Publicité
Attention : Pression et couple de serrage
des pneus
838-259C-FRC
ATTENTION
Afin de prévenir des blessures ou des dommages à l'outil
causés par un gonflage des pneus incorrect ou un couple
de serrage erroné des boulons de roue :
• La pression de gonflage maximale des pneus est de 90 lb/po².
• Serrer les boulons de roue à un couple de 170 pi-lb.
Roue de transport avec pneu à cannelures 12,5-15 x 20 plis;
Quatre au total
Attention : Pression et couple de serrage
des pneus
838-092C-FRC
ATTENTION
Afin de prévenir des blessures ou des dommages à l'outil
causés par un gonflage des pneus incorrect ou un couple
de serrage erroné des boulons de roue :
• La pression de gonflage maximale des pneus est de 60 lb/po
• Serrer les boulons de roue à un couple de 90 à 105 pi-lb.
Essieu auxiliaire;
Quatre au total
AVIS : Pas de produits pétroliers
858-679C-FRC
AVIS
NE PAS UTILISER DE
PRODUITS À BASE DE
PÉTROLE SUR LE GODET
D'ALIMENTATION NI SUR
LES PETITS COMPOSANTS
DES GODETS À GAZON.
858-679C-FRC
Option pour petites semences;
Deux à quatre au total
Pliage/dépliage du semoir
818-508C-FRC
PLIAGE DU SEMOIR À SEMIS DIRECT
1. LEVER LE SEMOIR AVEC LES VÉRINS
DE ROUE DE JAUGE EN POSITION
COMPLÈTEMENT DÉPLOYÉE.
OFF
ON
MASTER
TRANSPORT LOCKS
2. METTRE L'INTERRUPTEUR D'ALIMENTATION
PRINCIPAL SUR « ON » (MARCHE).
RAISE-TO-FOLD
ON
INTERRUPTEUR « RAISE-TO-FOLD »
(LEVAGE POUR PLIAGE) SUR « ON »
(MARCHE). LEVER LE SEMOIR À LA
OFF
POSITION PLIÉE.
ON
3. INTERRUPTEUR « RAISE-TO-FOLD »
(LEVAGE POUR PLIAGE) SUR « OFF » (ARRÊT).
OFF
INTERRUPTEUR « TRANSPORT LOCKS » (VERROUS DE TRANSPORT) SUR « ON » (MARCHE).
DÉPLOYER LES VÉRINS « TRANSPORT LOCKS » (VERROUS DE TRANSPORT).
DÉPLIAGE DU SEMOIR À SEMIS DIRECT
OFF
ON
MASTER
1. METTRE L'INTERRUPTEUR
FOLD
D'ALIMENTATION PRINCIPAL SUR
« ON » (MARCHE). INTERRUPTEUR
« RAISE-TO-FOLD » (LEVAGE POUR
PLIAGE) SUR « ON » (MARCHE).
RAISE-TO-FOLD
ON
LEVER LES TRÉMIES AU-DESSUS
DES SUPPORTS DE TRANSPORT.
OFF
ON
3. INTERRUPTEUR « RAISE-TO-FOLD » (LEVAGE POUR PLIAGE)
SUR « OFF » (ARRÊT).
OFF
INTERRUPTEUR « FOLD » (PLIAGE) SUR « ON » (MARCHE).
DÉPLOYER LENTEMENT LES VÉRINS ARTICULÉS.
28/03/2023
838-259C-FRC
2
.
838-092C-FRC
4. INTERRUPTEUR « TRANSPORT LOCKS » (VERROUS DE
TRANSPORT) SUR « OFF » (ARRÊT).
INTERRUPTEUR « FOLD » (PLIAGE) SUR « ON » (MARCHE).
FOLD
RÉTRACTER LENTEMENT LES VÉRINS ARTICULÉS.
5. INTERRUPTEUR « FOLD » (PLIAGE) SUR « OFF » (ARRÊT).
ON
INTERRUPTEUR « RAISE-TO-FOLD » (LEVAGE POUR
PLIAGE) SUR « ON » (MARCHE).
ABAISSER LES TRÉMIES SUR LES SUPPORTS.
OFF
INTERRUPTEUR « RAISE-TO-FOLD » (LEVAGE POUR
PLIAGE) SUR « OFF » (ARRÊT).
CONSULTER LE MANUEL D'UTILISATEUR POUR PLUS
DE DÉTAILS AU SUJET DU PLIAGE ET DU DÉPLIAGE.
3. INTERRUPTEUR « FOLD » (PLIAGE) SUR « OFF » (ARRÊT).
INTERRUPTEUR « TRANSPORT LOCKS »
TRANSPORT
(VERROUS DE TRANSPORT) SUR « ON » (MARCHE).
LOCKS
RÉTRACTER LES VÉRINS « TRANSPORT LOCKS »
(VERROUS DE TRANSPORT).
ON
4. INTERRUPTEUR « TRANSPORT LOCKS » (VERROUS
DE TRANSPORT) SUR « OFF » (ARRÊT)
OFF
INTERRUPTEUR « RAISE-TO-FOLD » (LEVAGE
POUR PLIAGE) SUR « ON » (MARCHE)
LEVER LES TRÉMIES À LA POSITION PLIÉE
INTERRUPTEUR « RAISE-TO-FOLD » (LEVAGE
POUR PLIAGE) SUR « OFF » (ARRÊT)
SI LE SEMOIR EST ÉQUIPÉ EN OPTION DE SILLONNEURS,
D'EMBRAYAGES ÉLECTRIQUES OU DE CONTRÔLEURS
D'ARBRE, CONSULTER LE MANUEL D'UTILISATEUR POUR
LE FONCTIONNEMENT DES INTERRUPTEURS.
o
N
de pièce 818-508C-FRC P
Informations importantes relatives à la sécurité
2 N -
2 4 1
0
M A
S T E
R
H Y D
R A U
M A
R K E
L IC
R S
C O N
T R O
R A IS
E -T O
L S
-F O
L D
T R A
N S P
LO C
O R T
K S
O N
F O L
D
O N
O N
L E F
T
O F F
R IG
O N
H T
O N
S H A
O F F
F T M
O
O N
O F F
O F F
O F F
E L E
L E F
C T R
T
IC C
O F F
LU T
C H E
R I
S
68481
68481
68668
TP-75875
13
Publicité
