Masquer les pouces Voir aussi pour 2S-2600:

Publicité

Liens rapides

Great Plains Mfg., Inc.
Compteur d'hectares électronique
Semoirs Great Plains
Utilisé avec la plupart des semoirs
intensif mentionnés) :
2S-2600, 3S-3000, 3S-4000, 3S-5000
2N-2410, 2N-3010, 2N-2420, 2N-3020
605NT, 606NT, 706NT, 1006NT, 1205NT, 1206NT
3P605NT, 3P606NT, 3P806NT, 3P1006NT
3P500, 3P500V, 3P600
3P1200, 1210, 1220, 1500, 1510, 1520, 2000, 2010, 2020 (semoirs à alimentation uniquement)
3P2400 (semoirs à alimentation uniquement)
800, 1300
NTS2507, NTS2509, NTS2511 (semoirs)
Généralités
Ces instructions valent aussi bien pour le montage que
l'utilisation du compteur d'hectares électronique.
Installation
Si une installation s'avère nécessaire, commandez le kit
correspondant (voir « Kits de compteur d'hectares »,
page 33 à page 39).
Consultez votre distributeur Great Plains pour savoir
comment commander.
Un compteur d'hectares vaut pour un seul semoir.
Les instructions de montage commencent au paragraphe
« Montage du compteur d'hectares » à la page 13.
Kit
Description de produit
118-260A COMPTEUR D'HECTARES 3P LOUP
COMPTEUR D'HECTARES À SEMIS DIRECT
152-326A
LOUP
152-327A COMPTEUR D'HECTARES 3P LOUP
COMPTEUR D'HECTARES TRÉMIE DOUBLE
152-328A
À SEMIS DIRECT
152-329A COMPTEUR D'HECTARES TRÉMIE DOUBLE 3P
175-311A COMPTEUR D'HECTARES EW LOUP
COMPTEUR D'HECTARES ÉLECTRONIQUE
194-073A
TRAVAIL DU SOL RÉDUIT
197-187A COMPTEUR D'HECTARES 2SNT LOUP
152-344L COMPTEUR D'HECTARES NG 1206NT
152-337A COMPTEUR D'HECTARES 1206NT LOUP
152-351A COMPTEUR D'HECTARES 1205NT LOUP
313-854A COMPTEUR D'HECTARES NUMÉRIQUE NTS25
Programmation du compteur d'hectares
Si votre semoir est équipé d'origine du compteur
d'hectares, il a déjà été programmé en usine.
Si votre nouveau compteur d'hectares n'est pas
préprogrammé pour votre semoir ou si vous l'avez
commandé et installé vous-même, vous devrez le
programmer. Voir « Fonctionnement du compteur
d'hectares » à la page 2.
a. Le compteur d'hectares électronique est compatible avec tous les semoirs équipés, sur n'importe quelle section, d'un arbre d'entraînement
principal ou auxiliaire hexagonal de 2,22 cm. L'arbre doit se trouver avant tout type d'entraînement, boîte de vitesses, transmission ou
pignon variable. Sa section entre la roue d'entraînement et l'arbre doit comprendre uniquement des chaînes et pignons fixes.
© 2016
Imprimé le 2019/01/18
a
de Great Plains (y compris tous les modèles à engrais et usage
COMPTEUR D'HECTARES
CHAMP
CHAMP
HECTARES
HECTARES
Informations de référence
« Valeurs d'étalonnage par modèle de semoir » en
page 4.
« Tableaux de largeurs de semoirs » aux pages
7 et 8.
Outils requis
Outils à main de base.
Instructions de montage
TOTAL
TOTAL
IMPULSIONS LARGEUR
IMPULSIONS
LARGEUR M-PASSE
M-PASSE
PILES
PILES
Figure 1
Compteur d'hectares
électronique
1
34776
194-074M

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour GREAT PLAINS 2S-2600

  • Page 1 Great Plains Mfg., Inc. Instructions de montage Compteur d'hectares électronique Semoirs Great Plains Utilisé avec la plupart des semoirs de Great Plains (y compris tous les modèles à engrais et usage intensif mentionnés) : • 2S-2600, 3S-3000, 3S-4000, 3S-5000 •...
  • Page 2 Great Plains Mfg., Inc. Compteur d’hectares électronique Fonctionnement du compteur d'hectares Un compteur d'hectares électronique sur batterie est fourni avec le drill. Le module d'affichage pour le système est situé normalement sur la face avant de la barre d'outil COMPTEUR D’HECTARES principale à...
  • Page 3: Compteur D'hectares

