Dentsply Sirona digit Power Dispenser Manuel D'utilisation page 36

GUÍA Y DECLARACIÓN DEL FABRICANTE – EMISIONES ELECTROMAGNÉTICAS
El dispensador digit Power
deberá asegurarse de que sea utilizado en dicho entorno.
Prueba de Nivel de prueba CEI
inmunidad 60601
Conducted RF 3 Vrms
IEC 61000-4-6 150 kHz to 80 MHz
Radiated RF 3 V/m
IEC 61000-4-3 80 MHz to 2.5 GHz
NOTA 1 A 80 MHz y 800 MHz se aplica el intervalo de frecuencia mayor.
NOTA 2 Estas directrices pueden no aplicarse en todas las situaciones. La propagación electromagnética se ve afectada por la absorción y el reflejo en
las estructuras, objetos y personas.
50°C
122°F
Las potencias de campo de los transmisores fijos, como estaciones de base para teléfonos móviles o inalámbricos, así como radios móviles terrestres,
emisoras de radioaficionados, emisiones de radio en AM y FM y de televisión no pueden predecirse en teoría con exactitud. Para evaluar el entorno
electromagnético debido a los transmisores de RF fijos debe considerarse la realización de un estudio electromagnético sobre el terreno. Si la potencia
Caution, consult
For Dental Use Only de campo medida en el lugar donde se usa el dispensador digit Power instructions for use
verificar su correcto funcionamiento. Si se observa un funcionamiento anómalo puede ser necesario tomar medidas adicionales como la reorientación
o reubicación del dispensador digit Power
[V1] V/m.
DISTANCIA DE SEPARACIÓN RECOMENDADA ENTRE LOS EQUIPOS DE COMUNICACIONES RF PORTÁTILES Y MÓVILES Y EL MODELO
El equipo médico eléctrico (dispensador digit Power
irradiadas estén controladas.
El cliente o usuario del dispensador digit Power
los equipos de comunicaciones por RF portátiles y móviles (transmisores) y el equipo médico eléctrico (dispensador digit Power
recomienda más adelante, de acuerdo con la potencia máxima de salida de los equipos de comunicaciones.
Potencia máxima nominal de
salida del transmisor
W
0,01
0,1
1
10
100
Para transmisores cuya potencia máxima nominal de salida no esté recogida en la lista anterior, la separación recomendada d en metros (m) se puede
calcular con la ecuación aplicable a la frecuencia del transmisor, donde P es la potencia máxima nominal de salida del transmisor en vatios (W) de
acuerdo con el fabricante del transmisor.
NOTA 1 A 80 MHz y 800 MHz se aplica la separación para el intervalo de frecuencia mayor.
NOTA 2 Estas directrices pueden no aplicarse en todas las situaciones. La propagación electromagnética se ve afectada por la absorción y el reflejo en
las estructuras, objetos y personas.
36
está previsto para su uso en el entorno electromagnético especificado a continuación. El cliente o usuario del equipo
®
Nivel de
conformidad
3 V
3 V/m
5V-1A
www.dentsplysirona.com
Keep Dry www.dentsply.eu/ifu Fragile
. Por encima del intervalo de frecuencia de 150 kHz a 80 MHz, las potencias de campo deben ser inferiores a
®
) está previsto para su uso en un entorno electromagnético en el que las interferencias de RF
®
puede ayudar a evitar las interferencias electromagnéticas respetando una distancia mínima entre
®
Distancia de separación de acuerdo con la frecuencia del transmisor
de 150 kHz a 80 MHz
[ ]
3,5
√P
d=
E
1
0,12
0,37
1,17
3,69
11,67
Entorno electromagnético – guía
Los equipos de comunicaciones de RF portátiles y móviles no se deben usar a una
distancia inferior a la recomendada respecto a los componentes del equipo eléctrico
médico (dispensador digit Power
recomendada se calcula a partir de la ecuación aplicable a la frecuencia del transmisor.
Distancia de separación recomendada
d = [3,5/V1] √P
d = [3,5/E1] √P de 80 MHz a 800 MHz
d = [7/E1]√P de 800 MHz a 2,5 GHz
P
Donde es la potencia máxima nominal de salida del transmisor en vatios (W) de acuerdo
con el fabricante del transmisor, y
(m). Las fuerzas de campo de los transmisores de RF fijos, según lo determinado por un
estudio electromagnético in situ, deben ser menores que el nivel de conformidad en cada
uno de los intervalos de frecuencia. Se pueden producir interferencias en la proximidad de
equipos marcados con el símbolo siguiente:
:
106
kPa
95%
%
80
5% kPa
Atmospheric
Relative Humidity supera el nivel de conformidad, se deberá supervisar el dispositivo para
® Pressure Limitation
13Va
de 80 MHz a 800 MHz
[ ]
3,5
d=
E
1
0,12
0,37
1,17
3,69
11,67
), incluidos los cables. La distancia de separación
®
d
es la distancia de separación recomendada en metros
m
de 800 MHz a 2,5 GHz
√P
0,23
0,74
2,33
7,38
23,33
) tal y como se
®
[ ]
7
√P
d=
E
1