Technical Data - Milwaukee M18 ONEBLPXPL Notice Originale

Masquer les pouces

page de 57

/ 57
Signets

TECHNICAL DATA

CORDLESS EXPANDER

Production code............................................................................

Rated power consumption ............................................................

Motor speed..................................................................................

Max piston force ...........................................................................

Stroke lenght ................................................................................

Expanding time .............................................................................

Applications temperature range (depending on width) ca. ...........

Pipe diameter ...............................................................................

Battery voltage..............................................................................

Frequency band(s) of Bluetooth ...................................................

Bluetooth version ..........................................................................

Weight according EPTA-Procedure 01/2003

(2.0 Ah/DN40 ... 9.0 Ah/DN75) .....................................................

Permitted Ambient Temperature:

during operation .........................................................................

during operation

.........................................................................

Recommended battery packs .......................................................

Recommended charger ................................................................

Noise/vibration information

Measured values determined according to EN 62 841.

Typically, the A-weighted noise levels of the tool are:

Sound pressure level (Uncertainty K=3dB(A)) .............................

Sound power level (Uncertainty K=3dB(A)) ..................................

Wear ear protectors!

Total vibration values (vector sum in the three axes) determined

according to EN 62 841.

Vibration emission value a

.......................................................

Uncertainty K= ...........................................................................

WARNING

The vibration emission level given in this information sheet has been measured in accordance with a standardised test given

in EN 62 841 and may be used to compare one tool with another. It may be used for a preliminary assessment of exposure.

The declared vibration emission level represents the main applications of the tool. However if the tool is used for diﬀ erent

applications, with diﬀ erent accessories or poorly maintained, the vibration emission may diﬀ er. This may signiﬁ cantly increase

the exposure level over the total working period.

An estimation of the level of exposure to vibration should also take into account the times when the tool is switched oﬀ or

when it is running but not actually doing the job. This may signiﬁ cantly reduce the exposure level over the total working period.

Identify additional safety measures to protect the operator from the eﬀ ects of vibration such as: maintain the tool and the

accessories, keep the hands warm, organisation of work patterns.

WARNING Read all safety warnings, instructions,

illustrations and speciﬁ cations provided with this power

tool. Failure to follow all instructions listed below may result

in electric shock, ﬁ re and/or serious injury.

CORDLESS EXPANDER SAFETY WARNINGS

Wear ear protectors. Exposure to noise can cause hearing

loss.

Use auxiliary handle(s), if supplied with the tool. Loss of

control can cause personal injury.

WARNING This device contains a lithium button/coin cell

battery. A new or used battery can cause severe internal

burns and lead to death in as little as 2 hours if swal lowed or

enters the body. Always secure the battery cover. If it does

not close securely, stop using the device, remove the

batteries, and keep it away from children. If you think

batteries may have been swallowed or entered the body,

seek immediate medical attention.

SAFETY INSTRUCTIONS

Do not change the properties or shape of the tool. It is

particulary important not to change the shape or size of the

cone by machining it or by altering its original properties,

hardness, strenght, etc. by heating the tool or keeping it in

the vicinity of high temperature heat sources

Use the tool correctly. Take particular care to tighten the

expander head onto the tool in order to achieve full

ENGLISH

M18 ONEBLPXPL

................................................. 4676 05 01...

...000001-999999

..................................................... 400 W

................................................. 26000 min

-1

....................................................... 82 kN

.................................................... 55,5 mm

....................................................... 20 s

......................................... -10 °C – 50 °C

............. DN40 / DN50 / DN63 / DN75

....................................................... 18 V

.................................................. 2402-2480 MHz

..................................... 4.0BT signal mode

.......................................... 9,8 ... 10,8 kg

.............................................-18...+50 °C

....................................................... M18B...

M12-18C, M12-18AC, M12-18FC, M1418C6

.................................................... 77,1 dB (A)

.................................................... 88,1 dB (A)

................................................... < 2,5 m/s

...................................................... 1,5 m/s

expansion. Make sure the segments of the expander head

are not bend or damaged otherwise.

Never use, carry or put away the tool without a expander

head on it.

Keep ﬁ ngers and hands away from the expander head

moving area.

Do not dispose of used battery packs in the household

refuse or by burning them. Milwaukee Distributors oﬀ er to

retrieve old batteries to protect our environment.

Do not store the battery pack together with metal objects

(short circuit risk).

No metal parts must be allowed to enter the battery section

of the charger (short circuit risk).

Use only 18 V chargers for charging 18 V battery packs. Do

not use battery packs from other systems.

Never break open battery packs and chargers and store

only in dry rooms. Keep dry at all times.

Battery acid may leak from damaged batteries under

extreme load or extreme temperatures. In case of contact

with battery acid wash it oﬀ immediately with soap and

water. In case of eye contact rinse thoroughly for at least 10

minutes and immediately seek medical attention.

