Toro HDX SD 2000 Serie Manuel De L'utilisateur page 126

1. Motor
Wechseln des Hydrauliköls
und der -filter
Wartungsintervall: Nach den ersten 75
Stunden—Wechseln Sie das
Hydrauliköl und die -filter.
Alle 250 Betriebsstunden—Nach dem
ersten Wechsel, tauschen Sie die Filter im
Hydrauliksystem und das Öl aus, wenn Sie
Mobil 1 15W50 verwenden. (Wechseln Sie
es öfter unter schmutzigen oder staubigen
Bedingungen)
Alle 500 Betriebsstunden—Nach dem
ersten Wechsel, tauschen Sie die Filter im
Hydrauliksystem und das Öl aus, wenn Sie
Toro ® HYPR-OIL
Sie es öfter unter schmutzigen oder staubigen
Bedingungen)
Zum Auswechseln des Hydrauliköls müssen die Filter
entfernt werden. Ersetzen Sie beide gleichzeitig;
siehe Hydrauliköl – technische Angaben (Seite 55)
für die Ölsorten.
Entlüften Sie die Anlage nach dem Einsetzen der
neuen Filter und dem Hinzufügen des Öls. Siehe
Entlüften der Hydraulikanlage (Seite
Sie das Entlüften so lange, bis der Ölstand nach
dem Entlüften an der Markierung F
Falsches Entlüften kann zu irreparablen Schäden
am Getriebe führen.
Bild 69
2. Ausdehnungsgefäß
™ 500 verwenden. (Wechseln
58). Wiederholen
C bleibt.
ULL OLD
Entfernen der Filter der
Hydraulikanlage
1. Stellen Sie die Maschine auf eine ebene Fläche,
kuppeln Sie den Zapfwellenantriebsschalter aus
und aktivieren Sie die Feststellbremse.
2. Stellen Sie vor dem Verlassen der
Bedienungsposition den Motor ab, ziehen den
Schlüssel ab und warten, bis alle beweglichen
Teile zum Stillstand gekommen sind.
3. Lassen Sie den Motor abkühlen.
4. Ermitteln Sie den Filter und die Schutzvorrich-
tungen an jedem Getriebe
5. Entfernen Sie die drei Schrauben, mit
denen die Filterschutzvorrichtung und die
g037051
Schutzvorrichtung befestigt sind
Abbildung zeigt die rechte Seite
1. Getriebe
2. Filter
3. Filterschutzvorrichtung
6. Reinigen Sie den Bereich um die Filter.
Wichtig:
die Hydraulikanlage gelangen, da sie sonst
verunreinigt wird.
7. Stellen Sie eine Auffangwanne unter den
Filter, um die Flüssigkeit aufzufangen,
die beim Entfernen des Filters und der
Entlüftungsschraube ausläuft.
8. Entfernen Sie die Entlüftungsschraube an jedem
Getriebe.
9. Schrauben Sie den Filter ab, entfernen ihn und
lassen die Flüssigkeit aus dem Antriebssystem
ablaufen.
10. Wiederholen Sie diese Schritte für beide Filter.
56
(Bild 70).
(Bild
Bild 70
4. Schrauben
5. Entlüftungsschraube
Lassen Sie keinen Schmutz in
70).
g017444