Cooper Hand Tools Weller WDD 81V Manuel D'utilisation
Manuels Connexes pour Cooper Hand Tools Weller WDD 81V
Sommaire des Matières pour Cooper Hand Tools Weller WDD 81V
- Page 2 1. Netschakelaar 1. Power cable 2. Digitaaldisplay 2. Digital display 3. ”Up” toets 3. UP button 4. ”Down” toets 4. DOWN button 5. Optische regelcontrole 5. Optical regulator 6. Hoofdfilter 6. Main Filter 7. Equipotentiaalbus 7. Equipotential bonding socket 8. Vacuümaansluiting 8.
- Page 4 10. Collegamento a rete 10. Nettilslutning 11. Fusibile di rete 11. Netsikring 12. Attacco dell’aria compressa 12. Tryklufttilslutning 10. Power supply connector 10. Ligação à rede 11. Fuse 11. Fusível de rede 12. Compressed Air Connection 12. Conector para ar comprimido 10.
-
Page 10: Consignes De Sécurité
9. Portez des vêtements de travail adaptés. Danger de brûlure au contact de la soudure. Portez des vêtements de protection en consé- Le station de soudage Weller WDD 81V correspond à la déclaration de conformité quence afin de vous protéger des brûlures. -
Page 11: Description
les câbles et tuyaux raccordés. Les réparations ne peuvent être effectuées que par un spé- 24. Utilisation avec d'autres appareils WELLER cialiste agréé. N'utilisez que des pièces originales WELLER. En cas d'utilisation de l'outil de soudage en combinaison avec d'autres appareils WELLER ou avec des appareils auxiliaires, tenez compte aussi des recommandations faites dans 16. -
Page 12: Caractéristiques Techniques
2.2 Outil de soudage Caractéristiques techniques DSX 80: Fer à dessouder de 80 W. Système de fixation conique de la buse d’aspirati Dimensions (mm): 180 (L) x 115 (l) x 101 (h) (in.): 7,1 (L) x 4,53 (l) x 4 (h) Une vaste gamme de buses autorise une aspiration optimale de l’étain aux Tension d’alimentation (10): 230 V / 50 Hz, 120 V / 60 Hz (cf. -
Page 13: Equilibrage Du Potentiel
valeur prescrite réglée (affichage clignotant) peut alors être augmentée ou réduite en Figure: outil de nettoyage, opération de nettoyage et changement de la buse d’aspiration exerçant une pression brève ou permanente sur la touche «Up» ou «Down» (3) (4). Lorsque voir la page 74. -
Page 14: Accessoires
Lors de la première mise en température, étamer la buse d’aspiration ou la panne pour Sur les appareils avec contact libre de potentiel (sortie sur coupleur supprimer les couches d’oxyde consécutives au stockage et les impuretés présentes sur la optoélectronique), la fonction “WINDOW” sert au réglage d’une fenêtre panne. -
Page 15: Fournitures
7. Fournitures WDD 81V Power Unit Bloc d‘alimentation Bloc d‘alimentation Kit de dessoudage DSX 80 Cordon secteur Cordon secteur Fiche jack 3,5 mm 33Repose fer AK20 Mode d’emploi Fiche jack 3,5 mm Filtre principal Mode d’emploi Filtre principal Figure: Buses d’aspiration, voir la page 68 + 69 Figure: Schéma électrique, voir la page 70 Figure: Vue éclatée, voir la page 71 + 72 + 73 Sous réserve de modifications techniques! - Page 69 DSX-Series...
-
Page 76: Table Des Matières
Inhaltsverzeichnis Seite Indice Pagina Indice Página Sisällysluettelo Sivu 1. Sicherheitshinweise 1. Avvertenze 1. Indicaciones referentes a la seguridad35 1. Turvallisuusohjeita Warnhinweise Indicaciones de advertencia Norme di sicurezza Varoituksia 2. Beschreibung 2. Descrizione 2. Descripción 2. Tuoteseloste Technische Daten Dati tecnici Características técnicas Tekniset tiedot 3. - Page 77 Cooper Tools GmbH Carl-Benz-Straße 2, 74354 Besigheim, Postfach 1351, 74351 Besigheim, Germany Tel.: (07143) 580-0 Fax: (07143) 580-108 CooperTools S.A. 25, Rue Maurice Chevalier, B.P. 46, 77832 Ozoir la Ferriere, France Tél: (1) 60.18.55.40 Fax: (1) 64.40.33.05 Cooper Italia S.p.A. Viale Europa 80, 20090 Cusago (MI) Italy Tel.: (02) 9033101...