Warning! To reduce the risk of ﬁ re, personal injury, and

product damage due to a short circuit, never immerse your

tool, battery pack or charger in ﬂ uid or al-low a ﬂ uid to ﬂ ow

inside them. Corrosive or conductive ﬂ uids, such as

seawater, certain industrial chemicals, and bleach or bleach

containing products, etc., Can cause a short circuit.

SPECIFIED CONDITIONS OF USE

The cordless expander is intended to be used to expand

plastic pipes for installation of Q&E ﬁ ttings.

Do not use this product in any other way as stated for

normal use.

EC-DECLARATION OF CONFORMITY

We declare under our sole responsibility that the product

described under "Technical Data" fulﬁ lls all the relevant

provisions of the directives 2011/65/EU (RoHs), EU,

2006/42/EC, 2014/30/ EU, 2014/53/EU and the following

harmonized standards have been used:

EN 62841-1:2015

EN 55014-1:2017

EN 55014-2:2015

EN 62479:2010

EN 301489-1 V.2.1.1 (2017-02)

EN 301489-17 V.3.1.1 (2017-02)

EN 300328 V.2.1.1 (2016-11)

EN 50581: 2012

Winnenden, 2017-09-30

Alexander Krug

Managing Director

Authorized to compile the technical ﬁ le.

Techtronic Industries GmbH

Max-Eyth-Straße 10

71364 Winnenden

Germany

ONE-KEY™

To learn more about the ONE-KEY functionality for this tool,

please reference the Quick Start guide included with this

product or go to www.milwaukeetool.com/one-key. To

download the ONE-KEY app, visit the App Store or Google

Play from your smart device.

We considered the results to be within our minimum

acceptable performance level according to EN 55014-2 / EN

301489-1 / EN 30149-17.

BATTERIES

Battery packs which have not been used for some time

should be recharged before use.

Temperatures in excess removeof 50°C (122°F) reduce the

performance of the battery pack. Avoid extended exposure

to heat or sunshine (risk of overheating).

The contacts of chargers and battery packs must be kept

clean.

For an optimum life-time, after use, the battery packs have

to be fully charged.

To obtain the longest possible battery life remove the battery

pack from the charger once it is fully charged.

"For battery pack storage longer than 30 days:

Store the battery pack where the temperature is below 27°C

and away from moisture

Store the battery packs in a 30% - 50% charged condition

Every six months of storage, charge the pack as normal.

TRANSPORTING LITHIUM BATTERIES

Lithium-ion batteries are subject to the Dangerous Goods

Legislation requirements.

Transportation of those batteries has to be done in

accordance with local, national and international provisions

and regulations.

• The user can transport the batteries by road without

further requirements.

• Commercial transport of Lithium-Ion batteries by third

parties is subject to Dangerous Goods regulations.

Transport preparation and transport are exclusively to be

carried out by appropriately trained persons and the

process has to be accompanied by corresponding experts.

When transporting batteries:

• Ensure that battery contact terminals are protected and

insulated to prevent short circuit.

• Ensure that battery pack is secured against movement

within packaging.

• Do not transport batteries that are cracked or leak.

Check with forwarding company for further advice

CHECK INSTALLATION OF EXPANDER HEAD

The expander head must ﬁ t tightly against the tool.

Ensure the head segments do not "ﬂ ower".

Rotate the six expander segments in the clockwise

direction. The head will rotate freely. The head should not

rotate counterclockwise.

The expander head collar will ﬁ t ﬂ ush against the tool.

Correct installation by loosening the head slightly and

rotating the segments until they engage in the cogs.

Re-tighten the head.

STATUS INDICATOR

LED

Indicates

Action

Flashing

Rotation

Insert into tubing and

White

complete

release the trigger

Solid

Expansion in

Tool will continue to

Green

progress

expand to maximum

diameter

Flashing

Expansion

Start process for next

Green

complete

expansion

Flashing

Expansion error

Correct the error and

Red

restart the expansion

process

Flashing

Service required

Contact a MILWAUKEE

Red and

service facility for ALL

Green

repairs

ADVICE FOR OPERATION

Quick and Easy (Q&E) is a ﬁ tting concept for Uponor-PEX

pipes and systems. The joint is made gradually expanding

the pipe with a Q&E Ring ﬁ tted to its outside, and then

allowing it to shrink over the ﬁ tting nipple. Only genuine

Q&E ﬁ ttings, rings and expander tools may be used.

For detailed instructions on the correct use of this machine

with Uponor Q&E piping components, please refer to the

separate user guide included with this machine.

Milwaukee expander heads will rotate automatically at each

expansion. This is checked from time to time without pipe.

ENGLISH

Ce manuel est également adapté pour:

4676 05 01

Technical Data - Milwaukee M18 ONEBLPXPL Notice Originale

TECHNICAL DATA

Manuels Connexes pour Milwaukee M18 ONEBLPXPL

Contenu connexe pour Milwaukee M18 ONEBLPXPL

Ce manuel est également adapté pour: