Waterpik Sensonic Mode D'emploi page 72

Arm & Hammer PeroxiCare are not registered trademarks of Church &
® ®
Dwight Co, Inc.
Waterpik is a trademark of Water Pik, Inc. registered in Argentina,
®
Australia, Canada, Chile, China, Czech Republic, Hungary, India, Mexico,
New Zealand, Pakistan, Poland, Russian Federation, Singapore, South
Africa, Switzerland, Taiwan, Ukraine, United Kingdom and the United
States.
Waterpik (stylized) is a trademark of Water Pik, Inc. registered in Canada,
®
EU, Japan, Mexico, and the United States.
Sensonic is a trademark of Water Pik, Inc. registered in Canada,
®
EU, Switzerland, and the United States.
Designed in USA. Made in China.
Arm & Hammer PeroxiCare sind keine Marken von Water Pik, Inc.
® ®
Waterpik ist eine in Argentinien, Australien, Chile, China, Großbritannien,
®
Indien, Kanada, Mexiko, Neuseeland, Pakistan, Polen, der Russischen
Förderation, der Schweiz, Singapur, Südafrika, Taiwan, der Tschechischen
Republik, der Ukraine, Ungarn und den Vereinigten Staaten eingetragene
Marke von Water Pik, Inc.
Waterpik (stilisiert) ist eine in der Europäischen Union, Japan, Kanada,
®
Mexiko, und den Vereinigten Staaten eingetragene Marke von Water
Pik, Inc.
Sensonic ist eine in der Europäischen Union, Kanada, der Schweiz und
®
den Vereinigten Staaten eingetragene Marke von Water Pik, Inc.
Entwickelt in den USA. Hergestellt in China.
Arm & Hammer PeroxiCare ne sont pas des marques commerciales de
® ®
Water Pik, Inc.
Waterpik est une marque de commerce de Water Pik, Inc. déposée dans
®
les pays suivants : Argentine, Australie, Canada, Chili, Chine, République
Tchèque, Hongrie, Inde, Mexique, Nouvelle-Zélande, Pakistan, Pologne,
Fédération Russe, Singapour, Afrique du Sud, Suisse, Taïwan, Ukraine,
Royaume-Uni et États-Unis.
Waterpik (stylisé) est une marque de commerce de Water Pik, Inc.
®
déposée dans les pays suivants : Canada, UE, Japon, Mexique, et
États-Unis.
Sensonic est une marque de commerce de Water Pik, Inc. déposée dans
®
les pays suivants : Canada, UE, Suisse et États Unis.
Conçu aux É.-U. Fabriqué en CHINE.
U.S. Office:
1730 East Prospect Road
Fort Collins, CO 80553-0001
USA
1-800-525-2774
All manuals and user guides at all-guides.com
Arm & Hammer
Waterpik
Argentinië, Australië, Canada, Chili, China, Republiek Tsjechië, Hongarije,
India, Mexico, Nieuw Zeeland, Pakistan, Polen, Russische Federatie,
Singapore, Zuid Afrika, Zwitserland, Taiwan, Oekraïne, Verenigd
Koninkrijk en de Verenigde Staten.
Waterpik
geregistreerd in Canada, EU, Mexico, Zwitserland en de Verenigde Staten.
Sensonic
geregistreerd in Canada, EU, Japan, Zwitserland en de Verenigde Staten.
Ontworpen in de VS. Vervaardigd in CHINA.
Arm & Hammer
Pik, Inc.
Waterpik
Argentina, Australia, Canada, Cile, Cina, Repubblica Ceca, Ungheria,
India, Messico, Nuova Zelanda, Pakistan, Polonia, Federazione Russa,
Singapore, Sudafrica, Svizzera, Taiwan, Ucraina, Regno Unito e Stati Uniti.
Waterpik
in Canada, Unione Europea, Giappone, Messico, e Stati Uniti.
Sensonic
Unione Europea, Svizzera e Stati Uniti.
Progettato negli USA. Fabbricato in CINA.
Arm & Hammer® y PeroxiCare® no son marcas registradas de Water
Pik, Inc.
Waterpik
Argentina, Australia, Canadá, Chile, China, República Checa, Hungría,
India, México, Nueva Zelanda, Pakistán, Polonia, la Federación Rusa,
Singapur, Sudáfrica, Suiza, Taiwán, Ucrania, el Reino Unido y los Estados
Unidos.
Waterpik
registrada en Canadá, la Unión Europea, Japón, México, y los Estados
Unidos.
Sensonic
Canadá, la Unión Europea, Suiza y los Estados Unidos.
Diseñado en EE.UU. Hecho en CHINA.
Arm & Hammer® PeroxiCare® не являются торговыми марками
Water Pik, Inc.
Waterpik® -- торговая марка компании Water Pik, Inc.,
зарегистрированная в Аргентине, Австралии, Канаде, Чили,
Китае, Чехии, Венгрии, Индии, Мексике, Новой Зеландии,
Пакистане, Польше, Российской Федерации, Сингапуре, Южной
Африке, Швейцарии, Тайване, Украине, Великобритании и
Соединенных Штатах.
Waterpik® (стилизация) -- это товарный знак компании Water Pik,
Inc., зарегистрированный в Канаде, Европейском Сообществе,
Японии, Мексике и Соединенных Штатах.
Sensonic® - торговая марка Water Pik, Inc., зарегистрированная в
Канаде, Европейском Союзе, Швейцарии и Соединенных Штатах.
Дизайн сделан в США. Произведено в Китае.
Europe Office:
Castle Court
41 London Road
Reigate, Surrey RH2 9RJ
United Kingdom
PeroxiCare zijn geen handelsmerken van Water Pik, Inc.
® ®
is een handelsmerk van Water Pik, Inc. geregistreerd in
®
(gestileerd) is een handelsmerk van Water Pik, Inc.
®
(gestileerd) is een handelsmerk van Water Pik, Inc.
®
e PeroxiCare non sono marchi commerciali di Water
® ®
è un marchio registrato di Water Pik, Inc. registrato in
®
(stilizzato) è un marchio registrato di Water Pik, Inc. registrato
®
è un marchio registrato di Water Pik, Inc. registrato in Canada,
®
es una marca de comercio de Water Pik, Inc. registrada en
®
(estilizada) es una marca de comercio de Water Pik, Inc.,
®
es una marca de comercio de Water Pik, Inc., registrada en
®
www.waterpik.com
Form No. 20012546-F AA
©2009 Water Pik, Inc.