Weinmann OXYWAY Click Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour OXYWAY Click:

Mode d'emploi (56 pages)

page de 40

/ 40
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Répartiteur OXYWAY Click

OXYWAY Click Barra di distribuzione

Unité d'alimentation en oxygène pour la médecine de catastrophe

Unità di erogazione ossigeno per la medicina delle catastrofi

Répartiteur OXYWAY Click

OXYWAY Click Barra di erogazione

WM 3880

Description de l'appareil et notice d'utilisation

Descrizione dell'apparecchio e istruzioni per l'uso

Sommaire des Matières pour Weinmann OXYWAY Click

Page 1 Répartiteur OXYWAY Click OXYWAY Click Barra di distribuzione Unité d’alimentation en oxygène pour la médecine de catastrophe Unità di erogazione ossigeno per la medicina delle catastrofi Répartiteur OXYWAY Click OXYWAY Click Barra di erogazione WM 3880 Description de l’appareil et notice d’utilisation...
Page 2 Français Italiano...
Page 3 Vue d’ensemble Français Répartiteur OXYWAY Click 1 Bouton à crans 2 Raccord pour masque 3 Raccord pour à oxygène alimentation en oxygène WEINMANN WEINMANN WEINMANN WEINMANN Légende 1 Bouton à crans 2 Raccord pour masque à oxygène Le répartiteur dispose de quatre boutons à crans Il sert à...
Page 4 Marquages sur la plaque signalétique Symbole Signiﬁcation Année de fabrication Numéro de série de l’appareil Marquage CE conformément à la directive 93/42/CEE sur les équipements médicaux Autocollant de maintenance Consignes de sécurité dans cette notice d’utilisation Dans cette notice d’utilisation, les consignes de sécurité sont indiquées de la manière suivante : Avertissement ! Met en garde contre le risque de blessure et les éventuels dommages matériels.
Page 5 Décontamination ....11 Débit d’oxygène du répartiteur OXYWAY Click ..16 Contrôle du fonctionnement ..12 Garantie .....17 Périodicité.
Page 6 1.2 Description fonctionnelle Le répartiteur OXYWAY Click est muni de quatre régulateurs de débit réglables par crans servant à délivrer l’oxygène médical à partir des installations centrales de gaz ou des bou- teilles à oxygène. Dès lors, le débit d’oxygène peut être réglé individuellement pour maxi- mum quatre patients.
Page 7 Veuillez lire attentivement cette notice d’utilisation. Elle fait partie intégrante du répartiteur OXYWAY Click et doit être disponible à tout moment. Le répartiteur doit être exclusive- ment utilisé aux fins décrites dans la présente notice d’utilisation (voir «1.1 Domaine d’uti- lisation»...
Page 8 à la garantie et à la responsabilité sera annulé, si ni les accessoires recommandés dans la notice d’utilisation ni les pièces de rechange d’origine ne sont utilisés. Réparation Attention ! Les travaux d’inspection et de réparation doivent être effectués uniquement par le fabricant Weinmann ou un personnel spécialisé. Consignes de sécurité...
Page 9 DIN EN 1789. 3.2 Raccordement de l’alimentation en oxygène au répartiteur Exemple : raccordement du répartiteur à une bouteille d’oxygène WEINMANN WEINMANN WEINMANN WEINMANN 1. Fermez la vanne de la bouteille. 2. Reliez le raccord fileté du tuyau de pression au raccord fileté...
Page 10 3.3 Utilisation avec des appareils externes Le répartiteur OXYWAY Click est conçu pour pouvoir être utilisé avec des appareils externes. Exemples d’appareil externe : • MEDUMAT Easy • MEDUMAT Standard • MEDUMAT Standard a • MEDUMAT Basic p • OXYMAND – valve à la demande •...
Page 11 4. Décontamination Après chaque utilisation, le répartiteur OXYWAY Click doit être nettoyé et désinfecté. Pour le nettoyage, vous pouvez utiliser un détergent ménager disponible dans le commerce. 1. Essuyez le répartiteur OXYWAY Click avec un chiffon doux et humide. Avertissement ! Si, dans des cas exceptionnels, il est impératif d’utiliser une serviette désinfectante,...
Page 12 Avertissement ! Si vous constatez des erreurs lors du contrôle du fonctionnement, ne remettez pas le répartiteur OXYWAY Click en service avant d’y avoir remédié. 5.2 Exécution du contrôle de fonctionnement 1. Vérifiez si le répartiteur ne présente pas des dommages mécaniques visuels.
Page 13 O , fermez la vanne de la bouteille ou débran- chez le répartiteur de l’installation centrale de gaz. • Utilisez le répartiteur OXYWAY Click uniquement si tous les boutons à crans sont en ordre. 6. Anomalies de fonctionnement - Dépannage...
Page 14 Contrôle du fonctionnement» à la page 12). 7.3 Stockage Si vous n’utilisez pas le répartiteur OXYWAY Click pendant une période prolongée, nous vous recommandons de suivre la procédure suivante : 1. Nettoyez l’appareil (voir «4. Décontamination» à la page 11).
Page 15 WM 3880 Numéro de Pièces commande Répartiteur WM 3880 OXYWAY Click Notice d’utilisation répartiteur OXYWAY Click WM 66572 8.2 Accessoires En cas de besoin, les accessoires suivants peuvent être commandés séparément : Numéro de Pièces commande OXYMAND – valve à la demande WM 22190 Système d’aspiration des sécrétions OMNIVAC, 250 ml...
Page 16 Humidité relative max. de 90 %. Sous réserve de modifications de conception. 9.2 Débit d’oxygène du répartiteur OXYWAY Click Suivant l’utilisation du répartiteur, le débit d’oxygène des différentes sorties pour inhalation peut varier. Les valeurs figurant dans le tableau suivant impliquent qu’un manodétendeur de bouteille est utilisé...
Page 17 10. Garantie • A compter de la date d’achat, Weinmann garantit pour une période de 2 ans et dans des conditions normales d’utilisation que le produit ne pré- sente pas de défauts. Pour les produits ayant une durée de validité infé- rieure à...
Page 18 11. Déclaration de conformité Déclaration de conformité...
Page 19 12. Index Accessoires Alimentation en oxygène Appareils externes Bouton à crans Consignes de sécurité Contrôle du fonctionnement Garantie Inspection Marquages Oxygène Pièces de rechange Plaque signalétique Réparation Répartiteur Serviette désinfectante Index...