Télécharger Imprimer la page

DeWalt DWS778 Traduction De La Notice D'instructions Originale page 22

Scie tronçonneuse à onglet
Masquer les pouces Voir aussi pour DWS778:

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 43
DEUTSCH
Grundschnitte
VERTIKALER GERADER QUERSCHNITT (ABB. 1, 2, 17)
HINWEIS: Verwenden Sie 250 mm-Sägeblätter mit
30 mm-Aufnahmelöchern, um die gewünschte Sägeleistung zu
erhalten.
1. Heben Sie den Sägekopf (y) in die höchste Position, indem Sie den
Sägekopf (y) nach unten drücken und den Verriegelungsknopf (w)
herausziehen. Lösen Sie den Druck nach unten und lassen Sie den
Sägekopf ganz nach oben kommen.
2. Drücken Sie die Gehrungsarretierung (m) herein und bewegen Sie
dann den Arm in die 0°-Position.
3. Lösen Sie die Gehrungsarretierung.
4. Vergewissern Sie sich vor dem Sägen immer, dass die
Gehrungsarretierung gut festgezogen ist.
5. Legen Sie das zu sägende Holz gegen den Gleitanschlag (q) und
sichern Sie es mit der Materialklemme (ff).
6. Halten Sie den Bediengriff (c) fest und drücken Sie den Lösehebel
(b) der Arretierung der Schutzvorrichtung herein, um die
Schutzvorrichtung freizugeben. Drücken Sie den Auslöseschalter
(a), um den Motor einzuschalten. Der Schnitt sollte nah am
Anschlag begonnen werden.
7. Drücken Sie den Kopf herunter, so dass das Sägeblatt das Holz
sägen kann und in die Kunststoffschlitzplatte (k) eingreift.
8. Nach Beendigung des Schnitts lassen Sie die Taste los und warten
Sie, bis das Sägeblatt vollkommen stillsteht, bevor Sie den Kopf in
die obere Ruhelage zurückstellen.
WARNUNG:
• Bei einigen Arten von Kunststoffprofilen empfiehlt sich die
umgekehrte Reihenfolge.
• Die untere Sägeblattschutzvorrichtung ist so konzipiert,
dass sie sich schnell schließt, wenn der Hebel (b)
freigegeben wird. Geschieht das nicht, lassen sie die
Säge in einer autorisierten D
DURCHFÜHREN VON GLEITSCHNITTEN (ABB. 1, 2, 18)
1. Drehen Sie zum Lösen die Querverriegelung des Sägekopfes (s).
2. Drücken Sie den Sägekopf (y) nach unten, ziehen Sie den
Verriegelungsknopf (w) heraus und lassen Sie den Sägekopf seine
höchste Position erreichen.
3. Legen Sie das zu sägende Holz gegen den Gleitanschlag (q) und
sichern Sie es mit der Materialklemme (ff).
4. Senken Sie den Sägekopf ab und ziehen Sie ihn dann bis zu seiner
Endposition.
5. Drücken Sie Lösehebel (b) der Arretierung der Schutzvorrichtung,
um die Schutzvorrichtung freizugeben. Drücken Sie den
Auslöseschalter (a), um den Motor einzuschalten.
6. Drücken Sie den Kopf ganz herunter, so dass das Sägeblatt das
Holz sägen kann und schieben Sie den Kopf zurück, um den
Schnitt fertigzustellen.
7. Nach Beendigung des Schnitts lassen Sie die Taste los und warten
Sie, bis das Sägeblatt vollkommen stillsteht, bevor Sie den Kopf in
die obere Ruheposition zurückstellen.
WARNUNG: Vergessen Sie nicht, den Sägekopf in der
hinteren Position zu sichern, wenn die Gleitschnitte beendet
sind.
VERTIKALER GEHRUNGSQUERSCHNITT (ABB. 1, 19)
1. Drücken Sie die Gehrungsarretierung (m) zusammen. Bewegen Sie
den Arm im benötigten Winkel nach links oder rechts.
2. Die Gehrungsarretierung rastet automatisch links und rechts bei
0°, 15°, 22,5°, 31,62°, 45° und 50° ein. Wenn ein dazwischen
liegendes Winkelmaß benötigt wird, halten Sie den Kopf gut
fest und arretieren Sie ihn an der Stelle durch Festziehen der
Gehrungsarretierung.
3. Vergewissern Sie sich vor dem Sägen immer, dass die
Gehrungsarretierung gut festgezogen ist.
4. Verfahren Sie wie bei einem vertikalen geraden Querschnitt.
WARNUNG: Wenn der Gehrungsquerschnitt bei einem
Stück Holz mit einer unebenen Kante angewendet wird,
