidéosurveillance AXIS T8312 est un périphérique USB utilisé pour naviguer rapidement entre les onglets, les caméras et les vues. Connectez le pavé numérique avant de démarrer AXIS Camera Station. Le pavé numérique est détecté et installé automatiquement.
  • Page 189 AXIS T8313 Video Surveillance Jog Dial La molette de vidéosurveillance Jog Dial AXIS T8313 est un périphérique USB utilisé pour ralentir ou accélérer une vidéo enregistrée. Connectez la molette avant de démarrer AXIS Camera Station. La molette est détectée et installée automatiquement.
  • Page 190 AXIS Camera Station User Manual Périphériques d'entrée • Accélérer dans le sens antihoraire : réduire la vitesse en mode lecture.
  • Page 191 L'ID de certificat serveur. Il est utilisé pour vérifier manuellement que le client se connecte au bon serveur. Paramètres du serveur • Nom du serveur : nom du serveur. Le nom du serveur est affiché dans le client AXIS Camera Station. Le nom du serveur par défaut est le nom de l'ordinateur. Remarque Si le nom de l'ordinateur est modifié, le nom du serveur reste inchangé.
  • Page 192 • Ports utilisés par les composants d'AXIS Camera Station : Une fois la plage de ports spécifiée, les ports pouvant être utilisés par les composants sont affichés. La plage de ports par défaut des composants AXIS Camera Station est 55760 - 55764.
  • Page 193 Multidiffusion (entrant webservices défaut + sortant) WS-Discovery utilisée pour découvrir les périphériques Onvif. Multidiffusion 239.255.255.250. Le serveur AXIS Camera Station reçoit des données des clients sur les ports suivants : Port Protocole Communication Description Numéro Entrée/Sortie entre 1900 Port SSDP par...
  • Page 194 AXIS Camera Station User Manual Contrôle du service AXIS Camera Station 55754 Port TCP principal Entrant Serveur et client décalage +2 par rapport au port HTTP principal. Utilisé pour les données d'application (cryptage TLS 1.2). Pour 5.15.007 ou inférieur, le cryptage TLS 1.1...
  • Page 195 AXIS Camera Station User Manual Contrôle du service AXIS Camera Station port HTTP proxy local et au port multimédia API. 55759 Port de point de Entrant Serveur et décalage +7 par terminaison du composant rapport au port proxy Web HTTP principal.
  • Page 196 AXIS Camera Station User Manual Contrôle du service AXIS Camera Station 55770 Recherche Port du serveur HTTPS Entrant décalage +18 Client (onglet intelligente 2 par rapport Recherche au port HTTP intelligente) et principal. composant Utilisé pour héberger l'API Smart Search et servir la page Web du client.
  • Page 197 Base de données Fichiers de la base de données Fichiers de base de la base de données Les fichiers de base de la base de données d'AXIS Camera Station se trouvent sous C:\ProgramData\AXIS Communication\AXIS Camera Station Server. • Sur les versions antérieures à la 5.13, il n’existe qu’un seul fichier de base de données, ACS.FDB.
  • Page 198 • Les enregistrements sont stockés à l’emplacement spécifié sous Configuration > Storage (Configuration > Stockage) et non dans la base de données. Les enregistrements doivent être sauvegardés séparément. • Les paramètres du serveur, du proxy et de la base de données présents dans le contrôle du service AXIS Camera Station ne sont pas enregistrés.
  • Page 199 Contrôle du service AXIS Camera Station • Composants : Ce dossier n'est disponible que si vous utilisez un composant. Par exemple, AXIS Camera Station Secure Entry ou la recherche intelligente. ACMSM : Ce dossier contient le fichier de la base de données AXIS Camera Station Secure Entry SecureEntry.db et les photos du titulaire de carte.
  • Page 200 4. Le temps d’arrêt estimé s’affiche. Cliquez sur Yes (Oui) pour continuer. Il est impossible d’arrêter le processus une fois qu’il a démarré. Remarque • Pendant la maintenance, le serveur AXIS Camera Station et tous les enregistrements en cours sont interrompus. Le serveur est redémarré automatiquement après la maintenance. • Ne pas arrêter l'ordinateur pendant la maintenance.
  • Page 201 Vous pouvez également planifier la maintenance de la base de données pour qu'elle s'exécute automatiquement en activant « Tâche de maintenance de la base de données AXIS Camera Station » dans le Planificateur de tâches Windows. Il est possible de modifier le déclencheur de tâche pour personnaliser l’heure et la fréquence d’exécution de l’intervenant de maintenance de la base de données.
  • Page 202 AXIS Camera Station User Manual Contrôle du service AXIS Camera Station Pour générer un rapport système complet, accédez à > Help > System report ( > Aide > Rapport système) dans le client AXIS Camera Station. Journalisation du réseau Cliquez sur le lien pour télécharger une application d'analyse de protocole réseau. Une fois l'application installée, vous pouvez cliquer...
  • Page 203 À propos de ce guide Ce guide décrit un ensemble de problèmes liés à AXIS Camera Station et les méthodes de dépannage. Les problèmes sont classés dans une rubrique connexe, ce qui facilite les recherches sur un extrait audio ou une vidéo en direct par exemple. À chaque problème correspond une solution.
