Hamax CARESS Mode D'emploi page 15

H
3
Restraint system connectors
Anschlüsse für Rückhaltesysteme | Connecteurs du système de retenue
EN
The mounting system can be easily installed and removed. The
connectors (c) can be placed in a wide (photo1) or narrow (photo2)
position, depending on the size of your child.
TIP: by removing the connectors you can also remove the backrest
padding (3).
c
DE
Das Rückhaltesystem kann einfach
installiert und entfernt werden. Die
Konnektoren (c) können je nach Größe
Ihres Kindes breit (Foto1) oder schmal
(Foto2) platziert werden.
TIPP: Durch das Entfernen der Verbinder
können Sie auch das Rückenpolster (3)
entfernen.
3
FR
Le système de retenue peut être
facilement installé et retiré. Les
connecteurs (c) peuvent être placés
larges (photo1) ou étroits (photo2),
selon la taille de votre enfant.
ASTUCE : en retirant les connecteurs,
vous pouvez également retirer le
rembourrage du dossier (3).
Unlock
Lock
Pic. 1
Unlock
Lock
Pic. 2
NO
Selesettet kan enkelt monteres
og fjernes. Festene (c) kan plasseres i
vid eller smal posisjon (bilde 2),
avhengig av størrelsen på barnet ditt.
TIPS: For å fjerne eller skifte ut
ryggpolstringen, tar du festene ut (3).
Unlock
Lock
wide
Unlock
Lock
narrow