Publicité
UNI-/MULTI-Tanque CEMO 750 l /1000 l
Documentação e informações técnicas do
tanque Licença nº: Z-40.21-288
Documentos importantes para o operador!
Guardar em local seguro!
(Os documentos deverão ser apresentados em
caso de inspecção dos tanques.)
1. Instruções de transporte,
montagem e operação
Estas instruções são destinadas ao UNI-/MULTI-Tanque CEMO 750 l
/1000 l
conforme a licença geral de supervisão de construção Z-40.21-288.
If this tank is to be used in accordance with the
standard EN 13341, the "Ü" mark on the type plate
must be covered by the enclosed sticker with the
CE mark.
Cada UNI-/MULTI-Tanque CEMO é fornecido com uma
tampa resistente a impacto, confeccionada em material reci-
clável e fixada com uma película para a protecção durante o
transporte. O medidor de nível encontra-se alojado do lado
do tanque na tampa.
Os tanques são dotados de sensor de vazamento incorpora-
do. Os pés do tanque MULTI já vêm montados de fábrica. A
tampa só deverá ser retirada no local de instalação
do tanque!
Em um conector do tanque encontra-se um envelope
contendo a licença, as instruções de transporte, montagem e
operação, a declaração de inspecção e o termo de garantia.
Só é permitido instalar os tanques em espaços fechados
em todos os lados.
Não é necessário equipamento adicional para a colecta.
Deve-se manter uma distância de no mínimo 1 m de equipa-
mentos de combustão (fornalhas, chaminés e canalizações).
Os tanques não devem ser instalados
a) em passagens de pedestres ou veículos,
b) em escadas,
c) em corredores de livre acesso,
d) sobre telhados ou em sótãos de residências,
hospitais, escritórios ou semelhantes,
e) em escritórios,
f) em bares ou restaurantes
O enchimento dos tanques com óleo combustível ou óleo
diesel só pode ser feito utilizando um alimentador livre e
sem conexão fixa com o tanque.
O indicador de nível deve ser fixado em um dos conectores
localizados na parte superior. Retira-se a tampa de fecho,
coloca-se a porca de capa por baixo e sobre o indicador e
rosqueia-se as buchas roscadas. Em seguida, o indicador
de nível é fixado de tal modo que a porca de capa seja ros-
queada sobre os conectores utilizando a vedação fornecida.
Os tanques também podem ser instalados com uma
co ne xão fixa para a retirada automática utilizando bombas
submersíveis ou bombas dotadas de acumulador de pres-
são. Em seguida, deve-se instalar nos equipamentos um me-
canismo automático de segurança para evitar o efeito sifão.
Na retirada automática, deve-se certificar que no tanque
haja circulação suficiente de ar utilizando, por exemplo,
uma abertura para ventilação e circulação de ar (2"), que
pode ser instalada na bucha roscada existente.
Está disponível como acessório um dispositivo de anti-
-transbordamento (nº 7330) a ser utilizado caso se pretenda
armazenar substâncias não inflamáveis com a conexão com
uma linha de alimentação fixa respectivamente prescrita.
Para o armazenamento de óleos lubrificantes, hidráulicos e
térmicos usados está disponível como acessório o sensor
de vazamento (nº 7391).
2. Declaração de inspecção
Declaração de inspecção
para UNI-/MULTI-Tanque CEMO 750 l /1000 l
confeccionado em polietileno de alta densidade e chapa
de aço galvanizado para o armazenamento de substân-
cias sob pressão atmosférica conforme a licença geral
de supervisão de construção Z-40.21-288.
Nº ref.:
Capacidade do tanque: 750 l /1000 l
Pressão de teste:
Nº da licença:
Certificamos que o tanque está em conformidade com
as especificações da licença geral de supervisão de
construção. Foram efectuados testes de pressão e
densidade.
Responsável técnico:
CEMO GmbH
7379/7380/7381/7382
0.3 bar
Z-40.21-288
P
21
Publicité