    Great Plains Mfg., Inc. Instructions de montage Hectares parcourus Voir Figure 3 COMPTEUR D’HECTARES Appuyez sur le bouton jusqu'à ce que le témoin « CHAMP » s'allume. Les chiffres indiquent alors les hectares parcourus depuis la dernière remise à zéro du compteur d'hectares.
  • Page 4: Impulsions Tous Les 122 M Parcourus

    122 mètres. EXEMPLE : Nombre approximatif d'impulsions tous les 122 mètres Figure 5 34778 pour 2S-2600, 3S-3000, 3S-4000 et 3S-5000 : 17. Exemple : Entrée du nombre d'impulsions tous les 122 m pour 2S-2600/3000/4000/5000 Valeurs d'étalonnage par modèle de semoir Modèle...
  • Page 5: Étalonnage Du Nombre D'impulsions Par Distance De 122 Mètres

    122 mètres Note : L'étalonnage n'est pas recommandé pour les COMPTEUR D’HECTARES modèles 2S-2600, 3S-3000, 3S-4000 et 3S-5000. Toute valeur autre que 17 impulsions sur 122 mètres réduit la précision de mesure de la superficie. Voir Figure 6...
  • Page 6 Great Plains Mfg., Inc. Compteur d’hectares électronique Largeur Pour bien calculer le nombre d'hectares ensemencés, le compteur d'hectares doit connaître la largeur de COMPTEUR D’HECTARES l'andain du drill. Note : Si un mot de passe est programmé, saisissez-le pour modifier la LARGEUR.
  • Page 7 Great Plains Mfg., Inc. Instructions de montage Tableaux de largeurs de semoirs Modèle Écartement Largeur 2N-2410-2810 25,4 cm 23,3 pieds (7,1 mètres) 2N-2410-3875 19,05 cm 23,8 pieds (7,9 mètres) 2N-3010-3610 25,4 cm 30,0 pieds (9,1 mètres) 2N-3010-4875 19,05 cm 30,0 pieds (9,1 mètres) Modèle...
  • Page 8 Great Plains Mfg., Inc. Compteur d’hectares électronique Tableaux de largeurs de semoirs (suite) Modèle 1200/1210/1220 Écartement Largeur 1200-1410 (3PT) 25,4 cm 11,7 pieds (3,6 mètres) 1200-1808 (3PT) 20,32 cm 12,0 pieds (3,6 mètres) 1200-1975 (3PT) 19,05 cm 11,9 pieds (3,6 mètres)
  • Page 9: Activation Et Définition Du Mot De Passe

    Great Plains Mfg., Inc. Instructions de montage Mot de passe La fonction « M-PASSE » vous permet de protéger les COMPTEUR D’HECTARES paramètres suivants : - nombre total d'hectares parcourus, - nombre d'impulsions tous les 122 m, - largeur Pour cela, la fonction utilise un mot de passe à 4 chiffres.
  • Page 10: Modification Du Mot De Passe

    Great Plains Mfg., Inc. Compteur d’hectares électronique Modification du mot de passe Pour modifier un mot de passe existant, commencez par saisir le mot de passe existant comme indiqué au COMPTEUR D’HECTARES paragraphe « Utilisation d'un mot de passe ».
  • Page 11: Remplacement Des Piles

    Great Plains Mfg., Inc. Instructions de montage Remplacement des piles Le compteur d'hectares fonctionne avec 3 piles alcaline AA. COMPTEUR D’HECTARES Bien que les piles aient une durée de vie de 5 à 10 ans, vérifiez-les chaque année. En effet, de l'acide corrosif peut s'échapper de piles faibles ou endommagées et détériorer...
  • Page 12: Informations De Référence

    Great Plains Mfg., Inc. Compteur d’hectares électronique Informations de référence Concernant la précision Nombre de facteurs peuvent influer sur la précision de votre compteur d'hectares électronique : • Dimensions et pression des pneus • Chevauchement des semences La surface signalée par le compteur sera supérieure à...
  • Page 13: Semoirs Série Nts25

    à proximité du capteur. Note : Modèle 2S-2600 : montez le compteur sur le cadre de la trémie de droite. Modèles 3S-3000/4000/5000 : montez le compteur sur le cadre de la trémie centrale et, à...
  • Page 14: Montage Du Capteur

    Great Plains Mfg., Inc. Compteur d’hectares électronique Montage du capteur Voir Figure 14 (cet exemple se rapporte au semoir 2S-2600) 4. Sélectionnez un neuf de chaque : 168-491D SUPPORT DE CONTACTEUR DU COMPTEUR D'HECTARES 221398 CONTACTEUR et deux jeux neufs de : 804-036C RONDELLE PLATE 5/16 SAE PLT 801-067C VIS À...
  • Page 15: Montage De L'actionneur

