Publicité
Administration des téléphones
Configurer les paramètres de langue et de texte d'un combiné
Pour mettre à jour les paramètres de langue et de texte dans le combiné, vous pouvez les modifier dans le
fichier de langue (.xml). Pour modifier les paramètres, définissez les éléments suivants dans le fichier de
langue (.xml) :
•
•
•
La station de base convertit ce fichier dans un format compatible et envoie le fichier au combiné. Ce fichier
met à jour les paramètres du combiné. Pour la mise à jour, le combiné doit être placé sur la station de charge.
Lorsque la mise à jour commence, vous pouvez afficher l'état ou les erreurs sur la page web Numéros de
poste ou Syslog. Une fois la mise à jour effectuée, redémarrez le combiné. Après le redémarrage, le combiné
affiche la version du pack linguistique à l'écran Statut.
En cas d'échec de la mise à jour, vous pouvez réinitialiser ces paramètres sur la station de base ou les combinés,
réinitialiser pour utiliser d'autres paramètres ou rétablir les paramètres par défaut. Sur la station de base, il est
possible d'effacer le nom de fichier pour rétablir les paramètres par défaut ou de saisir un nouveau nom de
fichier à remplacer avec de nouveaux paramètres.
Pour plus d'informations sur le rétablissement des paramètres par défaut sur le combiné, reportez-vous à la
section Réinitialiser la langue et le texte par défaut dans le combiné dans le Guide de l'utilisateur IP Cisco
DECT série 6800.
Vous pouvez définir le fichier de langue (.xml) sur la page web Mise à jour du micrologiciel ou dans le
fichier de configuration (.xml).
Avant de commencer
Connectez-vous à la page web de la station de base, comme indiqué dans Ouvrir une session sur la page Web
d'administration.
Procédure
Étape 1
Cliquez sur Mise à jour du micrologiciel.
Étape 2
Saisissez le nom de fichier dans le champ Pack linguistique de chaque combiné.
Dans le fichier de configuration (.xml), saisissez une chaîne au format suivant :
<Language_Rule>https://www.server.com/path/[handsettype]_[name].xml</Language_Rule>
Où
[handsettype]_[name]
langue.
Étape 3
Cliquez sur Démarrer/Enregistrer la mise à jour.
: définissez les attributs
CustomTexts
du pack linguistique sur le combiné. Si
langue de votre combiné.
: définissez les attributs
Language
pour changer de langue active sur le combiné.
CustomInput Language
: définissez l'
d'attribut pour le nom de l'identifiant texte du combiné,
Text
ID
dans le micrologiciel, et
CustomText
attribut
peut être ajouté à chaque élément de texte.
CustomText
correspond au type de combiné (par exemple, 6825) avec le nom de fichier de
Configurer les paramètres de langue et de texte d'un combiné
pour changer de langue et
Locked
est défini sur
Locked
enabled
pour la langue active,
BaseLanguage
avec le nouveau texte devant s'afficher sur le combiné. Un seul
Guide d'administration du téléphone IP Cisco DECT série 6800
pour afficher la version
Version
, il est impossible de changer la
pour l'affichage, et
Name
pour le texte d'origine
Text
61
Publicité
