Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
GENERALITES
IMPORTANT
LE BUT DE CE MANUEL EST DE VOUS AIDER A
UTILISER EN TOUTE SECURITE ET A
MAINTENIR CORRECTEMENT LE VEHICULE. IL
FAUT LE LIRE A FOND AVANT DE SE SERVIR
DU VEHICULE ET S'ADRESSER AU
FOURNISSEUR POUR CLARIFIER TOUTE
SECTION DU MANUEL S'AVERANT ETRE MAL
COMPRISE.
Afin de s'assurer de la compréhension des
consignes de sécurité et de service, les deux
symboles suivants sont utilisés dans ce manuel.
Ce symbole figure partout dans le manuel
et sert à signaler des actions ou situations
pouvant s'avérer dangereuses ; il
accompagne : DANGER, AVERTISSEMENT ou
ATTENTION. DANGER indique la présence d'un
risque immédiat pouvant provoquer de graves
blessures, voire mortelles. AVERTISSEMENT
indique la présence d'actions ou de situations
dangereuses susceptibles de provoquer de graves
blessures, voire mortelles et d'endommager le
véhicule ou les biens. ATTENTION indique la
présence d'actions ou de situations risquant de
blesser et d'endommager légèrement le véhicule ou
les biens.
AVIS Ce symbole se trouve près d'informations ou
de consignes destinées à faciliter le fonctionnement
et la maintenance du véhicule.
S'adresser au fournisseur pour obtenir des copies
supplémentaires de ce manuel.
Les informations et consignes figurant
dans ce manuel signales certaines
actions devant être accomplies
prudemment. Dans la négative, les
risques sont les suivants :
•
Se blesser ou blesser les autres
•
Blesser la personne prenant la
relève du véhicule
•
Endommager le véhicule.
Ce manuel renferme des informations
importantes sur le fonctionnement et la
sécurité ; il doit, par conséquent, toujours
accompagner le véhicule et doit toujours
être accessible à l'opérateur.
All manuals and user guides at all-guides.com
IMPORTANT
IL NE FAUT PAS MODIFIER CE VEHICULE SANS
L'AUTORISATION PREALABLE DU
CONSTRUCTEUR.
Les demandes doivent être adressées à :
Ransomes Jacobsen Limited,
Technical Director,
West Road, Ransomes Europark,
Ipswich, IP3 9TT, Angleterre
Toute modification apportée au véhicule
affecte négativement son
fonctionnement, sa performance, durée
de service ou utilisation et s'avère
dangereuse.
SPECIFICATIONS
Les informations figurant dans ce manuel sont les
plus récentes au moment de son impression.
Ransomes Jacobsen Limited se réserve le droit d'y
apporter des modifications sans préavis.
Quand une marque de fabrique est mentionnée, il
est possible de l'utiliser à moins qu'indiqué
différemment.
CHANGEMENT DE PROPRIETAIRE OU DE
DOMICILE
Ransomes Jacobsen Limited s'efforce de renseigner
les propriétaires des véhicules sur tout ce qui
concerne la sécurité. En cas de changement de
propriétaire du véhicule ou de domicile, il est donc
recommandé d'en faire part au constructeur.
Le fournisseur a des formulaires pour tout
CHANGEMENT D'ENREGISTREMENT qu'il remplit
et classe. Une copie est ensuite envoyée au
constructeur.
FOURNISSEUR
Pour obtenir les coordonnées du fournisseur le plus
proche, envoyer un courrier à l'adresse suivante :
Ransomes Jacobsen Limited,
West Road, Ransomes Europark,
Ipswich, IP3 9TT, Angleterre
www.ransomesjacobsen.com
Publicité