    Great Plains Mfg., Inc. Instructions de montage Montage de l'actionneur Voir Figure 15 (cet exemple se rapporte au semoir 2S-2600) 8. Orientez l'actionneur afin que des résidus ne viennent pas encombrer les languettes durant la rotation (dessus de l'arbre vers l'avant pour les modèles de semoirs cités en page 1).
  • Page 16 Great Plains Mfg., Inc. Compteur d’hectares électronique Schémas du compteur d'hectares Emplacement du compteur d'hectares 2N-2410, 2N-3010, 2N-2420, 2N-3020 (À compter du 1 octobre 2016) Figure 17 62039 2N-2410, 2N3010, 2N-2420, 2N-3020 Kit : 197-187A 194-074M 2019/01/18...
  • Page 17 Great Plains Mfg., Inc. Instructions de montage Emplacement du compteur d'hectares 2N-2410, 2N-3010, 2N-2420, 2N-3020 (Jusqu'au 1 octobre 2016) Figure 18 36324 2N-2410, 2N3010, 2N-2420, 2N-3020 Kit : 197-187A 2019/01/18 194-074M...
  • Page 18 Great Plains Mfg., Inc. Compteur d’hectares électronique Emplacement du compteur d'hectares 606NT Figure 19 36325 606NT Kit : 152-327A 194-074M 2019/01/18...
  • Page 19 Great Plains Mfg., Inc. Instructions de montage Emplacement du compteur d'hectares 706NT (gauche) Figure 20 36330 706NT Kit : 152-326A 2019/01/18 194-074M...
  • Page 20 Great Plains Mfg., Inc. Compteur d’hectares électronique Emplacement du compteur d'hectares 706NT (droite) à trémie double/herbes indigènes Figure 21 36331 706NT Kit : 152-328A 194-074M 2019/01/18...
  • Page 21 Great Plains Mfg., Inc. Instructions de montage Emplacement du compteur d'hectares 1006NT (gauche) Figure 22 36332 1006NT (gauche) Kit : 152-326A 2019/01/18 194-074M...
  • Page 22 Great Plains Mfg., Inc. Compteur d’hectares électronique Emplacement du compteur d'hectares 1006NT (droite) Figure 23 36333 1006NT (droite) Kit : 152-326A 194-074M 2019/01/18...
  • Page 23 Great Plains Mfg., Inc. Instructions de montage Emplacement du compteur d'hectares 3P500, 3P500 (V), 3P600, 3P606NT Figure 24 36326 3P500, 3P500 (V), 3P600, 3P606NT Kit : 152-327A 2019/01/18 194-074M...
  • Page 24 Great Plains Mfg., Inc. Compteur d’hectares électronique Emplacement du compteur d'hectares 3P806NT Figure 25 36327 3P806NT Kit : 152-327A 194-074M 2019/01/18...
  • Page 25 Great Plains Mfg., Inc. Instructions de montage Emplacement du compteur d'hectares 3P1006NT (droite) à trémie double ou herbes indigènes et pour les semoirs plus anciens avec deux arbres d'entraînement indépendants Figure 26 36328 3P1006NT (droite) Kit : 152-329A 2019/01/18 194-074M...
  • Page 26 Great Plains Mfg., Inc. Compteur d’hectares électronique Emplacement du compteur d'hectares 3P1006NT (gauche) Figure 27 36329 3P1006NT (gauche) Kit : 152-327A 194-074M 2019/01/18...
  • Page 27 Great Plains Mfg., Inc. Instructions de montage Emplacement du compteur d'hectares 800 et 1300 Figure 28 36334 800 et 1300 Kit : 175-311A 2019/01/18 194-074M...
  • Page 28 Great Plains Mfg., Inc. Compteur d’hectares électronique Emplacement du compteur d'hectares 3PT 1200, 1500, 2000, 2400 Figure 29 36348 3PT 1200, 1500, 2000, 2400 Kit : 118-260A 194-074M 2019/01/18...
  • Page 29 Great Plains Mfg., Inc. Instructions de montage Emplacement du compteur d'hectares 3PT 1200, 1500, 2000 en option Figure 30 36349 3PT 1200, 1500, 2000 Kit : 118-260A 2019/01/18 194-074M...