  • Page 204 User Management > Set password (Gestion des utilisateurs > Définir le mot de passe). Impossible d'ajouter un périphérique Si le périphérique a été utilisé dans un autre système avant d'être ajouté à AXIS Camera Station, la remise en paramètre d'usine peut être nécessaire. •...
  • Page 205 Allez à la section Paramètres proxy dans Généralités sur le contrôle du service dans le manuel d'utilisation d'AXIS Camera Station. • Pour ajouter manuellement des caméras, accédez à Ajouter des périphériques dans le manuel d'utilisation d'AXIS Camera Station. Répétition du message « Reconnexion de la caméra dans 15 secondes »...
  • Page 206 Le lecteur ouvre automatiquement tous les enregistrements qui se trouvent dans le même dossier que le lecteur. AXIS File Player est un logiciel gratuit de lecture vidéo et audio. Vous pouvez le sélectionner pour l'inclure avec les enregistrements exportés ; aucune installation n'est requise. Pour lire les enregistrements, ouvrez AXIS File Player et sélectionnez les enregistrements...
  • Page 207 Synchronisez l'heure de la caméra avec le serveur ou configurez le même serveur NTP sur la caméra et sur le serveur. La mis en place de l'enregistrement de secours dans AXIS Camera Station n'est pas prévue pour répondre aux cas suivants : •...
  • Page 208 • Essayez d'éteindre le décodeur de matériel. Le décodage de matériel est activé par défaut. Pour plus de détails, reportez-vous au décodage de matériel dans la section Diffusion en continu du manuel d'utilisation d'AXIS Camera Station. Autres solutions possibles : •...
  • Page 209 Stockage Stockage réseau non accessible Si vous utilisez le compte système local pour vous connecter au service AXIS Camera Station, vous ne pouvez pas ajouter de stockage réseau donnant accès à des dossiers partagés sur d'autres ordinateurs. Pour modifier le compte de connexion au service : 1.
  • Page 210 3. Choisissez les paramètres en fonction du firmware de la caméra. AXIS Video Motion Detection 2 et 4 : la zone d'intérêt peut être ajustée. Voir Modifier AXIS Video Motion Detection 2 et 4 dans le manuel d'utilisation d'AXIS Camera Station.
  • Page 211 Vérifier et modifier les droits d'accès utilisateur Remarque Pour suivre cette procédure, vous devez disposer des droits d'administrateur à AXIS Camera Station. 1. Allez à Configuration > Security > User permissions (Configuration > Serveur > Autorisations utilisateurs). 2. Sélectionnez l'utilisateur ou le groupe et cliquez sur Edit (Modifier).
  • Page 212 Cette section présente les problèmes de connexion qui peuvent survenir lors de la connexion à un serveur unique. Lors d'une connexion à plusieurs serveurs, le client démarre et l'état de la connexion s'affiche dans la barre d'état. Pour plus d'informations sur l'état de la connexion, voir État de la connexion dans le manuel d'utilisation d'AXIS Camera Station.
  • Page 213 Le client peut contacter l'ordinateur Vérifiez que vous vous connectez au bon ordinateur et que le serveur, mais aucun serveur AXIS serveur AXIS Camera Station est en cours d'exécution. Camera Station ne fonctionne. Impossible de se connecter Le client ne peut pas se connecter Assurez-vous que le réseau est correctement configuré...
  • Page 214 Le serveur local Vous avez essayé de vous connecter Démarrez AXIS Camera Station via le contrôle du service dans d'AXIS Camera Station en utilisant Cet ordinateur, mais la zone de notification ou sélectionnez un serveur distant n'est pas démarré...
  • Page 215 Une personne non autorisée a eu accès au périphérique et l'a modifié. Ce certificat n'est pas un certificat de confiance - si le certificat du périphérique a été modifié en dehors d'AXIS Camera Station. Cela peut indiquer qu'une personne non autorisée a eu accès au périphérique et l'a modifié. Si la raison de cette modification du certificat vous est connue, cliquez sur Faire confiance à...
  • Page 216 4. Cliquez sur OK pour confirmer que vous souhaitez remplacer votre autorité de certification existante. Remarque AXIS Camera Station perd la connexion aux périphériques et certains composants du système redémarrent. 5. Localisez et ouvrez l'autorité de certification existante. 6. Saisissez la phrase secrète de l'autorité de certification. Ensuite, cliquez sur OK.
  • Page 217 Processus d'escalade En cas de problème ne pouvant pas être résolu à l'aide de ce guide, faites-le remonter à l'Assistance en ligne Axis. Afin que votre problème puisse être résolu, il est nécessaire de lui communiquer les informations suivantes : •...
  • Page 218 Autres ressources Outre ce guide de recherche de panne et le manuel d'utilisation, vous pouvez vous rendre sur la chaîne YouTube dédiée à AXIS Camera Station ; vous y trouverez une assistance technique et des vidéos sur les fonctionnalités. Les vidéos sont disponibles sur youtube.com.
  • Page 219 Manuel d’utilisation Ver. M55.5 AXIS Camera Station User Manual Date : Septembre 2023 © Axis Communications AB, 2018 - 2023 Référence T10122292...