Interface Pour Automatisation; Interface D'automatisation - EWM Titan XQ 350 puls C Manuel D'utilisation

Structure et fonctionnement

Interface pour automatisation

5.7 Interface pour automatisation
Toute réparation ou modification non conforme est interdite !
Pour éviter toute blessure ou tout endommagement de l'équipement, la réparation ou la
modification du poste doit être confiée exclusivement à un personnel qualifié !
En cas d'intervention non autorisée, aucun recours en garantie ne sera possible !
• Si une réparation s'avère nécessaire, celle-ci doit être confiée à un personnel compétent
(personnel d'entretien qualifié) !
Des lignes pilotes inappropriées ou une occupation erronée des signaux d'entrée et de sortie
peuvent causer un endommagement de l'appareil. Utilisez uniquement des lignes pilotes
isolées !
5.7.1

Interface d'automatisation

Les dispositifs de coupure externes (interrupteur d'arrêt d'urgence) n'ont aucune fonc-
tion !
Si le circuit d'arrêt d'urgence est commandé par un dispositif de coupure externe par le
biais de l'interface soudage mécanisé, le poste doit être réglé en conséquence. Sinon,
la source de courant ignore les dispositifs de coupure externes et ne s'arrête pas.
• Retirer le pont enfichable 1 (cavalier 1) sur la carte de commande correspondante (à
exécuter uniquement par un personnel compétent).
Ce composant accessoire peut être ajouté en option > voir le chapitre 9.
Bro- Entrée/
che sortie
A Sortie
D
Sortie
(open Collec-
tor)
E/R Entrée
F
Sortie
G/P Sortie
H Sortie
L Entrée
M Sortie
N Sortie
S
Sortie
T Sortie
Précision type ± (0,05 V+2,5 % de la valeur mesurée)
[1]
Le mode opératoire est prédéfini par le dévidoir (la fonction Démarrage/Arrêt correspond à l'actionne-
[2]
ment de la gâchette de torche et est par ex. utilisée pour les applications mécanisées).
[3] Précision type ± (0,02 V+2,5 % de la valeur mesurée)
46
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
Désignation
PE -------- Raccordement pour blindage de câble
IGRO ---- Signal de passage du courant I>0 (charge maxi-
male 20 mA / 15 V) 0 V = le courant de soudage
circule
Not-Aus - Arrêt d'urgence pour la coupure de la source de
courant de niveau supérieur.
0V -------- Potentiel de référence
IGRO ---- Contact du relais de courant vers l'utilisateur, sans
potentiel (max. +/-15 V / 100 mA)
Uist ------- Tension de soudage, mesurée sur la broche F,
0-10 V (0 V = 0 V ; 10 V = 100 V)
STA/STP Démarrage = 15 V / Arrêt = 0 V
+15 V ---- Alimentation en tension (max. 75 mA)
-15 V ----- Alimentation en tension (max. 25 mA)
0 V ------- Potentiel de référence
Iist -------- Courant de soudage, mesuré sur la broche F ;
0-10 V (0 V = 0 A, 10 V = 1000 A)
Illustration
[1]
[2]
[3]
099-005609-EW502
20.11.2020