Télécharger Imprimer la page

Teac AD-500 Manuel Du Propriétaire page 60

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 17
Reproductor de CD
Operación básica
1. Encienda el aparato con el interruptor
POWER.
2. Presione la tecla OPEN/CLOSE; saldrá
la bandeja portadisco.
La bandeja portadisco se deslizará
hacia afuera. Coloque el disco
gentilmente en la bandeja con la
etiqueta hacia arriba. El disco debe ser
colocado dentro de las guías para el
mismo en el centro de la bandeja.
Para compact
Para discos compactos
For 8 cm (3-inch)
For 12 cm (5-inch)
deje 12 cm
simple de 8 cm
CD singles
Compact Discs
(3 pulgadas)
(5 pulgadas)
3. Presione
nuevamente
OPEN/CLOSE.
La bandeja portadisco se cerrará.
Varios segundos más tarde aparece la
siguiente información.
Número total de
Total number of
Tiempo total de
Total playback
canciones del disco
reproducción del disco
tunes on the disc
time of disc
Tune numbers on disc up to 20
Número de canciones en el disco hasta 20
4. Presione la tecla CD PLAY (∏).
La reproducción del disco se inicia
desde la primera pista y se enciende el
indicador ∏ (reproducción).
O Durante la reproducción, el número de
la música que está siendo reproducida
parpadea en el calendario musical.
O Después de la reproducción de cada
música, el número desaparece de la
indicación del calendario musical.
∑ Aunque la bandeja portadisco
esté abierta...
Cuando se presional la tecla ∏ :
Se cierra la bandeja portadisco y se inicia
la reproducción desde la primera pista.
∑ Para detener la reproducción
Para detener la reproducción:
Presione la tecla STOP. El reproductor se
establece en el modo de parada.
Para sacar el disco:
Presione la tecla OPEN/CLOSE; se detiene
la reproducción y sale la bandeja
portadisco, y se reponen todas las
funciones a sus ajustes inicialess.
Para suspender provisoriamente la
reproducción (modo de pausa):
Presione la tecla ƒ. Se detiene la
reproducción en la posición actual del
fonocaptor. Se enciende el indicador ƒ.
la
tecla
Para reanudar la reproducción desde la
misma posición, presione la tecla ∏ o ƒ.
ATENCION:
O No fuerce la bandeja con la mano
durante su apertura y cierre.
Búsqueda musical
∑ Búsqueda musical utilizando las
teclas MUSIC SKIP (Ú/Æ)
El comienzo de cualquier canción puede
localizarse fácilmente utilizando las teclas
MUSIC SKIP Ú y Æ. Esta operación
es claramente indicada en el indicador
TRACK.
O Esta operación es posible aún cuando
la modalidad de repetición de programa
está activada, sin embargo, sólo las
canciones
detectadas.
programadas
serán
_ 60 _
∑ Para saltar a la próxima música
Presione la tecla Æ.
El reproductor avanzará a la próxima
música cada vez que se presione la tecla
Æ. De este modo, el reproductor puede
avazar hasta la última música pero una vez
que llegue al principio de la última música,
no avanzará aunque se presione la tecla
Æ.
∑ Para retroceder a la música previa
Presione la tecla Ú.
El reproductor retrocederá una música
cada vez que se presione la tecla Ú. Si
se presiona esta tecla durante una música,
el reproductor retrocederá al comienzo de
la misma. Para que retroceda a la música
anterior, debe presionarse dos veces la
tecla.
De este modo, el reproductor puede
retornar hasta el comienzo de la primera
música del disco.
∑ Búsqueda
de
empleando
los
(/Ò) SEARCH
Durante la reproducción o con el modo de
pausa activado, mantenga presionado el
botón Ò del control remoto o el botón
Æ de la unidad principal para mover
hacia
adelante
rápidamente
reproducción y mantenga presionado el
botón  del control remoto o el botón
Ú de la unidad principal para mover la
reproducción hacia atrás rápidamente.
Durante la operación de búsqueda manual,
el sonido será audible pero el nivel del
volumen se reducirá. Esto le permite
buscar cualquier porción deseada al
mismo tiempo que verifica el sonido.
Cuando encuentre la porción deseada,
suelte el botón para reactivar el modo
anterior.
o
or
música
botones
la

Publicité

loading