Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
はじめに
このクイックスタートガイドでは、製品を操作する手順および、関連する安全情
報が含まれています。
製品の詳細情報は、当社のウェブサイトwww.renfert.com/p915 よりダウンロー
ドできる取扱説明書に記載されています。
以下の項目番号を入力して下さい。：26260105
シンボルマークについて
この説明書と、装置にあるシンボルマークには、次のような意味があります。：
危険
怪我をする場合があります、添付書類を参照して下さい！
電流
電流による危険があります！
注意
指示による注意を怠った場合、装置に損傷を引き起こす危険があります。
指示
操作に有効な、取り扱いを簡単にするための指示があります。
この装置はEU 指令に準拠しています。
この製品は、英国の関連法規に適合しています。
インターネット上のUKCA Declaration of Conformity（www.renfert.com) をご覧ください。
この装置はEU 指令 2002/96/EG（WEEE 指令）に準拠しています。
このトピックに関して、私たちのビデオギャラリーの中に、FAQビデオがあります。
www.renfert.com/p49
その他のシンボルマークについては、それぞれの使用項目で説明します。
安全について
適切な使用方法
規定に基づく使用は乾燥した、非爆発性塵埃の吸引 に有効となります。
本装置は、歯科技工所および院内ラボにおける業務に限り使用することができます。
使用に際し、製造メーカーが指示する操作方法およびメンテナンス条件の遵守も含まれています。
抽出ユニットは、SILENTフローセンサーと組み合わせて、ドイツの有害物質に関する条例
（GefStoffV"）/各使用者責任保険組合が定める粉塵への曝露に対する対策の範囲内で使用すること
ができます*)。
このため、特に吸引物の低粉塵処理に関する情報（「集塵トレーを空にする」章）およびファインフィ
ルターの低粉塵交換に関する情報（「ファインフィルターを交換する」章）を遵守する必要がありま
す。
その際、集塵器およびSILENTフローセンサーの使用方法を遵守する必要があります。
+) ドイツのお客様へ注意事項： 試験原則GS-IFA-M20（ドイツ労働衛生研究所IFA発行）に従い、検証 認識された防塵対策は、す
べてのコンポーネント、すなわちSILENTフローセンサーなどの流量監視ユニット、抽出ユニット、検出ユニットが検証 認識さ
れた場合にのみ提供されたとみなされるものとします。複数台の作業台を使用し、Y字路や集塵スイッチを使用する場合、すべ
ての吸引チャンネル/吸引ポイントに流量監視ユニットを取り付ける必要があります。
不適切な使用方法
装置は歯科用CAM装置の動作には適していません！サイレントシリーズの集塵装置がCAM装置に適応し
ているか、www.renfert.com にて詳細をご覧下さい。
燃焼補助物質、引火性物質、火種のある物質、燃焼中の物質および爆発性物質は、装置で吸引しないで
下さい。液体の吸引には使用しないで下さい。この装置は、一般家庭内でのプライベート作業に使用さ
れるべきものではありません。この説明書に記載されていること以外への使用は、不適切と考えられま
す。製造業者は、その結果発生した損害の責任を負いません。
この製品には、Renfert GmbHの純正もしくは認可済みのオプションおよび交換部品のみ使用することが
できます。それ以外のオプションおよび交換部品の使用は、装置の安全性を損ない、重大な怪我をする
危険、環境への被害、または製品の損傷を引き起こす可能性があります。
- 1 -
JA
Publicité