  • Page 30 Great Plains Mfg., Inc. Compteur d’hectares électronique Emplacement du compteur d'hectares 1206NT en option Figure 31 38136 1206NT Kit : 152-337A 194-074M 2019/01/18...
  • Page 31 Great Plains Mfg., Inc. Instructions de montage Emplacement du compteur d'hectares 1205NT en option Figure 32 38121 1205NT Kit : 152-351A 2019/01/18 194-074M...
  • Page 32 Great Plains Mfg., Inc. Compteur d’hectares électronique Emplacement du compteur d’hectares NTS2507, NTS2509, NTS2511 en option Figure 33 tp-70231 Série NTS25 Kit : 313-854A 194-074M 2019/01/18...
  • Page 33 Les descriptions des pièces correspondent à celle de la dernière mise à jour du Manuel de pièces détachées. Kit : modèles 194-073A : 2S-2600, 3S-3000, 3S-4000, 3S-5000 COMPTEUR D'HECTARES ÉLECTRONIQUE Nº fig. Référence Description COMPTEUR D'HECTARES ÉLECTRONIQUE TRAVAIL DU...
  • Page 34 Great Plains Mfg., Inc. Compteur d’hectares électronique Kit : modèles 197-187A : 2N-2410, 2N-3010, 2N-2420, 2N-3020 COMPTEUR D'HECTARES ÉLECTRONIQUE Nº fig. Référence Description 194-074M COMPTEUR D'HECTARES ÉLECTRONIQUE MANUEL 168-491D SUPPORT DE CONTACTEUR DU COMPTEUR D'HECTARES 168-492D SUPPORT DU COMPTEUR D'HECTARES 800-269C SERRE-CÂBLES 33LG...
  • Page 35 Great Plains Mfg., Inc. Instructions de montage Kit : modèles 152-327A : 606NT, 3P606NT, 3P806NT, 3P1006NT, 3P500, 3P500V, 3P600 Nº fig. Référence Description 194-074M COMPTEUR D'HECTARES ÉLECTRONIQUE MANUEL 168-492D SUPPORT DU COMPTEUR D'HECTARES 800-269C SERRE-CÂBLES 33LG 801-067C VIS À TÊTE RONDE HD 8-32 X 1 1/2LG PLT 803-014C ÉCROU HEX 3/8-16 PLT...
  • Page 36 Great Plains Mfg., Inc. Compteur d’hectares électronique Kit : modèles 175-311A : COMPTEUR D'HECTARES ÉLECTRONIQUE 800 ET 1300 Nº fig. Référence Description 194-074M COMPTEUR D'HECTARES ÉLECTRONIQUE MANUEL 168-492D SUPPORT DU COMPTEUR D'HECTARES 800-269C SERRE-CÂBLES 33LG 801-067C VIS À TÊTE RONDE HD 8-32 X 1 1/2LG PLT 803-014C ÉCROU HEX 3/8-16 PLT...
  • Page 37 Great Plains Mfg., Inc. Instructions de montage Kit : modèles 152-328A : 706NT, 1006NT À TRÉMIE DOUBLE OU HERBES INDIGÈNES COMPTEUR D'HECTARES ÉLECTRONIQUE Nº fig. Référence Description 194-074M COMPTEUR D'HECTARES ÉLECTRONIQUE MANUEL 800-269C SERRE-CÂBLES 33LG 801-067C VIS À TÊTE RONDE HD 8-32 X 1 1/2LG 803-014C ÉCROU HEX 3/8-16 PLT...
  • Page 38 Great Plains Mfg., Inc. Compteur d’hectares électronique Kit : modèles 152-337A : COMPTEUR D'HECTARES 1206NT LOUP Nº fig. Référence Description 152-605D SUPPORT CAPTEUR DU COMPTEUR 1206NT 168-492D SUPPORT DU COMPTEUR D'HECTARES 540005-1 ACTIONNEUR HEXAGONAL À CLIPSER 3/4" 800-112C SERRE-CÂBLES 0,19 × 0,25 1,75D 50LB 800-167C BRIDE DE SERRAGE FLEXIBLE 3/8 DIAM.
  • Page 39 Great Plains Mfg., Inc. Instructions de montage Kit : modèles 318-854A : COMPTEUR D'HECTARES ÉLECTRONIQUE NTS2507, NTS2509, NTS2511 Élément Référence Description N/D* 22142 CONSOLE POUR COMPTEUR D'HECTARES 823-423 N/D* 221398A CAPTEUR POUR COMPTEUR D'HECTARES N/D* 329-233D SUPPORT LECTEUR COMPTEUR D'HECTARES NTS...
  • Page 40 Great Plains Mfg., Inc. Compteur d’hectares électronique Great Plains Manufacturing, Inc. Corporate Office P.O. Box 5060 Salina, Kansas 67402-5060 États-Unis 194-074M 2019/01/18...

Table des Matières