Cattini Oleopneumatica YAK 215/N Instructions Pour L'utilisation Et L'entretien page 41

ES ES
AGIP OSO 100; MOBIL DTE 27; ESSO TERESSO 100; AGIP OSO 100; MOBIL DTE 27; ESSO TERESSO 100;
SHELL TELLUS 100; BP ENERGOL HP 100 SHELL TELLUS 100; BP ENERGOL HP 100
¡cualquier dan ¡cualquier dan ̃ ̃ o debido al incumplimiento de las mencionadas indicaciones no sera o debido al incumplimiento de las mencionadas indicaciones no sera ́ ́ n a cargo del fabricante e
implicara implicara ́ ́ la anulacio la anulacio ́ ́ n de las condiciones de garanti
DESGUACE Y ELIMINACIO DESGUACE Y ELIMINACIO ́ ́ N N
- La eliminacio ́ n de los lubricantes debe efectuarse en conformidad con las leyes vigentes contra la contaminacio ́ n.
- El desguace del gato y de las partes que lo componen debera ́ realizarla el usuario respetando las disposiciones
vigentes.
ACCESORIOS ACCESORIOS
El gato es entregado con dos prolongaciones o adaptadores de altura (una prolongacio ́ n de 120 mm y una de 70 mm) un
platillo de dientes circulares (platillo 10 mm) y un porta prolongaciones.
USO USO
IMPOR IMPORT T ANTE: El gato tiene que utilizarse o accionarse obligatoriamente en position horizontal para no perjudicar ANTE: El gato tiene que utilizarse o accionarse obligatoriamente en position horizontal para no perjudicar
el funcionamiento. el funcionamiento.
- Cumplir terminantemente con las normas de seguridad contenidas en el presente manual.
1. Aplicar el gato debajo del apoyo que se indica en el manual del fabricante del vehi ́ c ulo. la empresa fabricante
del gato declina cualquier responsabilidad por rotura del medio levantado asi ́ como por dan ̃ o s a personas o cosas
debidos a un uso erro ́ neo del gato.
2. La palanca de posicionamiento del manubrio (A) se encuentra a la izquierda con respecto al operador, traslada ́ ndola
hacia arriba se libera el sistema de parada permitiendo al operador elegir una de las tres posiciones del manubrio. DIB. 13
3. Cuando el mando (B) esta ́ en posicio ́ n perfectamente central, el gato esta ́ en reposo.
4. Girando el mando B, colocado cerca del manubrio, hacia la derecha con respecto al operador, el gato levanta la carga.
5. Girando el mando B, colocado cerca del manubrio, hacia la izquierda con respecto al operador, la carga desciende.
DIB. 13 DIB. 13
6. Luego de haber levantado la carga, es terminantemente indispensable apoyarla sobre los ca- balletes de soste ́ n, antes
de realizar cualquier operacio ́ n debajo del medio.
¡¡ recordar: El gato es un aparato de levantamiento y no de soporte!! ¡¡ recordar: El gato es un aparato de levantamiento y no de soporte!!
- El empleador del operador debera ́ encargarse de proporcionarle el entrenamiento necesario y la necesaria
informacio ́ n acerca de las fuerzas de bombeo y de traslacio ́ n.
- Si durante el uso el distribuidor se rompe, evitar la salida de flujo de aire, cerrando inmediatamente el grifo de seguridad
situado entre el empalme ra ́ pido de aire y el distribuidor. DIB. 13
- Antes de emplear el gato se aconseja realizar algunas operaciones en vaci - Antes de emplear el gato se aconseja realizar algunas operaciones en vaci ́ ́ o para adquirir la sensibilidad adecuada para
operar el gato en condiciones de seguridad. operar el gato en condiciones de seguridad.
- Cuando no se utiliza el gato, se aconseja mantener bajados los pistones
USOS IMPROPIOS USOS IMPROPIOS
El elevador oleoneuma ́ tico ha sido disen ̃ a do y fabricado para levantar medios de transporte. Cualquier otro empleo del
gato, como por ejemplo la elevacio ́ n y/o el desplazamiento de personas, se configura como terminantemente impropio.
Todo empleo del gato que no sea conforme con las normas de seguridad indicadas en el presente manual, se configura
como uso impropio.
n de las condiciones de garanti ́ ́ a ! a!
DIB. 13
o para adquirir la sensibilidad adecuada para
n a cargo del fabricante e
DIB. 13
41