legen Sie das Holz so in die Säge, dass die unebene Kante
20
All manuals and user guides at all-guides.com
WALT Fachwerkstatt warten.
E
sich an der Seite des Sägeblattes befi ndet, wo der Winkel
zum Anschlag am größten ist, d.h.:
Gehrung links, Abschneiden nach rechts
Gehrung rechts, Abschneiden nach links
NEIGUNGSQUERSCHNITTE (ABB. 11, 14, 20)
Neigungswinkel nach links können von 0° bis 48° eingestellt werden.
Neigungen bis 45° können gesägt werden, wenn der Gehrungsarm
zwischen null und einer Gehrungsposition von maximal 45° nach rechts
oder links eingestellt ist.
1. Entriegeln Sie den Gleitanschlag (i) und bewegen Sie den Anschlag
vom Sägeblatt weg.
2. Lösen Sie den Neigungsspannhebel (t) und stellen Sie die
gewünschte Neigung ein.
3. Stellen Sie bei Bedarf die Überbrückungstaste (cc) ein.
4. Halten Sie den Kopf gut fest und lassen Sie ihn nicht herunterfallen.
5. Ziehen Sie den Neigungsspannhebel (t) gut fest.
6. Schieben Sie den Anschlag so in Richtung Sägeblatt, dass er das
Sägeblatt nicht berührt, ziehen Sie dann den Verriegelungshebel
des Anschlags im Uhrzeigersinn fest.
7. Verfahren Sie wie bei einem vertikalen geraden Querschnitt.
Sägen von Nichteisenmetallen
Beim Sägen von Nichteisenmetallen darf die Maschine nur für vertikale
gerade und Gehrungsquerschnitte im Gehrungsmodus verwendet
werden. Wir empfehlen, bei Nichteisenmetallen keine Neigungs- und
Verbundgehrungsschnitte durchzuführen. Das Werkzeug darf nicht zum
Sägen von eisenhaltigen Metallen verwendet werden.
• Verwenden Sie beim Sägen von Nichteisenmetallen immer eine
Materialklemme. Stellen Sie sicher, dass das Werkzeug gut
befestigt ist.
• Verwenden Sie nur Sägeblätter, die für das Sägen von
Nichteisenmetallen geeignet sind.
• Bei der Verwendung von Schmiermitteln nur Wachs oder
Trennspray auftragen. Keine Emulsionen oder ähnliche Flüssigkeiten
verwenden.
Die Glätte von jedem Schnitt hängt von einer Anzahl von Variablen
des zu schneidenden Materials ab. Wenn besonders glatte Schnitte
für Präzisionsarbeiten benötigt werden, erzeugen ein scharfes
(60-zahniges Hartmetall) Sägeblatt und eine langsamere, gleichmäßige
Schnittgeschwindigkeit die gewünschten Ergebnisse.
WARNUNG: Stellen Sie sicher, dass sich das Material
beim Sägen nicht wandern kann; spannen Sie es daher gut
fest. Lassen Sie das Sägeblatt vollständig zum Stillstand
kommen, bevor Sie den Arm heben. Wenn am hinteren
Ende des Werkstücks noch kleine Fasern oder Holzstücke
herausbrechen, kleben Sie Abdeckband auf die Stelle am
Holz, wo der Schnitt vorgenommen werden soll. Sägen Sie
durch das Band und entfernen Sie es nach dem Sägen
sorgfältig.
Einspannen des Werkstücks (Abb. 23–25)
WARNUNG: Verwenden Sie immer eine Materialklemme.
Für beste Ergebnisse verwenden Sie die spezielle Materialklemme (ff) für
Ihre Säge.
Verwenden Sie beim Sägen von Nichteisenmetallen immer eine
Materialklemme. Stellen Sie sicher, dass das Werkzeug gut befestigt ist.
BEFESTIGUNG DES SCHRAUBSTOCKS
1. Setzen Sie ihn in die Öffnung hinter dem Anschlag ein. Die Klemme
(ff) muss zur Rückseite der Gehrungssäge zeigen. Stellen Sie
sicher, dass die Rille des Schraubstocks vollständig in das Unterteil
der Gehrungssäge eingesetzt ist. Wenn die Rille sichtbar ist, ist der
Schraubstock nicht sicher.
2. Drehen Sie die Schraubklemme 180º zur Vorderseite der
Gehrungssäge.
3. Lösen Sie den Knopf, um die Schraubklemme nach oben oder
unten einzustellen, verwenden Sie dann den Feineinstellungknopf,
um die Schraubklemme am Werkstück festzuklemmen.
HINWEIS: Setzen Sie den Schraubstock auf die rechte Seite des
Unterteils, wenn Sie Neigungsschnitte vornehmen. MACHEN SIE

Publicité

loading